Kanadska nacionalna jela

Finnan haddie — čorba od dimljenog haddocka

Finnan haddie je dimljeni haddock (Melanogrammus aeglefinus) škotskog porekla, a njegove verzije deo su kuhinje atlantske Kanade i Britanske Kolumbije. Ova čorba nadahnuta je kuhinjom Nove Škotske: dimljeni haddock se lagano kuva sa prazilukom, lukom i rendanim krompirom u mlečnom sosu sa pavlakom. Porodične verzije se razlikuju; ovo je jedna regionalna priprema, a ne jedini recept za Pomorske provincije.

Kanadska nacionalna jela
Podeli
Širok prikaz stola sa čorbom od dimljenog haddocka i hlebom desno, uz prazan prostor levo.
Širok prikaz činije čorbe na svetloj površini.
Priprema 20 minuta
Kuvanje 35 minuta
Ukupno 55 minuta
Kalorije Oko 435 kcal po činiji (procena)
Pregled

Finnan haddie — čorba od dimljenog haddocka

Finnan haddie je dimljeni haddock (Melanogrammus aeglefinus) škotskog porekla, a njegove verzije deo su kuhinje atlantske Kanade i Britanske Kolumbije. Ova čorba nadahnuta je kuhinjom Nove Škotske: dimljeni haddock se lagano kuva sa prazilukom, lukom i rendanim krompirom u mlečnom sosu sa pavlakom. Porodične verzije se razlikuju; ovo je jedna regionalna priprema, a ne jedini recept za Pomorske provincije.

Praktično

Praktično

  • Dimljeni haddock iz frižidera držite hladnim do kuvanja i pratite uputstvo na pakovanju; zamrznutu ribu odmrznite u frižideru.
  • Rendani krompir zgušnjava čorbu dok se kuva, zato često mešajte i pređite kašikom po dnu.
  • Najdeblji komad ribe proverite čistim digitalnim termometrom i skuvajte do 70°C; probajte pre soljenja jer dimljena riba može biti slana.
Sastojci

Sastojci

Riba i mlečni proizvodi

  • 350 g fileta dimljenog haddocka iz frižidera, bez kože i kostiju; proverite sitne kosti i uputstvo na pakovanju
  • 650 ml punomasnog mleka
  • 200 ml pavlake sa 18% mlečne masti

Aromatično povrće i osnova

  • 25 g neslanog putera
  • 125 g praziluka, beli i svetlozeleni deo, opranog i tanko isečenog
  • 100 g žutog luka, sitno iseckanog
  • 6 g belog luka, sitno iseckanog
  • 350 g krompira žutog mesa, oljuštenog i krupno izrendanog
  • 250 ml vode

Začini i završetak

  • 1 g suvog timijana
  • 1 list lovora
  • 0.2 g mlevenog muskatnog oraščića
  • 0.5 g sveže mlevenog crnog bibera
  • 0.5 g sitne soli, samo ako je potrebno nakon probanja ribe
  • 10 g peršuna, sitno iseckanog
  • 4 male kriške rustičnog hleba (opciono; nisu uračunate u nutritivnu procenu)
Priprema

Priprema

Priprema

  1. Pripremite ribu i povrćeDimljeni haddock držite na 4°C ili niže i pratite uputstvo na pakovanju. Ako je zamrznut, odmrznite ga u frižideru. Proverite ima li sitnih kostiju i isecite filete na krupnije komade. Operite i isecite praziluk, iseckajte luk i beli luk, pa izrendajte krompir.

  2. Omekšajte povrćeOtopite puter u velikom loncu sa debelim dnom na srednje tihoj vatri. Dodajte praziluk i luk i kuvajte uz mešanje dok ne omekšaju, bez rumenjenja, oko 7–8 minuta. Dodajte beli luk i kuvajte 30 sekundi.

  3. Skuvajte mlečnu osnovuUmešajte rendani krompir, timijan, lovor i muskatni oraščić. Postepeno dodajte mleko i vodu uz mešanje da se krompir ne zgrudva. Pustite da blago provri i kuvajte delimično poklopljeno 12–15 minuta, često mešajući da mleko ne zagori, dok krompir ne omekša i čorba se ne zgusne.

  4. Poširajte haddockSpustite komade ribe u tihu čorbu. Delimično poklopite i poširajte oko 6–10 minuta, po potrebi jednom okrenite, dok riba ne pobeli i ne počne da se lista. Najdeblji komad proverite čistim digitalnim termometrom; mora dostići 70°C. Ne dozvolite jako ključanje.

  5. Dovršite čorbuIzvadite ribu na čist tanjir, uklonite preostale kosti i razdvojite je na krupnije listiće. Izvadite i bacite lovor. Umešajte pavlaku, vratite ribu i lagano zagrejte dok čorba ne bude vrela i dok se ne pojavi para, bez jakog ključanja.

  6. Začinite i poslužiteUmešajte biber i peršun. Probajte pre dodavanja soli jer dimljeni haddock može biti slan. Podelite u četiri činije i poslužite vruće, uz rustični hleb po želji.

Praktično

Praktično

Posluživanje

Ribu držite na 4°C ili niže do kuvanja, a ostatke stavite u frižider u roku od dva sata. Čorbu čuvajte u plitkim posudama na 4°C ili niže i pojedite za 1–2 dana. Ostatke podgrevajte uz mešanje do 74°C. Čorba se zgušnjava hlađenjem; pri podgrevanju dodajte malo mleka ili vode. Ne ostavljajte dimljenu ribu ili gotovu čorbu na sobnoj temperaturi duže od dva sata.

Kontrolne tačke

Kontrolne tačke

  • Mlečna osnova se hvata za dnoSmanjite vatru, često mešajte i pređite kašikom po dnu lonca.
  • Čorba je retkaRendani krompir lagano kuvajte još nekoliko minuta pre dodavanja ribe.
  • Haddock se previše raspadaIzvadite ga čim počne da se lista i pažljivo vratite nakon dodavanja pavlake.
  • Čorba je preslanaSlanost dimljene ribe varira. Sačekajte da se skuva i probate pre nego što dodate so.
Nutritivne vrednosti

Nutritivne vrednosti

  • Veličina porcijeJedna činija, oko 375–425 ml
  • KalorijeOko 435 kcal
  • Ugljeni hidratiOko 32 g
  • ProteiniOko 32 g
  • MastiOko 20 g
  • VlaknaOko 3 g
  • NatrijumOko 840 mg

Zaokružena procena za čorbu; hleb po želji nije uključen. Deklaracija i nivo soljenja dimljenog haddocka utiču na nutritivne vrednosti, naročito na natrijum.

Alergeni i bezbednost hrane

Alergeni i bezbednost hrane

Sadrži ribu (haddock) i mleko iz putera, mleka i pavlake. Hleb po želji sadrži pšenicu/gluten i može imati druge alergene; proverite deklaraciju. Osobe podložnije bolestima koje se prenose hranom treba da jedu dimljenu ribu samo kada je skuvana u jelu; ovaj recept kuva haddock u čorbi. Dimljeni haddock držite na 4°C ili niže i pratite uputstvo na pakovanju. Gotove namirnice i pribor držite odvojeno od sirove ribe i njenih sokova. Najdeblji komad ribe skuvajte do 70°C i proverite čistim digitalnim termometrom. Ostatke ohladite u frižideru za dva sata, pojedite za 1–2 dana i podgrejte do 74°C.

Česta pitanja

Česta pitanja

Mogu li da upotrebim svež haddock umesto dimljenog?

Možete, ali čorba neće imati karakterističnu dimljenu i slanu aromu jela Finnan haddie. Svežu ribu skuvajte do 70°C i začinite tek nakon probanja.

Za kraj

Za kraj

  • Poslužite čorbu dok su komadi haddocka nežni, a mlečna osnova kremasta.
  • Uz čorbu ponudite rustični hleb za umakanje ili je poslužite samu.