Piatti nazionali canadesi

Finnan haddie — zuppa cremosa di eglefino affumicato

Il Finnan haddie è eglefino affumicato di origine scozzese; versioni del piatto fanno parte delle tradizioni culinarie del Canada atlantico e della Columbia Britannica. Questa zuppa casalinga si ispira alla cucina della Nuova Scozia: il pesce cuoce dolcemente con porro, cipolla e patate grattugiate in un brodo di latte e panna. Le ricette di famiglia variano; questa è una preparazione regionale, non una formula unica per le province marittime.

Piatti nazionali canadesi
Condividi
Vista ampia con la zuppa di eglefino affumicato e il pane a destra e spazio libero a sinistra.
Vista ampia della ciotola su un tavolo chiaro.
Preparazione 20 minuti
Cottura 35 minuti
Tempo totale 55 minuti
Calorie Circa 435 kcal a ciotola (stima)
Ingredienti ↓
Panoramica

Finnan haddie — zuppa cremosa di eglefino affumicato

Il Finnan haddie è eglefino affumicato di origine scozzese; versioni del piatto fanno parte delle tradizioni culinarie del Canada atlantico e della Columbia Britannica. Questa zuppa casalinga si ispira alla cucina della Nuova Scozia: il pesce cuoce dolcemente con porro, cipolla e patate grattugiate in un brodo di latte e panna. Le ricette di famiglia variano; questa è una preparazione regionale, non una formula unica per le province marittime.

Pratico

Pratico

  • Tieni l’eglefino affumicato refrigerato fino alla cottura e segui le indicazioni della confezione; scongela il pesce in frigorifero.
  • Le patate grattugiate addensano il brodo mentre cuociono: mescola spesso e raschia il fondo della pentola.
  • Controlla la parte più spessa del pesce con un termometro digitale pulito e cuocila a 70°C; assaggia prima di salare perché il pesce affumicato può essere sapido.
Ingredienti

Ingredienti

Pesce e latticini

  • 350 g di filetti refrigerati di eglefino affumicato, senza pelle né lische; controlla che non restino lische sottili e segui le istruzioni della confezione
  • 650 ml di latte intero
  • 200 ml di panna con 18% di materia grassa

Aromi e base

  • 25 g di burro non salato
  • 125 g di porro, parte bianca e verde chiaro, pulito e affettato sottile
  • 100 g di cipolla gialla, tritata finemente
  • 6 g di aglio, tritato finemente
  • 350 g di patate a polpa gialla, sbucciate e grattugiate grossolanamente
  • 250 ml di acqua

Condimento e finitura

  • 1 g di timo secco
  • 1 foglia di alloro
  • 0.2 g di noce moscata macinata
  • 0.5 g di pepe nero macinato al momento
  • 0.5 g di sale fino, solo se serve dopo aver assaggiato il pesce affumicato
  • 10 g di prezzemolo a foglia piatta, tritato finemente
  • 4 fettine piccole di pane rustico (facoltative; escluse dalla stima nutrizionale)
Preparazione

Preparazione

Procedimento

  1. Prepara il pesce e le verdureTieni l’eglefino affumicato a 4°C o meno e segui le indicazioni della confezione. Se è congelato, scongelalo in frigorifero. Controlla che non ci siano lische e taglia i filetti in pezzi grandi. Lava e affetta il porro, trita la cipolla e l’aglio, poi grattugia le patate.

  2. Fai appassire gli aromiSciogli il burro in una pentola grande dal fondo spesso a fuoco medio-basso. Aggiungi porro e cipolla e cuoci mescolando finché sono morbidi ma non dorati, circa 7–8 minuti. Unisci l’aglio e cuoci per 30 secondi.

  3. Prepara la base al latteIncorpora le patate grattugiate, il timo, l’alloro e la noce moscata. Versa gradualmente il latte e l’acqua, mescolando per evitare grumi. Porta a leggero sobbollore e cuoci parzialmente coperto per 12–15 minuti, mescolando spesso perché il latte non attacchi, finché le patate sono morbide e il brodo si è addensato.

  4. Cuoci l’eglefinoAdagia i pezzi di pesce nel brodo sobbollente. Copri parzialmente e cuoci dolcemente per circa 6–10 minuti, girandoli una volta se serve, finché sono opachi e si sfaldano. Controlla la parte più spessa con un termometro digitale pulito: deve arrivare a 70°C. Evita il bollore forte.

  5. Completa la zuppaTrasferisci il pesce su un piatto pulito, togli eventuali lische rimaste e dividilo in fiocchi grandi. Rimuovi e getta l’alloro. Incorpora la panna, rimetti il pesce nella pentola e scalda dolcemente finché la zuppa fuma, senza farla bollire forte.

  6. Regola e serviAggiungi pepe e prezzemolo. Assaggia prima di aggiungere il sale previsto, perché l’eglefino affumicato può essere salato. Dividi in quattro ciotole e servi caldo con il pane rustico facoltativo.

Pratico

Pratico

Servizio

Tieni il pesce a 4°C o meno fino alla cottura e metti gli avanzi in frigorifero entro due ore. Conserva la zuppa in contenitori bassi a 4°C o meno e consumala entro 1–2 giorni. Riscalda gli avanzi mescolando fino a 74°C. La zuppa si addensa raffreddandosi: durante il riscaldamento aggiungi un goccio di latte o acqua. Non lasciare il pesce affumicato o la zuppa finita a temperatura ambiente per più di due ore.

Punti di controllo

Punti di controllo

  • La base al latte si attaccaAbbassa il fuoco, mescola spesso e raschia il fondo; una pentola dal fondo spesso distribuisce meglio il calore.
  • La zuppa è troppo liquidaFai sobbollire dolcemente ancora qualche minuto la base con le patate grattugiate prima di aggiungere il pesce.
  • L’eglefino si rompe troppoToglilo appena si sfalda e rimettilo delicatamente dopo aver aggiunto la panna.
  • La zuppa è troppo salataLa sapidità del pesce affumicato varia. Cuocilo e assaggia prima di aggiungere sale.
Valori nutrizionali

Valori nutrizionali

  • PorzioneUna ciotola di circa 375–425 ml
  • CalorieCirca 435 kcal
  • CarboidratiCirca 32 g
  • ProteineCirca 32 g
  • GrassiCirca 20 g
  • FibreCirca 3 g
  • SodioCirca 840 mg

Stima arrotondata per la zuppa; il pane facoltativo è escluso. L’etichetta e il grado di salatura dell’eglefino affumicato possono modificare i valori, soprattutto il sodio.

Allergeni e sicurezza alimentare

Allergeni e sicurezza alimentare

Contiene pesce (eglefino) e latte da burro, latte e panna. Il pane facoltativo contiene frumento/glutine e può includere altri allergeni; controlla l’etichetta. Le persone più a rischio di malattie trasmesse dagli alimenti dovrebbero consumare pesce affumicato refrigerato solo quando è cotto in una pietanza; questa ricetta cuoce l’eglefino nella zuppa. Tienilo a 4°C o meno e segui la confezione. Separa gli ingredienti pronti al consumo dal pesce crudo e dai suoi liquidi. Cuoci la parte più spessa a 70°C e controllala con un termometro pulito. Refrigerare gli avanzi entro due ore, consumarli entro 1–2 giorni e riscaldarli a 74°C.

Domande frequenti

Domande frequenti

Posso usare eglefino fresco invece di quello affumicato?

Sì, ma la zuppa perderà il caratteristico gusto affumicato e sapido del Finnan haddie. Cuoci la parte più spessa del pesce fresco a 70°C e sala solo dopo aver assaggiato.

Per concludere

Per concludere

  • Servi la zuppa subito, mentre i fiocchi di pesce sono teneri e il brodo è cremoso.
  • Porta in tavola pane rustico da intingere, oppure servi la zuppa da sola.