Skip to content
Kuhinja Andski Ekvador; metoda pečenja sa pijace u Kitu; regionalna priprema, ne jedinstven nacionalni receptTradicionalno glavno jelo

Cuy asado sa pijace u Kitu

Celo očišćeno zamorče začinite belim lukom, crnim lukom, kimom i ahijoteom, pa polako pecite na ćumuru. Poslužite uz krompir, sos od kikirikija, mote, aji i tvrdo kuvano jaje.

Celo zlatno pečeno zamorče uz kuvani krompir, sos od kikirikija, mote i ajiCuy asado sa pijace u Kitu
Deljenje će biti dostupno kada stranica bude objavljena.
4 porcijeporcije
4h 15minpriprema
3h 20minkuvanje

Cuy asado iz andskih visoravni

Celo zamorče začinjeno belim lukom, crnim lukom, kimom i ahijoteom polako se okreće nad ćumurom. Krompir, sos od kikirikija, mote, aji i jaje upotpunjuju ovo regionalno andsko posluženje.

Cuy asado je pečeno zamorče iz andskih visoravni Ekvadora. Cuy je kičua naziv za životinju, a jelo se povezuje sa praznicima, porodičnim okupljanjima i društvenim obavezama u andskim zajednicama. Glosar nematerijalnog kulturnog nasleđa Azuaja opisuje ga kao tipično jelo gradova u Sijeri koje se služi u posebnim prilikama, uz krompir, aji, oljušteni mote i tvrdo kuvano jaje. Ecuador Travel ga takođe opisuje kao tradicionalno seosko jelo koje se proširilo po restoranima u Azuaju. Ovi izvori potvrđuju regionalni identitet, a ne jedinstven nacionalni recept.

Ovaj recept prati metod pečenja na ćumuru iz vodiča Udruženja kuvara Ekvadora za pijace u Kitu. Njegova verzija za četiri osobe začinjava celo zamorče belim lukom, crnim lukom, solju i biberom, peče ga na ćumuru oko dva sata i služi uz krompir i sos od kikirikija. Vodič pominje i iznutrice u sosu. Ova kućna verzija zadržava celo pečeno zamorče, krompir i sos, ali izostavlja iznutrice da bi priprema bila pristupačnija i jednostavnija za bezbedno rukovanje. To je urednička prilagodba, a ne tvrdnja da svi lokalni kuvari koriste isti spisak.

Cuy se po ukusu i kulturnom značenju ne može poistovetiti sa piletinom ili kunićem. Tamo gde je dostupan, kupite očišćenu životinju od pouzdanog i zakonski dozvoljenog prodavca hrane i držite je u frižideru. Dostupnost i propisi se razlikuju izvan Anda. Zatražite primerak dovoljan za četiri porcije; očišćen cuy od oko 1,1–1,3 kg praktična je kućna količina. Marinada koristi beli luk, crni luk, kim, biber, so i ulje sa ahijoteom. Objavljeni vodič sa pijace predlaže duže ceđenje i mariniranje, ali ne navodi hlađenje, pa ovaj recept umesto toga koristi četiri sata u frižideru.

Sa sirovim cuyem postupajte kao sa drugim sirovim mesom. Osušite ga ubrusima umesto da ga ispirate, koristite zaseban pleh i dasku i operite ruke i pribor nakon rukovanja. Pokrivenu marinadu držite na najnižoj polici frižidera, ispod 4 °C, da ne kaplje na gotovu hranu. Ako želite da premazujete meso tokom pečenja, odvojite čisto ulje sa ahijoteom pre nego što dođe u dodir sa sirovim zamorčetom; marinadu ne koristite ponovo kao sos. Zasebna posuda za kapanje smanjuje razbuktavanje i sprečava kapanje masnoće na žar.

Vodič sa pijace u Kitu navodi ćumur i oko dva sata pečenja. Čvrst ražanj ravnomerno okreće životinju, a ujednačen indirektan žar rumeni kožu bez sagorevanja. Sačekajte da se žar smiri umesto da zamorče stavite nad jak plamen. Vreme je procena jer ga menjaju veličina životinje, udaljenost od žara, vetar i konstrukcija roštilja. USDA ne objavljuje posebnu temperaturu za cuy. Kao opreznu analogiju za celo meso male životinje, ovaj recept koristi USDA preporuku od 160 °F (71 °C) za kunića i proverava više debelih mesta dalje od kosti. To je izričito ekstrapolacija, a ne pravilo posebno za cuy.

Sos od kikirikija preuzet je iz načina posluživanja na pijaci u Kitu. Izblendajte pečeni kikiriki sa mlekom, pa smesu polako kuvajte sa omekšanim crnim lukom i malo masti ili neutralnog ulja dok ne postane gusta i potpuno zagrejana. Često mešajte jer mleveni kikiriki može da se zalepi za dno. Ako je sos pregust, dodajte toplu vodu kašiku po kašiku. Krompir može da se kuva dok pripremate žar, a mote pelado, aji i tvrdo kuvano jaje dodajte pred služenje. Ovi prilozi odražavaju zabeležene andske običaje, ali se njihov spoj razlikuje po domaćinstvima i mestima.

Odmoreno zamorče isecite na porcije za stolom ili u kuhinji i poslužite priloge uz njega. Sos od kikirikija je bogat, pa je dovoljna manja količina; aji omogućava da svako doda ljutinu po ukusu. Pečeno meso držite odvojeno od pribora koji je dodirivao sirovo i ne ostavljajte poslužavnik satima na sobnoj temperaturi. Ostatke stavite u plitku poklopljenu posudu u frižider u roku od dva sata, pojedite za tri do četiri dana i podgrejte do 74 °C (165 °F). Ove smernice za čuvanje prate USDA preporuke za ostatke hrane.

Cuy asado treba razumeti kroz andske regionalne sredine i imenovane lokalne metode. Prodavci na pijacama u Kitu beleže pečenje na ćumuru sa sosom od kikirikija, dok izvori iz Azuaja opisuju jelo za posebne prilike i navode druge uobičajene priloge. Ecuador Travel beleži cuy asado u Azuaju, a gradski festival hrane u Loji predstavio ga je među lokalnim jelima. Ovaj recept koristi tehniku sa pijace u Kitu i nudi priloge zabeležene u Azuaju, uz očuvanje razlika u izvorima. Ne predstavlja cuy asado kao jedinstveno nacionalno jelo niti sve varijante smatra zamenljivim.

Pregled sastojaka

Kartica recepta

Cuy asado

porcije4 porcije
priprema: 255 minkuvanje: 200 minukupno vreme: 7 h 35 min

Cuy i marinada

Krompir i sos od kikirikija

Za serviranje

Oprema

Priprema

15 min

Bezbedno začinite očišćeno zamorče

Ohlađeno očišćeno zamorče osušite papirnim ubrusima; ne ispirajte sirovo meso. Na posebnoj dasci pomešajte polovinu luka i belog luka sa kimom, solju, biberom i 30 ml ulja sa ahijoteom. Utrljajte po unutrašnjosti i koži. Operite ruke i očistite radnu površinu, pa pokrijte zamorče u plehu sa ivicom.

240 min

Marinirajte u frižideru

Pokrijte pleh i držite u frižideru 4 sata, na najnižoj polici i ispod 4 °C. Vodič sa pijace u Kitu navodi dužu marinadu, ali ne kaže da se hladi; ovaj recept skraćuje taj korak i meso sve vreme drži na hladnom.

30 min

Skuvajte krompir i pripremite roštilj

Pred kraj mariniranja prelijte oljušteni krompir hladnom posoljenom vodom. Pustite da provri, zatim kuvajte 20 minuta ili dok nož lako ne prolazi kroz krompir. Ocedite i držite toplo. Roštilj pripremite za ujednačen indirektan žar sa posudom za kapanje; sačekajte da se plamen smiri i da žar dostigne oko 175–190 °C.

120 min

Učvrstite zamorče i pecite na ćumuru

Bezbedno nataknite zamorče na ražanj ili rotiseri i postavite iznad posude za kapanje, dalje od direktnog plamena. Pecite poklopljeno, uz stalno okretanje, oko 2 sata. Tanko premažite preostalim uljem sa ahijoteom na svakih 25–30 minuta. Ako koža potamni pre nego što se meso ispeče, udaljite žar ili zaštitite taj deo; ne dozvolite da plamen zahvati masnoću.

30 min

Skuvajte sos od kikirikija

Izblendajte kikiriki i mleko dok smesa ne postane glatka. U šerpi zagrejte mast ili neutralno ulje i omekšajte preostali luk i beli luk oko 4 minuta. Umešajte smesu od kikirikija, pustite da blago provri i kuvajte 20–25 minuta uz često mešanje, dok se ne zgusne i potpuno zagreje. Po potrebi dodajte malo tople vode, pa probajte i dosolite.

15 min

Proverite temperaturu i odmorite zamorče

Termometrom proverite najdeblji deo butine i plećke, dalje od kosti. Kao oprezan kućni prag, ovaj recept koristi 71 °C, preporuku USDA za kunića; USDA nema posebnu temperaturu za cuy. Ako je neko mesto hladnije, nastavite pečenje i ponovo proverite. Ostavite 10 minuta na čistom poslužavniku; pribor za sirovo meso držite dalje od pečene hrane.

5 min

Poslužite uz regionalne priloge

Čistim nožem isecite odmoreno zamorče na četiri porcije. Poslužite uz topao krompir, sos od kikirikija, kuvani mote pelado, aji i prepolovljena tvrdo kuvana jaja. Ostatke stavite u plitku poklopljenu posudu u frižider u roku od 2 sata, pojedite za 3–4 dana i podgrejte do 74 °C.

Saveti za uspeh

01

Počnite sa očišćenim, rashlađenim cuyem

Kupite ga od pouzdanog prodavca hrane i držite na hladnom; ne pripremajte životinju koja nije stručno očišćena.

02

Sirovo meso držite odvojeno

Koristite zaseban pleh i pribor, perite ruke i površine i ne koristite sirovu marinadu kao sos.

03

Kontrolišite žar

Pecite na ujednačenom indirektnom žaru. Jak plamen može da potamni kožu pre nego što se meso ispeče.

04

Proverite više mesta

Izmerite temperaturu butine i plećke dalje od kosti; vreme zavisi od životinje i roštilja.

05

Često mešajte sos od kikirikija

Mleveni kikiriki brzo zgušnjava sos i može da se zalepi. Razredite toplom vodom kašiku po kašiku.

06

Priloge poslužite odvojeno

Krompir, mote pelado, aji i tvrdo kuvano jaje dokumentovani su andski prilozi; gosti mogu da izaberu kombinaciju.

Varijante recepta

Koristite poklopljenu rernu kao kućnu zamenu

Ako nemate ćumur i ražanj, pecite začinjeno zamorče na rešetki iznad posude za kapanje na 175 °C, okrećući pleh jednom ili dvaput. To je praktična kućna prilagodba; i dalje proverite unutrašnju temperaturu.

Poslužite priloge u stilu Azuaja

Glosar kulturnog nasleđa Azuaja navodi krompir, aji, mote pelado i tvrdo kuvano jaje uz cuy asado. Priloge poslužite odvojeno, a sos od kikirikija je dodatak iz ove verzije sa pijace u Kitu.

Izostavite sos od kikirikija

Za jednostavniji tanjir izostavite sos i poslužite zamorče uz krompir, aji, mote i jaje. Vodič sa pijace beleži sos od kikirikija, ali prilozi se razlikuju po mestu i prilici.

Česta pitanja tokom kuvanja

ProblemŠta uraditi
Koža potamni pre nego što se cuy ispečeUdaljite žar, zaštitite potamneo deo i nastavite pečenje na indirektnoj toploti dok najdeblji deo ne dostigne ciljnu temperaturu.
Meso je nedopečeno blizu zglobaProverite najdeblji deo butine i plećke dalje od kosti. Vratite na roštilj i proveravajte dok svaki debeli deo ne dostigne 71 °C.
Koža je bleda i mekanaBlago pojačajte kontrolisanu toplotu i nastavite okretanje. Izbegavajte jak plamen koji bi spalio površinu.
Sos od kikirikija je pregustUmutite toplu vodu, kašiku po kašiku, dok sos ne počne lako da teče sa kašike.
Sos od kikirikija se lepi za šerpuSmanjite vatru i mešajte po dnu i uz ivice šerpe.
Cuy je blagog ukusaUtrljajte odmerene začine po svim površinama pre hlađenja, pa poslužite uz aji i sos od kikirikija.

Zamene sastojaka

Osnovni sastojakPraktična zamenaŠta se menja
Celo zamorčeCeo očišćeni kunićMenja se ukus i kulturni identitet jela. Koristite ga samo kao praktičnu zamenu kada cuy nije dostupan i pratite USDA smernice za kunića.
Ulje sa ahijoteomNeutralno ulje kratko zagrejano sa mlevenim anotomZagrevajte blago kako bi anato obojio ulje, ali ne zagoreo.
Pečeni kikiriki i punomasno mlekoNezaslađeni puter od kikirikija razređen toplim mlekom ili vodomIzaberite običan puter bez šećera; sos zagrevajte blago i često mešajte.
Kuvani mote peladoKuvani beli hominiKonzervirani homini dobro isperite i ocedite, pa zagrejte pre služenja.

Česta pitanja

Šta je cuy asado?

To je celo zamorče pečeno u andskoj kuhinjskoj tradiciji Ekvadora. Izvori ga opisuju kao regionalno jelo za posebne prilike i lokalne restorane.

Da li je cuy asado nacionalno jelo Ekvadora?

Projekat ga klasifikuje kao regionalno i popularno jelo u andskim mestima. Izvori beleže lokalne tradicije i metode, a ne jedinstven nacionalni recept.

Šta znači cuy?

Cuy je kičua naziv za zamorče. U ovom receptu podrazumeva očišćenu životinju od pouzdanog, zakonski dozvoljenog prodavca hrane.

Mogu li da ispečem cuy bez ražnja?

Da. Upotrebite prilagodbu za rernu: stavite ga na rešetku iznad posude za kapanje na 175 °C, jednom ili dvaput okrenite pleh i koristite termometar.

Zašto se marinada drži u frižideru?

Vodič sa pijace u Kitu beleži dugu marinadu, ali ne navodi hlađenje. Ovaj kućni recept drži sirovo meso na hladnom radi bezbednosti hrane.

Koji se prilozi tradicionalno služe uz cuy?

Glosar Azuaja navodi krompir, aji, mote pelado i tvrdo kuvano jaje. Recept sa pijace u Kitu služi krompir sa sosom od kikirikija; kombinacije se razlikuju.

Kako da znam da je cuy bezbedno pečen?

USDA nema posebnu ciljnu temperaturu za cuy. Kao opreznu analogiju ovaj recept koristi 71 °C (160 °F), USDA preporuku za kunića; proverite najdeblji deo dalje od kosti.

Mogu li sos od kikirikija da pripremim unapred?

Da. Brzo ga ohladite i stavite u frižider u poklopljenoj posudi; lagano ga podgrejte uz mešanje i dodajte malo vode ako se zgusne.

Kako da čuvam ostatke?

Stavite ih u frižider u roku od 2 sata u plitkoj poklopljenoj posudi, pojedite za 3–4 dana i podgrejte do 74 °C (165 °F).

Mogu li da izostavim sos od kikirikija?

Da. Poslužite cuy uz krompir, mote, aji i jaje. Sos je zabeležen u receptu sa pijace u Kitu, ali nije univerzalan.