Srbská kuchyně · Postní hlavní chod

Posna sarma

Bezmasá srbská sarma pro postní stůl, v níž listy kysaného zelí obalují volnou náplň z rýže, cibule, mrkve a vlašských ořechů a pomalu se dusí s paprikou a bobkovým listem.

Srbská národní jídla
Sdílet
Posna sarma
Výtěžnost 18 medium (středních) závitků sarma, 6 standardních porcí
Doba přípravy 35 minut
Doba vaření 120 minut
Pasivní čas 0 minut
Pokrm

Posna sarma s rýží, vlašskými ořechy a listy kysaného zelí

Posna sarma zachovává rolovanou podobu sarmy, ale maso nahrazuje náplní vhodnou pro postní jídla. Existuje mnoho bezmasých náplní, včetně verzí s houbami, sójou nebo v některých souvislostech s rybou. Tato je postavená konkrétně na rýži, cibuli, mrkvi a vlašských ořeších, takže její bohatost pochází z ořechů a oleje, nikoli z masa.

Listy kysaného zelí plní dvě úlohy zároveň: tvoří obal a během dušení dochucují náplň. Protože jejich slanost a kyselost kolísají, náplň se solí opatrně. Silná středová žebra se seřezávají, místo aby se nutila do těsného přehybu. Tento malý přípravný krok brání trhání a umožní každému listu obalit rýžovou směs bez tvrdého hřebenu uprostřed.

Náplň začíná změklou cibulí a mrkví. Rýže se promíchá v ochuceném oleji a vlašské ořechy se přidají až po odstavení z tepla. V této fázi zůstává rýže syrová, protože má vstřebávat tekutinu uvnitř závitků; ořechy dodávají objem a tuk, ale tuto absorpci nenahrazují. Směs má zůstat dost volná, aby se zrna mohla zvětšit.

Přeplnění je jedním z nejjednodušších způsobů, jak sarmu roztrhnout. Na každý list se položí umírněná lžíce náplně, boky se zahnou dovnitř a závitek se uzavře pevně, ale bez stlačení. Z této dávky vznikne přibližně osmnáct středních závitků. Malý volný prostor uvnitř je záměrný, protože rýže během dlouhého dušení výrazně nabobtná.

Dno hrnce se před naskládáním závitků vyloží odřezky zelí a závitky se ukládají spojem dolů. Bobkové listy, rajčatové pyré, paprika, zbývající olej a horká voda ochucují tekutinu. Závitky mají být dost těsně u sebe, aby zůstaly zavřené, ale ne tak namačkané, aby se rýže nemohla zvětšit. Jemná teplota je zásadní; prudký var závitky o sebe otlouká a může listy potrhat.

Po přibližně 105 minutách mírného dušení má jít zelí snadno rozkrojit vidličkou a rýže má být úplně měkká. Hotovému jídlu zvlášť prospívá, když se chutě nechají společně odležet, pokud se přitom jídlo rychle zchladí na 4 °C nebo méně a později se ohřeje na 74 °C. Výsledná náplň má být vláčná a soudržná, s ořechovou bohatostí v pozadí za kyselým zelím, nikoli nad ním.

Praktické rady

Praktické rady

  • Silná žebra listů seřízněte místo násilného stáčení silných listů do těsných rolí.
  • Náplň nechte volnou a nepřeplňujte, protože rýže se zvětšuje.
  • Duste mírně bez míchání; pokud potřebujete zkontrolovat dno, hrncem jen lehce zatřeste.
Ingredience

Ingredience

Náplň a balení sarmy

  • 1200g listů kysaného zelí, 18 použitelných listů plus několik odřezků na dno hrnce
  • 200g krátkozrnné bílé rýže, propláchnuté a scezené
  • 150g mletých vlašských ořechů
  • 250g cibule, jemně nasekané
  • 200g mrkve, nahrubo nastrouhané
  • 60ml slunečnicového oleje
  • 8g sladké mleté papriky, rozdělené
  • 1g mletého černého pepře
  • 3bobkové listy
  • 40g rajčatového pyré
  • 1000ml horké vody plus jen tolik další horké vody, aby závitky během dušení zůstaly sotva zakryté
  • 4g jemné soli, do náplně pouze podle potřeby
Postup

Postup

Příprava náplně a závitků

  1. Připravte zelné listyOddělte listy kysaného zelí, silná středová žebra seřízněte tak, aby se listy daly stáčet bez trhání, a několik odřezků nasekejte na dno hrnce. Každý list se má snadno přehnout bez tvrdého hřebenu.

  2. Změkčete cibuliCibuli vařte v polovině oleje, dokud není průsvitná a měkká. Udržujte střední teplotu. Cibule má být měkká a na okrajích lehce zlatá.

  3. Obalte rýžiPřidejte mrkev a krátce ji opečte, potom přisypte rýži a míchejte, dokud není každé zrno pokryto ochuceným olejem. Udržujte střední teplotu. Mrkev má mírně změknout a rýže se má lesknout.

  4. Dokončete náplňStáhněte z tepla a vmíchejte mleté vlašské ořechy, většinu papriky, černý pepř a jen tolik soli, aby byla náplň vyvážená. Směs má být vláčná a volná, nikoli stlačená nebo pastovitá.

  5. Zabalte sarmuNa každý list dejte umírněnou lžíci náplně, boky zahnute dovnitř a pevně zaviňte bez přeplňování. Přibližně 18 závitků má být kompaktních, ale stále s trochou prostoru uvnitř pro rozpínání rýže.

Pomalé vaření sarmy

  1. Naskládejte hrnecDno těžkého hrnce vyložte odřezky kysaného zelí, závitky naskládejte spojem dolů a mezi vrstvy vložte bobkové listy; přelijte zbývajícím olejem, rajčatovým pyré, zbývající paprikou a odměřenou horkou vodou. Závitky mají být těsně u sebe a tekutina má sahat téměř k jejich zakrytí, ale nemá je nechat plavat.

  2. Pomalu dustePřiveďte hrnec k mírnému varu, potom přikryjte a pomalu vařte, dokud zelí nezměkne a rýže není úplně uvařená; občas zkontrolujte hladinu tekutiny, ale závitky nemíchejte. Udržujte jemný nízký var. Zelí má jít snadno krájet vidličkou, zrna rýže mají být měkká a závitky mají zůstat celé.

Praktické rady

Praktické rady

Podávání

Podávejte horké, obvykle 3 medium (střední) závitky na osobu, podle chuti s chlebem. Po bezpečném nočním chlazení a znovuohřátí bývá chuť ještě propojenější.

Příprava předem

Hotové jídlo lze uvařit den předem, rychle zchladit a před podáváním znovu ohřát.

Skladování a ohřívání

Do 2 hodin zchlaďte a uložte při 4 °C nebo nižší teplotě; spotřebujte do 3–4 dnů. Porce ohřívejte na 74 °C a přidejte trochu vody, aby rýže nevysychala.

Náhrady

Mleté vlašské ořechy lze nahradit stejnou hmotností jemně nasekaných vlašských ořechů. Náplň bude strukturovanější a méně soudržná, ale zachová stejnou ořechovou bohatost.

Řešení problémů

Řešení problémů

  • Doporučení: Závitky se během vaření roztrhnou. Byly přeplněné nebo nebylo seříznuto silné žebro listu. Použijte méně náplně a před stáčením žebro ztenčete.Úprava: —
  • Doporučení: Rýže zůstává tvrdá, i když je zelí měkké. Hrnec příliš vyschl nebo byly závitky naplněné příliš velkým množstvím směsi. Po stěně hrnce přilijte trochu horké vody a pokračujte v mírném vaření pod poklicí.Úprava: —
Výživové hodnoty na porci

Výživové hodnoty na porci

  • Velikost porce3 medium (střední) závitky
  • Kalorie465 kcal
  • Sacharidy49 g
  • Bílkoviny10 g
  • Tuky28 g
  • Vláknina9 g
  • Sodík1100 mg
Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Vlašské ořechy (stromové ořechy). Rýžovou náplň důkladně provařte. Uvařenou sarmu do 2 hodin uložte při 4 °C nebo nižší teplotě, protože vařená rýže a zelenina podléhají rychlé zkáze. Zbytky ohřejte na 74 °C.

Časté otázky

Časté otázky

Proč nemají být závitky přeplněné náplní?

Rýže se během dlouhého dušení zvětšuje. Trocha volného prostoru uvnitř pomáhá zrnkům úplně změknout, aniž by roztrhla listy kysaného zelí.

Výsledek: Měkké závitky z kysaného zelí s plně uvařenou rýží a vláčnou náplní bohatou na vlašské ořechy.

Klíč: Nechte prostor pro rozpínání rýže a těsně naskládané závitky pomalu duste bez míchání.