Vietnamská národní jídla

Bún bò Huế ve stylu Huế (pikantní polévka s hovězím a vepřovým)

Vývar s citronovou trávou, měkké maso a chilli olej podle chuti

Vietnamská národní jídla
Sdílet
Široká kompozice stolu: vpravo bún bò Huế, vlevo thajská bazalka, mungo klíčky, limeta a chilli olej.
Bún bò Huế z Huế s hovězím, vepřovým kolenem, kulatými rýžovými nudlemi a vývarem s citronovou trávou.
Počet porcí 6
Aktivní vaření 30 minut
Pasivní čas 3 hodiny mírného vaření
Celkem 4 hodiny 10 minut
Kalorie Přibližně 890 kcal na porci
Přehled

Bún bò Huế ve stylu Huế (pikantní polévka s hovězím a vepřovým)

Bún bò Huế je vydatná nudlová polévka spojená s městem Huế ve středním Vietnamu. V této domácí verzi se hovězí kližka a čerstvé vepřové koleno vaří v čirém vývaru s citronovou trávou a fermentovanou krevetovou pastou. Podávají se s kulatými rýžovými nudlemi a čerstvými bylinkami.

Vývar je aromatický a výrazný. Olej s annatem a chilli se podává zvlášť, aby si každý zvolil míru pálivosti. Limeta, thajská bazalka, mungo klíčky, jarní cibulka a koriandr přidají svěžest.

Druhy masa, přílohy i dochucení se liší podle domácnosti a podniku. Recept vychází z doloženého vzoru, ale netvrdí, že jde o jedinou závaznou podobu nebo o historicky jistý původ.

Bún bò Huế je známé výrazným vývarem, který spojuje hovězí a vepřové maso s citronovou trávou, chilli a mắm ruốc, fermentovanou krevetovou pastou. Tato verze používá hovězí kližku nakrájenou na plátky a vepřové koleno, které dlouhým vařením změkne. Hovězí kosti se vaří ve stejném hrnci a dodají vývaru plnější chuť.

Krevetovou pastu rozmíchej v malém množství horkého vývaru a před přidáním ji přeceď. Chuť se rozptýlí a většina usazeniny zůstane v sítku. Semínka annatta obarví chilli olej do oranžovočervena; před opékáním aromatických surovin je sceď. Olej podávej zvlášť a přidávej postupně, aby zůstala patrná citronová tráva i fermentovaná chuť.

Praktické informace

Praktické informace

  • Co pomůžeKosti a maso před dlouhým vařením krátce spař a opláchni, vývar bude mít čistší chuť. Udržuj mírné probublávání a zpočátku sbírej pěnu; prudký var může vývar zakalit. Rozmíchanou krevetovou pastu přeceď a chilli olej podávej zvlášť, aby si každý upravil pálivost.
Suroviny

Suroviny

Vývar a maso

  • 1,2 kg hovězích kostí na vývar, morkových nebo kloubních
  • 700 g hovězí kližky, jeden očištěný kus
  • 700 g čerstvého vepřového kolena, řezník ho napříč rozkrájí na silné plátky
  • 4 l studené vody na spaření a vaření; přidej jen tolik, aby byly suroviny ponořené
  • 2 žluté cibule, rozpůlené
  • 8 stonků citronové trávy (asi 250 g), očištěných, naklepaných a svázaných
  • 15 g jemné soli, rozdělené a upravené podle chuti
  • 25 g kandysu nebo krupicového cukru
  • 30 g fermentované krevetové pasty (mắm ruốc)
  • 45 ml rybí omáčky, přidávané postupně

Chilli olej s annatem

  • 75 ml neutrálního oleje
  • 2 lžičky (asi 4 g) semínek annatta
  • 50 g šalotky, najemno nasekané
  • 15 g česneku, najemno nasekaného
  • 25 g jemné vnitřní části citronové trávy, najemno nasekané
  • 2 lžičky (asi 5 g) jemných až středně pálivých chilli vloček

Nudle a čerstvé přílohy

  • 600 g sušených kulatých rýžových nudlí typu bún bò Huế
  • 300 g mungo klíčků, opláchnutých a okapaných
  • 80 g listů thajské bazalky, omytých
  • 50 g jarní cibulky, nakrájené na tenká kolečka
  • 30 g koriandru, nahrubo nasekaného
  • 2 limety, nakrájené na měsíčky
Postup

Postup

Postup

  1. Spař a opláchni maso. Kosti, hovězí kližku a vepřové koleno vlož do hrnce a zalij vodou. Přiveď k varu a spař 8 minut. Sceď, maso i kosti opláchni pod studenou tekoucí vodou a hrnec umyj, aby se odstranila šedá pěna.

  2. Uvař vývar. Kosti a maso vrať do čistého hrnce se 4 l čerstvé vody, cibulí a svazkem citronové trávy. Přiveď téměř k varu, seber pěnu a pak nech bez pokličky mírně probublávat. Hovězí kližku vyndej, jakmile změkne, obvykle po 90–120 minutách. Teploměrem ověř, že nejtlustší část dosáhla 63 °C, a před krájením ji nech 3 minuty odpočinout. Vepřové koleno vař do změknutí a nejméně 63 °C, obvykle 2–2½ hodiny; také ho nech 3 minuty odpočinout. Kosti vař celkem 3 hodiny. Podle potřeby dolévej pouze vroucí vodu, aby zůstaly ponořené.

  3. Dochucení vývaru. Krevetovou pastu rozmíchej ve 150 ml horkého vývaru a nech 10 minut stát. Čirou tekutinu přeceď do hrnce. Postupně přidej rybí omáčku, cukr a sůl. Nech mírně probublávat a ochutnej; vývar má být výrazný a jasně vonět citronovou trávou.

  4. Připrav chilli olej. Olej se semínky annatta zahřívej asi 2 minuty na mírném ohni, až zoranžoví dočervena. Semínka nespal a pak je sceď. Olej vrať do rendlíku a pomalu na něm restuj šalotku, česnek a nasekanou citronovou trávu, dokud se nerozvoní. Vmíchej chilli vločky, odstav a podávej zvlášť.

  5. Uvař nudle. Rýžové nudle připrav v druhém hrnci podle návodu na obalu. Dobře je sceď a přidej do vývaru až při servírování, aby příliš nezměkly.

  6. Připrav maso a přílohy. Z vývaru vyndej maso, kosti a aromatické suroviny. Hovězí kližku nakrájej napříč vlákny a měkké maso z kolena ober od kosti. Kosti a citronovou trávu vyhoď. Maso udržuj horké ve vývaru. Klíčky a bylinky omyj a nech okapat; připrav limetu.

  7. Nandej a podávej. Nudle rozděl do šesti misek a přidej hovězí i vepřové. Zalij horkým vývarem a posyp jarní cibulkou a koriandrem. Mungo klíčky, thajskou bazalku, limetu a chilli olej podávej zvlášť.

Praktické informace

Praktické informace

Praktické tipy

Požádej řezníka, aby vepřové koleno napříč rozkrájel na silné plátky. Kost tak bude odkrytá a kusy se lépe vejdou do hrnce. Máš-li menší hrnec, použij méně vody, ale maso nech ponořené; výsledný vývar pak dochuť podle jeho objemu. Vař mírně a pokud se kosti vynoří, přilij vroucí vodu. Hovězí kližka může změknout dřív než vepřové koleno. Jakmile změkne a dosáhne stanovené teploty i doby odpočinku, vyndej ji, přikryj a udržuj teplou v troše vývaru. Nudle vař zvlášť a rozděl je těsně před zalitím. Chilli olej můžeš připravit během vaření vývaru a do podávání ho nechat přikrytý. Pro mírnější chuť použij 1 lžičku chilli vloček nebo je vynech. Pokud neseženeš annatto, vynech ho místo náhrady kořením, které změní chuť. Rybí omáčku nebo sůl přidávej až po ochutnání, protože krevetová pasta i rybí omáčka jsou slané.

Časté potíže

Vývar je zakalený: Nenech ho prudce vařit a zpočátku sbírej pěnu. Vývar je mdlý: Nejdřív zkontroluj sůl, potom přidávej rybí omáčku po malých dávkách. Počkej pár minut a znovu ochutnej. Krevetová pasta je příliš výrazná: Dobře ji přeceď a tekutinu přilévej postupně; nemusíš použít všechnu. Nudle měknou: Vař je zvlášť a do misek je dej až při servírování. Chilli olej je hořký: Annatto nebo aromatické suroviny se příliš zahřály. Použij nízkou teplotu a odstav olej, jakmile se zbarví a suroviny se rozvoní.

Výživové údaje na porci

Velikost porce: 1 ze 6 misek, asi 100 g suchých nudlí a šestina uvařeného masa a vývaru

Výživové údaje na porci

Výživové údaje na porci

  • Velikost porce1 ze 6 misek, asi 100 g suchých nudlí a šestina uvařeného masa a vývaru
  • Energie890 kcal
  • Sacharidy94 g
  • Bílkoviny44 g
  • Tuky38 g
  • Vláknina6 g
  • Sodík2 000 mg
Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Mắm ruốc se vyrábí z krevet a rybí omáčka obsahuje ryby. Na etiketách zkontroluj další složky a upozornění na křížový kontakt. Rýžové nudle bývají z rýže, přesto zkontroluj obal. Syrové maso, náčiní a pracovní plochy drž odděleně od bylinek a potravin připravených k jídlu. Hovězí kližku i vepřové koleno tepelně uprav alespoň na 63 °C a každý kus nech nejméně 3 minuty odpočinout; ověř teploměrem a nespoléhej jen na barvu. Zbytky do 2 hodin ulož v mělkých nádobách do chladničky a vývar s masem ohřej na 74 °C. Nudle a čerstvé přílohy skladuj zvlášť.

Na závěr

Na závěr

  • Maso a kulaté nudle podávej v horkém vývaru s citronovou trávou; bylinky, limetu a chilli olej si každý přidá podle chuti.
  • Vývar udržuj při mírném probublávání a dochucuj postupně: krevetová pasta, rybí omáčka i sůl přidávají výraznost.