波兰代表性菜肴

Bubel Granna 蒸制发酵面包(parowańce / wareniki)

Parowańce(在 Bubel Granna 也称 wareniki)是波兰发酵面团蒸制的小面包。卢布林地区的这一做法成品呈圆形、略扁,内部颜色浅、气孔细密,按压后会回弹。波兰农业部传统产品名录将其列为传统熟食,登记日期为 2018 年 3 月 14 日。

波兰代表性菜肴
分享
「Bubel Granna 蒸制发酵面包(parowańce / wareniki)」摆放在餐桌上的宽幅画面。
成品 12 个,6 份
每份 2 个面包,搭配 30 g 酸奶油和 5 g 糖
准备时间 35 分钟
烹饪时间 35 分钟
食谱速览

Bubel Granna 蒸制发酵面包(parowańce / wareniki)

Parowańce(在 Bubel Granna 也称 wareniki)是波兰发酵面团蒸制的小面包。卢布林地区的这一做法成品呈圆形、略扁,内部颜色浅、气孔细密,按压后会回弹。波兰农业部传统产品名录将其列为传统熟食,登记日期为 2018 年 3 月 14 日。

这种面包与 Janów Podlaski 附近的 Bubel Granna 村有关,当地记录将它描述为家常日食:没有现成面包或来不及烤面包时,原味蒸面包可以代替面包。通常趁热吃,剩下的也可以煎作晚餐。农业部还记录了带馅或甜味版本;本配方制作的是不包馅的原味面包。

地区资料列出小麦粉、酵母、牛奶、鸡蛋、盐和糖,并记载面团先发酵、整形后再次发酵,再上锅蒸熟,但没有给出完整配比。本家庭版按这些已记录的食材配量,并用合适的蒸屉分批蒸制。成品为 12 个原味面包,蒸熟后直径约 8–10 厘米。酸奶油加糖是有记录的吃法;猪油渣也是一种传统咸味配料,本配方另行提供。

使用巴氏杀菌牛奶和酸奶油;鸡蛋与乳制品在使用前冷藏于 4 °C 或以下。含蛋奶的生面团在室温下放置不得超过 2 小时。熟面包剩余部分应尽快放入浅容器冷却,并复热至中心温度 74 °C。

食材

食材

发酵面团

  • 500 g 普通小麦粉;取约 20 g 调酵母浆
  • 250 ml 全脂牛奶,温热但不烫;取 100 ml 调酵母浆
  • 100 g 去壳打散的鸡蛋,约 2 个大鸡蛋
  • 20 g 新鲜酵母,掰碎
  • 15 g 细砂糖
  • 6 g 细盐

上桌配料

  • 180 g 巴氏杀菌酸奶油,每份 30 g
  • 30 g 细砂糖,每份 5 g

蒸制用水

  • 2 l 锅中用水,水位须低于蒸屉
做法

做法

做法

  1. 调酵母浆。将量好的 100 ml 牛奶加热至约 35–38 °C。把新鲜酵母掰入牛奶,加入 15 g 糖和从总量中取出的约 20 g 面粉,搅拌至顺滑。盖好,静置 10–15 分钟,直到表面起泡。

  2. 混合并揉面。将剩余面粉和盐放入大盆,加入打散的鸡蛋、酵母浆及剩余牛奶。混合成柔软面团,再揉 8–10 分钟,直到光滑有弹性。用刮板收拢盆壁上的面团;避免额外加面粉;用刮板收拢面团,不要把面团揉硬。

  3. 首次发酵。盖好面盆,在温暖处静置约 60 分钟,直到面团体积大致翻倍。

  4. 整形。将面团移至干净的操作台面,分成 12 等份,每份约 74 g。揉成直径 5–6 cm 的光滑圆球,各放在一张烘焙纸上,再盖上干净的布。

  5. 整形后醒发。盖住面团球,静置约 20 分钟,直到明显鼓起。期间将蒸屉装入 8 l 深锅,加入 2 l 水,确保水面低于蒸屉。

  6. 分批蒸熟。将水烧开,把 4 个面团球连同烘焙纸放入蒸屉,彼此留出间隔。盖锅;稳定出汽后蒸约 10 分钟,其间不要揭盖。熟面包呈乳白色、有弹性且不粘;掰开后,中心不应发黏或夹生。揭盖时让蒸汽远离面部,将面包移入带盖容器。分批蒸完其余面团,每批之间让锅内恢复稳定蒸汽。蒸制及锅体恢复热度合计约 35 分钟。

  7. 趁热上桌。每份盛 2 个面包,搭配 30 g 酸奶油和 5 g 糖。农业部也记载猪油渣这一传统咸味配料;它不属于本配方,也未计入营养估算。

食谱速览

食谱速览

  • 成品12 个,6 份
  • 每份2 个面包,搭配 30 g 酸奶油和 5 g 糖
  • 准备时间35 分钟
  • 烹饪时间35 分钟
  • 发酵与静置80 分钟(首次发酵及整形后醒发)
  • 总时间2 小时 30 分钟
  • 难度中等;软面团需要充分发酵,并在蒸屉里留出膨胀空间。