Grčka nacionalna jela
Bujurdi — pečena feta sa paradajzom i paprikom

Recept na prvi pogled
Bujurdi — pečena feta sa paradajzom i paprikom
Ključni podaci iz strukturiranog recepta.
- Količina
- 4 porcije
- Priprema
- 10 min
- Pečenje
- 20 min
- Odmaranje
- 0 min
- Ukupno
- 30 min
- Po porciji
- ≈ 330 kcal
Toplo grčko predjelo · Feta, paradajz, paprika i origano
Bujurdi feta pečena u komadu, u soku zrelog paradajza i ljute paprike
Zreo paradajz i crveni luk slažu se u malu posudu oko debelog komada fete. Zelena ljuta paprika, origano i maslinovo ulje dodaju se bez dodatne soli, pa se jelo peče na 200 °C dok sok ne provri, a ivice sira ne omekšaju.

01 · Pregled
Pregled
Bujurdi je grčko toplo predjelo od fete, paradajza i paprike, pečeno i servirano u istoj maloj posudi. U severnoj Grčkoj postoje verzije sa dodatnim sirom ili slatkom paprikom, ali osnovni odnos ostaje isti: slana feta, zreo paradajz, sveža ljutina i origano. Sir ne treba da se rastopi kao mocarela. Cilj je da ostane prepoznatljiv komad, potpuno vreo i omekšan po obodu, tako da deo može da se pritisne u sok paradajza i napravi grub, kremast preliv.
Najbolja je feta iz salamure, u debelom komadu. Dobro je ocedite, ali je nemojte unapred mrviti. Sitni komadi imaju veliku površinu, brzo se suše i deluju slanije. Oko 400 grama odgovara maloj posudi za četiri osobe. Pre slaganja probajte mrvicu. Ako je sir naročito slan, ravnoteža se postiže većom količinom paradajza i hleba, ne dodavanjem vode ili nove soli. Dugo potapanje u vodi uklonilo bi i deo mlečnog ukusa.
Paradajz treba da bude potpuno zreo i mesnat. Secite ga na ne previše tanke kolutove ili krupne komade koji će ostati vidljivi posle dvadeset minuta pečenja. Polovina se slaže sa tankim crvenim lukom na dno, kao zaštitni sloj između fete i vrele keramike. Ostatak ide oko i preko sira. Ako paradajz pušta mnogo providne vode, odstranite samo njen višak, ali sačuvajte pulpu i gust sok. Široka posuda bi brzo isparila tečnost; mala drži sastojke zbijene.
Duga zelena paprika se tanko seče. Za blažu ljutinu uklanjaju se semenke i bele opne, ali je korisno prvo probati sasvim mali komad jer jačina varira. Tucana paprika daje ravnomernu toplotu, dok sveža daje zelenu aromu, pa imaju različite uloge. Crveni luk seče se veoma tanko da omekša tokom kratkog pečenja. Origano i biber dovoljni su uz fetu. Dodatna so se potpuno izostavlja; pri zagrevanju će sir sam začiniti sok od povrća.
Redosled slaganja je paradajz i luk, feta, zelena paprika, pa preostali paradajz, luk i začini. Maslinovo ulje dolazi poslednje, a posuda se ne pokriva. Peče se na 200 °C osamnaest do dvadeset minuta, dok sok aktivno vri uz ivice, paradajz omekša, a feta ostane u komadu sa kremastim obodom. Za jaču boju može se uključiti gornji grejač najviše dva minuta, uz neprekidno praćenje. Duže bi isušilo površinu sira.
Feta ne pravi niti niti postaje tečna. Tankim nožem može se proveriti da je sredina dobro zagrejana: izvučeno sečivo treba da bude vrelo. Posuda iz rerne ostaje opasno topla i kada sok prestane da ključa, zato se stavlja na podmetač i svi za stolom se upozoravaju. Jedan do dva minuta dovoljno je da se najjače vrenje smiri. Ne treba čekati mnogo duže, jer se mast može odvojiti, a paradajz nastavlja da razgrađuje ivice sira.
Bujurdi se odmah služi sa toplom pitom, debelim seoskim hlebom ili tostom. Na stolu se deo fete umeša u sok, dok deo ostaje u mekim komadima. Hleb nije samo dekoracija: njime se zahvataju i sir i poslednja kap soka. Ostatak može da se ohladi i ponovo ispeče, ali feta tada postaje čvršća, a paradajz manje svež. Ako se jelo deli u vrlo male individualne posude, stanje proveravajte već posle petnaest minuta. Kod ovako kratkog recepta pravi trenutak prekida pečenja određuje rezultat.
Feta ostaje u komadu
Središte ostaje mekano, a samo obod se meša sa sokom.
Tesna posuda
Sok se zadržava oko sira umesto da ispari po keramici.
18–20 minuta
Pečenje se zaustavlja čim ivice postanu kremaste.
Ključna tačka
Ne dodajte so. Slanost se procenjuje zajedno sa paradajzom i hlebom, ne na samom komadu fete.
02 · Sastojci
Sastojci
Bujurdi
- 400 g
- grčke fete iz salamure, oceđene i ostavljene u jednom ili dva debela komada
- 400 g
- zrelog paradajza, tanko sečenog
- 1
- duga zelena ljuta paprika, tanko sečena Za blaži ukus odstranite semenke.
- 1
- mali crveni luk, isečen na tanke polumesece
- 30 ml
- ekstra devičanskog maslinovog ulja
- 2 kašičice
- suvog grčkog origana
- ½ kašičice
- tucane ljute paprike, ili po ukusu
- ½ kašičice
- sveže mlevenog crnog bibera
Za serviranje
- 1
- seoski hleb ili topla pita
03 · Priprema
Priprema
Složite fetu i povrće, pa bujurdi kratko ispecite na visokoj temperaturi
Zagrejte rernu
Rernu potpuno zagrejte na 200 °C i pripremite podmetač.
Napravite donji sloj
Polovinu paradajza i luka složite na dno male posude.
Dodajte fetu
Oceđen sir postavite u jednom ili dva debela komada.
Pokrijte i začinite
Dodajte preostalo povrće, paprike, origano, biber i ulje, bez soli.
Pecite do vrenja
Pecite 18–20 minuta, uz najviše 2 minuta gornjeg grejača po potrebi.
Sok vri, paradajz je mekan, a feta ostaje u komadu sa kremastim ivicama.Bezbedno servirajte
Stavite na podmetač, sačekajte 1–2 minuta i iznesite sa hlebom.
04 · Kontrolne tačke
Kontrolne tačke
Posuda
tesnaTečnost ostaje uz sir.
Rerna
200 °CPovrće brzo omekšava.
Pečenje
18–20 minZaustavite na kremastim ivicama.
| Problem | Smernica | Prilagođavanje |
|---|---|---|
| Feta je suva | Posuda je široka ili je gornji grejač dugo radio. | Koristite manju posudu i ograničite zapecanje. |
| Sok je voden | Paradajz ima mnogo providne tečnosti. | Odstranite samo njen višak pre slaganja. |
| Jelo je preslano | Dodata je so uz fetu. | Potpuno je izostavite i dodajte više paradajza i hleba. |
05 · Praktično
Praktično
Serviranje
Posle 1–2 minuta poslužite sa toplim hlebom i delom fete umešanim u sok.
Čuvanje
Čuvajte dva dana u frižideru i podgrevajte do vrele sredine.
Priprema unapred
Povrće može ranije da se iseče, ali jelo složite neposredno pre pečenja.
06 · Česta pitanja
Česta pitanja
01 Da li se feta potpuno topi?
Ne. Omekšava i delom se meša sa sokom, ali ostaje u komadu.
02 Da li se posuda pokriva?
Ne. Kratko visoko pečenje omekšava povrće i zgusne sok.
07 · Nutritivne vrednosti
Nutritivne vrednosti
- Kalorije
- ≈ 330 kcal
- Ugljeni hidrati
- ≈ 10 g
- Proteini
- ≈ 16 g
- Masti
- ≈ 26 g
- Vlakna
- ≈ 3 g
- Natrijum
- ≈ 920 mg
Porcija: ¼ posude, bez hleba. Glavni alergeni: mleko; gluten iz hleba. Okvirna procena zasnovana na standardnim vrednostima; menja se u zavisnosti od proizvoda, obrade, upijanja masnoće i veličine porcije.