Skip to content
Kolombiya mutfağıGeleneksel ana yemek

Tamales antioqueños: Antioquia usulü domuz etli mısır bohçaları

Antioquia tamallerini muz yaprağında; öğütülmüş mısır hamuru, domuz kaburgası, omuz ve karın eti, patates, havuç ve bezelyeyle hazırlayın.

Bağlanmış muz yaprağı bohçaları ve içindeki domuz etiyle sebzeleri gösteren açılmış bir tamalin bulunduğu aile sofrasının geniş görünümü.
Kolombiya'nın kuzeybatı Andları, AntioquiaBölge
Domuz eti ve sebze dolgulu büyük mısır tamalleriKategori
yaklaşık 1 saat 45 dakikaAktif hazırlık
mısırı ıslatmak için 8–12 saat, domuz etini buzdolabında marine etmek için ayrıca 8–12 saatDinlenme süresi
mısır, iç harç ve sarılmış bohçalar aşamalı pişirilerek yaklaşık 5 saatPişirme süresi

Tamales antioqueños: Antioquia usulü domuz etli mısır bohçaları

Muz yaprağına sarılı, yumuşak mısır hamuru, üç çeşit domuz eti, patates, havuç ve bezelye içeren doyurucu bohçalar

Tamales antioqueños, Kolombiya Andları'nın kuzeybatısındaki Antioquia bölgesine ait doyurucu mısır bohçalarıdır. Bu tarif belgelenmiş bir bölgesel yöntemi izler: pişirilip öğütülmüş mısır domuz yağıyla karıştırılır; iç harçta domuz kaburgası, omuz eti ve etli karın eti bulunur, sebzeler domates, taze soğan, sarımsak, kimyon ve achiote ile tatlandırılır. Muz yaprakları her bohçayı pişerken kapalı tutar.

Tarif, Kolombiya geleneksel mutfağı üzerine bir kaynakta belirtilen 8–10 porsiyon aralığına uygun olarak on büyük tamal verir. Eski tarifler ölçünün kuru mısır mı yoksa pişmiş hamur mu olduğunu her zaman belirtmediği için kuru mısır burada ıslatılmadan önce tartılır. Taneler yumuşayana kadar pişirilir, sıcakken öğütülür ve domuz etinin suyuyla yumuşatılır. Büyük bir tamal tek başına doyurucu bir öğün olabilir.

Antioquia'da birden fazla tamal geleneği vardır. Universidad de Antioquia, Puerto Valdivia'dan bijao yaprağı ve manyok nişastası kullanan, daha kısa sürede pişen bir topluluk tarifini belgelemiştir. Bu tarif ise bölgesel yemek kitabındaki muz yaprağı, öğütülmüş mısır ve uzun pişirme yöntemini izler. Puerto Valdivia hazırlaması ayrı bir yerel çeşittir; ayrıntıları bu tarifin içine katılmaz.

Malzemeler

Tarif kartı

Tamales antioqueños: Antioquia usulü domuz etli mısır bohçaları

Porsiyon10 büyük tamal
Hazırlık: 105 dkPişirme: 300 dkToplam süre: 16 sa

Mısır hamuru

Domuz etli ve sebzeli iç harç

Sarma ve pişirme

Hazırlanışı

01Mısırı ıslatın

Yıkanmış mısırı büyük bir kaba koyun, üzerine 2,5 L soğuk su ekleyin ve 8–12 saat buzdolabında bekletin. Süzüp ıslatma suyunu dökün. Soğukta bekletmek, mısırın uzun süre ılık sıcaklıkta kalmasını önler.

02Domuz etini buzdolabında marine edin

Omuz eti, kaburga ve karın etini belirtilen boyutlarda kesin. Taze soğan, domates, sarımsak, kimyon, achiote, karabiber ve 5 g tuzla karıştırın. Üzerini kapatıp buzdolabında 8–12 saat marine edin. Çiğ domuz etini ve marinatını soğuk tutun; oda sıcaklığında bırakmayın.

03Mısırı pişirip öğütün

Süzülmüş mısırı büyük tencereye alın, üzerini taze suyla kapatın ve taneler yumuşayıp şekillerini koruyana kadar yaklaşık 1½–2 saat hafifçe kaynatın. İyice süzün. Hâlâ sıcakken iri ve nemli bir hamur elde edene kadar öğütün. Domuz yağını eşit dağılana kadar yoğurun. Domuz suyu 5. adımda eklenir.

04Domuz etli iç harcı pişirin

Domuz eti ve marinatını kalın tabanlı tencereye aktarın, 1,5 L su ekleyin. Kaynatın, köpüğü alın, kapağı kapatıp en kalın et parçaları en az 71°C'ye ulaşana ve yumuşayana kadar yaklaşık 60–90 dakika kısık ateşte pişirin. Patates ve havucu ekleyip neredeyse yumuşayana kadar pişirin; bezelyeyi de ekleyip tüm sebzeler yumuşayana kadar tamamlayın. Kaburga kullandıysanız sarmadan önce eti kemikten ayırın ve kemik parçalarını temizleyin. Pişirme suyunu ayırın.

05Hamuru yumuşatıp paylaştırın

Ayırdığınız ılık domuz suyundan 450–600 ml'yi mısır hamuruna azar azar yoğurun; hamur yumuşak, bir arada ve sürülebilir olmalı, akmamalıdır. Gereken miktar öğütme inceliğine ve mısırın nemine bağlıdır. Pişmiş iç harcı tadın ve yalnızca gerekirse baharatı düzeltin. Hemen saracaksanız hamur ve iç harcı sıcak tutun; bekleyecekseniz hızla soğutup buzdolabına koyun.

06Tamalleri sarıp pişirin

Muz yapraklarını kısık ateşte kısa süre ısıtın veya esnek olana kadar sıcak suya batırın; yakmayın. Her bohça için iki yaprağı üst üste koyun. Kalın bir oval hamur tabakası yayın, iç harcın onda birini ortaya koyun ve hamurla kapatın. Yaprakları sıkı bir bohça hâline katlayıp mutfak ipiyle bağlayın. Büyük tencerede yaklaşık 5 L suyu 14 g tuzla kaynatın. Bohçaları ekleyin, su yeniden hafifçe kaynamaya başlayınca kapağı kapatıp yaklaşık 3 saat pişirin. Bohçalar su altında kalmalı; gerekirse sıcak su ekleyin ve tencerenin susuz kalmasına izin vermeyin.

07Kontrol edip servis edin

Bir bohçayı çıkarıp gıda termometresiyle merkezini kontrol edin; en az 74°C olmalıdır. Tamalleri kısa süre dinlendirin, sonra buharı yüzünüzden uzağa yönlendirerek birini dikkatle açın. Sıcak servis edin. Artanları iki saat içinde sığ kaplara koyup soğutun; tekrar ısıtırken her yeri 74°C'ye ulaşmalıdır.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Gerekli ekipman

Mısırı ıslatmak ve eti marine etmek için büyük kaplar, mısır için büyük bir tencere, iç harç için kalın tabanlı bir tencere ve tamaller için kapaklı büyük bir tencere hazırlayın. Ayrıca mısır değirmeni veya güçlü bir mutfak robotu, mutfak ipi ve gıda termometresi gerekir. Çiğ domuz etiyle pişmiş malzemeler için ayrı kesme tahtaları ve araçlar kullanın.

Pratik öneriler

Mısır hamuru esnek ve sürülebilir olmalı, sulu olmamalıdır. Şekillendirirken çatlıyorsa biraz daha ılık et suyu yoğurun. Akıyorsa bir miktar öğütülmüş mısır ekleyin. İri öğütme daha taneli bir doku, çok ince öğütme ise daha pürüzsüz ve sıkı bir tamal verir. Muz yaprakları kısık ateşte kısa süre ısıtıldığında veya sıcak suya batırıldığında daha kolay katlanır. Hasarlı kenarları kesin ve yalnızca gıdaya uygun yaprak kullanın. İki kat yaprağı üst üste getirmek sızıntıyı önlemeye yardımcı olur. Hamuru ezmeden sıkıca bağlayın. Bohçaları benzer boyutta yaparsanız eşit pişerler. Çiğ domuz eti içeren marinat 8–12 saat buzdolabında kalır. İç harcı sarmadan önce pişirmek etin sıcaklığını kontrol etmeyi kolaylaştırır ve et suyunu hamura taşır. Çiğ ete değen gereçleri pişmiş hamur ve iç harçtan ayrı tutun. Aşamalar arasında elleri, tahtaları ve gereçleri sıcak sabunlu suyla yıkayın. Mısırı ve iç harcı bir gün önceden hazırlayabilir, sığ kaplarda hızla soğutup buzdolabında saklayabilirsiniz. Hamuru karıştırıp sarmadan önce iç harcı ve suyu buharı çıkana kadar ısıtın. Pişmiş artıkları iki saat içinde soğutun. Muz yaprağı ambalajdır, yenmez; yemeden önce çıkarın.

Son notlar

Not 1: Antioquia'da belgelenmiş farklı tamal hazırlama biçimleri vardır. Bu tarif muz yaprağı ve öğütülmüş mısır kullanır; bijao yaprağı ve manyok nişastası Puerto Valdivia'nın ayrı versiyonuna aittir. Not 2: Besin değerleri en az %35 belirsizliğe sahip tahminlerdir. Mısırın su çekmesi, domuz etinin yağı, kaburga kemikleri, hamurda kalan et suyu ve tuz sonucu değiştirir.

Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon miktarı: kemik ve neme göre yenebilir kısmı yaklaşık 400–450 g olan bir büyük tamal
  • Kalori: 850 kcal
  • Karbonhidrat: 92 g
  • Protein: 43 g
  • Yağ: 36 g
  • Lif: 8 g
  • Sodyum: 1.050 mg