Řecká národní kuchyně

Bouyiourdi — pečená feta s rajčaty a chilli

Recept v kostce

Bouyiourdi — pečená feta s rajčaty a chilli

Klíčové údaje o receptu ze zdroje.

CourseAppetizer, Meze
KuchyněGreek
ObtížnostSnadné
Počet porcí
4
Příprava
8 minut
Vaření
25 minut
Kalorie
220 kcal

Řecký recept

Bouyiourdi – řecký dip z pečené fety

Tento recept na bouyiourdi začíná vrstvou nasekaných rajčat, nakrájené zelené papriky a případně chilli v malé zapékací nádobě. Navrch se položí blok fety a vše se ochutí česnekem, oreganem, chilli vločkami a olivovým olejem. Pečte v troubě při 375°F 20–25 minut, dokud rajčata nezměknou a feta lehce nezezlátně. Pečenou fetu podávejte horkou s chlebem k namáčení. Výsledkem je krémový, pikantní a příjemně nakyslý řecký sýrový dip pro 4 osoby, který mizí ze stolu velmi rychle.

Bouyiourdi — pečená feta s rajčaty a chilli

01 · Přehled

Přehled

Bouyiourdi je klasický řecký předkrm z krémové fety pečené pod slanou omáčkou z rajčat a paprik. Pokrm pochází ze Soluně v severním Řecku a skládá se z kousků fety, zralých rajčat, česneku a plátků papriky, které se pečou, dokud sýr nezezlátně a nezměkne. Výsledkem je bohatý a požitkářský teplý sýrový dip s nakyslou rajčatovou šťávou a jemným žárem paprik. Název „bouyiourdi“, často psaný také bouyourdi, naznačuje jeho hutný a nabitý charakter.

Při tradiční přípravě se nasekaná rajčata a zelené banánové papriky nebo jemné sladké papriky rozloží do malé žáruvzdorné nádoby. Navrch se položí celý blok nebo silný plátek fety. Vše se posype nasekaným česnekem, sušeným oreganem a drcenými vločkami červené papriky a zakápne olivovým olejem. Některé recepty přidávají plátky kasseri nebo mozzarelly pro ještě výraznější rozteklou strukturu. Při pečení se rajčatová šťáva spojí s olivovým olejem a fetou a vznikne probublávající směs se zlatavým povrchem, která je zároveň slaná a lehce nakyslá.

Bouyiourdi se obvykle podává přímo z trouby. Hosté odtrhávají kousky křupavého chleba nebo teplé pity a nabírají jimi sýrovo-rajčatovou směs. Klasická mísa meze může vedle bouyiourdi obsahovat olivy, dolmades, tedy plněné vinné listy, a grilované mořské plody. V řecké taverně tento pokrm často doprovází sklenka ouza nebo plného červeného vína, protože sýr a koření si skvěle rozumějí s anýzovým destilátem. Přes svou bohatost je to uklidňující jídlo, které působí současně slavnostně i domácky.

Ačkoli je běžnou metodou trouba, bouyiourdi lze připravit také na grilu nebo ve fóliových balíčcích, které mu dodají kouřový tón. Jednoduchost receptu z něj dělá oblíbený pokrm doma i v restauracích. Vznikl jako skromné venkovské jídlo, ale hloubka chuti z něj udělala milovaný předkrm. Řecké rodiny jej často pečou při setkáních, protože vědí, že zmizí velmi rychle.

02 · Ingredience

Ingredience

4 lehce velká zralá rajčata (asi 3 odměrky nasekaných) nebo 1 (14 oz) konzerva krájených rajčat, scezená
1 grilovací zelená paprika nebo 2 spíše malé řecké banánové papriky, nakrájené
1 spíše malá pálivá chilli paprička, například jalapeño, nebo 1 čajová lžička drcených vloček červené papriky pro pikantnost
1 blok (200–250g) řecké fety, silný plátek
2 jednotlivé stroužky česneku, nasekané najemno
1 čajová lžička sušeného oregana, ideálně řeckého
1 čajová lžička sladké nebo uzené papriky, volitelně pro barvu
2 polévkové lžíce extra panenského olivového oleje plus další na zakápnutí
Čerstvě mletý černý pepř podle chuti
Nasekaná čerstvá petrželka nebo oregano na ozdobu
Teplá pita nebo křupavý chléb k podávání

03 · Postup

Postup

Postup

  1. Předehřejte troubu (2 minuty)

    Troubu rozehřejte na 375°F (190°C). Zvolte malou zapékací nádobu nebo litinovou pánev, do níž se suroviny vejdou těsně vedle sebe.

  2. Připravte suroviny (5 minut)

    Rajčata nakrájejte na sousta. Papriku a chilli nakrájejte na plátky a česnek nasekejte najemno. Fetu podle potřeby rozdrobte nebo nakrájejte tak, aby se vešla do nádoby.

  3. Sestavte pokrm (3 minuty)

    Nasekaná rajčata rovnoměrně rozprostřete na dno zapékací nádoby. Posypte je česnekem a plátky paprik. Na zeleninu položte blok fety.

  4. Ochuťte (1 minutu)

    Sýr a zeleninu posypte oreganem, paprikou a trochou černého pepře. Zakápněte olivovým olejem. Pokud chcete velmi bohatou chuť, přidejte oleje trochu více.

  5. Pečte (20–25 minut)

    Pečte v předehřáté troubě, dokud feta nezměkne a okraje lehce nezezlátnou. Rajčata mají být měkká a vytvořit šťavnatou omáčku. Pokud povrch nezhnědl a chcete kůrku, na konci zapněte horní gril na 1–2 minuty; pečlivě hlídejte, aby se nic nespálilo.

  6. Ozdobte a podávejte (1 minutu)

    Vyjměte z trouby a pro barvu posypte nasekanou petrželkou nebo čerstvým oreganem. Bouyiourdi podávejte horké a kousky chleba nabírejte sýrovo-rajčatovou směs.

04 · Výživové údaje

Výživové údaje

Kalorie
220 kcal