Sırp mutfağı · Tuzlu hamur işi / ekmek

Pazarska maslenica

Pazarska maslenica; dinlendirilen, ince yufkalar hâlinde açılan, katların arasına yağ sürülen, katlanıp çıtır ve katları ayrılan yuvarlak bir hamur işi olarak pişirilen sade un-su hamurundan yapılır.

Sırp Ulusal Yemekleri
Paylaş
Pazarska maslenica
Miktar 8 dilim
Hazırlık 50 min (dakika)
Pişirme 25 min (dakika)
Pasif süre 75 min (dakika)
Yemek

Kat kat Pazarska maslenica hamur işi

Maslenica, Raška, Novi Pazar ve daha geniş Sandžak bölgesiyle ilişkilendirilen fırın ürünleri arasında yer alır; ancak evlerdeki biçimleri tek bir evrensel formüle bağlı değildir. Günümüzde ad, etli, peynirli veya soslu restoran hamur işleri için de kullanılmaktadır. Bu daha sade bölgesel biçimde un, su, tuz ve yağ; yağın dolgu olmak yerine katları birbirinden ayıracağı şekilde şekillendirilir. Bu yaklaşım, hamur işini genel bir burek türü olarak görmek yerine kendi yapısı içinde anlamayı kolaylaştırır.

Temel hamur bilinçli olarak yağsızdır. Un, tuz ve ılık su elastik olana kadar yoğrulur, ardından otuz dakika dinlendirilir. Nispeten sıkı hamurun merdaneye direnmeden uzamasını sağlayan şey bu ilk dinlenmedir. Hamur altı bezeye ayrıldıktan sonra yirmi dakikalık ikinci dinlenme parçaları yeniden gevşetir. Dinlenmelerden birini atlamak, aşçıyı fazla güç ve un kullanmaya zorlar; bu da ince ve esnek katların oluşmasına ters düşer.

Katlama yağla yapılır. Her yuvarlak hamur ince açılır veya çekilir ve ölçülen ayçiçek yağının bir kısmı sürülür; ardından bir sonraki yufka üstüne konur. Yığın daha fazla katman yüzeyi oluşturmak için içe doğru katlanır, bir kez daha dinlendirilir ve son olarak 30 cm çapında yuvarlak hâle bastırılır. Önemli ayrım, yağlandıktan sonra katlı yığının yeniden yoğrulmamasıdır. Yağlama sonrası yoğurmak yufkaları tekrar birleştirir ve katlı hamur işini sıradan zenginleştirilmiş ekmeğe dönüştürür.

220 °C'lik sıcak fırın, şekillendirilmiş yuvarlağa yağlı katları kaldırıp kızartacak kadar ilk ısıyı verir. Üst yüzey eşit biçimde altın rengi olmalı ve altı kızarmalı; ortasına vurulduğunda yoğun değil boş ses vermelidir. Kalınlık orta kısmın nasıl piştiğini belirlediğinden son şekillendirme merkezden kenara eşit olmalıdır. Pişirme sonrası on dakikalık dinlenme, kabuğu yumuşatacak kadar uzun bekletmeden iç buharın yatışmasını sağlar.

Maslenica'yı sıcak, dilimlenmiş veya elle ayrılmış parçalar hâlinde servis edin. Yanında yoğurt sunulabilir, ancak bu tarif katların arasına gizlenmiş peynir, et veya başka bir dolgu içermez. Bu sadelik yararlıdır: her başarı veya hata hamurun kendisinde görünür. Belirgin katlar, yumuşak iç doku ve iyi kızarmış yüzey, dinlenme, yağlama ve son kalınlığın doğru kontrol edildiğini gösterir.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

  • KontrolBasit un-su hamurunu esnetilebilir yapan dinlenmedir; erkenden zorlamak yufkaları yırtar.
  • KontrolYağ hamurun içine yoğrulmak yerine yufkaların arasında olmalıdır; bu ayrım karakteristik katlı, elle ayrılan iç yapıyı oluşturur.
  • KontrolKenar sertleşmeden merkez pişsin diye son yuvarlağı eşit kalınlıkta tutun.
Malzemeler

Malzemeler

Katlı hamur

  • 500g sade buğday unu
  • 300ml ılık su
  • 10g ince tuz
  • 100ml ayçiçek yağı, katlar ve kalıp için
Yöntem

Yöntem

Hamuru karıştırıp dinlendirin

  1. Temel hamuru karıştırın500 g un ile 10 g tuzu birleştirin, ardından 300 ml ılık suyun tamamını dökün ve kuru un kalmayana kadar karıştırın. Ham hamur, kuru un cepleri kalmadan tek bir kütle hâlinde durmalıdır.

  2. Pürüzsüz olana kadar yoğurunHamuru yüzeyi pürüzlü değil, pürüzsüz ve elastik olana kadar yoğurun. Hamur yırtılmadan birkaç santimetre uzadığında ve parmakla bastırıldıktan sonra yavaşça geri döndüğünde hazırdır.

  3. Hamuru dinlendirinHamurun üzerini kapatın ve oda sıcaklığında dinlendirin. Dinlenmiş hamur, hemen geri toplanmadan açılabilecek kadar gevşemelidir.

  4. Bölüp bezeleyinHamuru 6 eşit parçaya bölün, her birini sıkı bir beze hâline getirin ve ölçülen yağın az bir kısmıyla hafifçe kaplayın. Altı beze pürüzsüz, benzer büyüklükte ve yağ içinde yüzmek yerine hafif yağlanmış olmalıdır.

  5. Bezeleri dinlendirinHamur bezelerinin üzerini kapatın ve açmadan önce yeniden dinlendirin. Her parça avuçla bastırıldığında güçlü direnç göstermeden kolayca yassılaşmalıdır.

Katlayın ve pişirin

  1. Katları açıp yağlayınHer hamur bezesini ince bir yuvarlak hâlinde açın veya çekin; yufkaları üst üste dizerken yüzeylerine 100 ml ayçiçek yağının bir kısmını fırçalayın. Üst üste gelen yufkalarda belirgin yağlı katlar görünmeli ve aralarında kuru un sıkışmamalıdır.

  2. Yığını katlayınKatlı yığını birkaç yönden içe doğru katlayarak kalın ve sıkı bir paket oluşturun, birleşim yeri aşağı gelecek şekilde çevirin ve yüzeyi hafif yağlayın. Paket şeklini korumalı, kenarlardaki katlar tek bir yoğrulmuş kütlede kaybolmak yerine görünür kalmalıdır.

  3. Katlı paketi dinlendirinPaketin üzerini kapatın ve son şekillendirmeden önce katların gevşemesi için dinlendirin. Paket, dış katman yırtılmadan hafif basınç altında genişlemelidir.

  4. Maslenica'yı şekillendirinPaketi bastırıp 30 cm çapında eşit bir yuvarlak hâline açın, hafif yağlanmış 30 cm'lik kalıba yerleştirin ve üstüne kalan yağı sürün. Şekillenen hamur merkezden kenara eşit kalınlıkta kalıbı düzenli biçimde doldurmalıdır.

  5. Maslenica'yı pişirin220 °C'de koyu altın rengi olana ve içi tamamen pişene kadar pişirin. Üst yüzey eşit altın rengi, altı kızarmış ve merkeze vurulduğunda hamurumsu değil boş bir ses çıktığında maslenica pişmiştir.

  6. Koparmadan veya kesmeden önce kısa süre soğutunKalıbı tel ızgaraya alın ve hamur işini 8 dilime kesmeden önce dinlendirin. Katlar, kabuk çıtır kalırken ani bir buhar çıkışı olmadan kesilebilecek kadar yerleşmelidir.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Hamurla çalışma

Bir yuvarlak açılırken geri toplanıyorsa daha ince zorlamak yerine üzerini kapatıp beş dakika daha bekleyin. En temiz çözüm ekstra un değil, gevşemedir.

Katlama

Her yufkayı kenarlara kadar hafifçe yağlayın. Yağ birikintileri yağlı cepler, kuru noktalar ise yoğun şeritler oluşturur. Toplam miktarı ölçülen 100 ml içinde tutun.

Saklama ve yeniden ısıtma

Artanları 2 h (saat) içinde 4 °C veya altında buzdolabına kaldırın. Dış yüzeyin tekrar çıtırlaşması için üzeri açık sıcak fırında ısıtın; mikrodalga katlı kabuğu yumuşatır.

Sorun giderme

Sorun giderme

  • Katlar yoğun bir ekmeğe dönüşüp birleşiyorÖneri: Yufkalar arasında çok az yağ bırakılmış veya yığın katlandıktan sonra tekrar yoğrulmuştur.Ayarlama: Her yufkayı hafifçe yağlayın ve yığını tekrar tek hamur hâline yoğurmadan katlayın.
  • Merkez hamurumsu kalıyorÖneri: Son yuvarlak ortada kenardan daha kalındı.Ayarlama: Pişirmeden önce eşit 30 cm'lik bir yuvarlak hâline bastırıp açın.
Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon ölçüsü1 dilim
  • Kalori330 kcal
  • Karbonhidrat48 g
  • Protein7 g
  • Yağ12 g
  • Lif2 g
  • Sodyum500 mg
Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Buğday/glüten içerir. Hamur için temiz su ve çalışma yüzeyleri kullanın. Artanları 2 h (saat) içinde 4 °C veya altında buzdolabına kaldırın.

SSS

SSS

Pazarska maslenica dolgulu burek ile aynı mı?

Hayır. Yapı, et veya peynir dolgusu olmadan yağlanmış hamur katları ve katlamadan oluşur.

Neden üç ayrı dinlendirme vardır?

İlk dinlenme yoğrulmuş hamuru gevşetir, ikincisi bölünen bezeleri açma için gevşetir, üçüncüsü ise katlanmış katlı paketin yırtılmadan şekillendirilebilmesini sağlar.

Sonuç: Pazarska maslenica; dinlendirilen, ince yufkalar hâlinde açılan, katların arasına yağ sürülen, katlanıp çıtır ve katları ayrılan yuvarlak bir hamur işi olarak pişirilen sade un-su hamurundan yapılır.

Anahtar: Basit un-su hamurunu esnetilebilir yapan dinlenmedir; erkenden zorlamak yufkaları yırtar.