Cuy asado, Ekvador Andları’nın yüksek kesimlerinde servis edilen kobay kızartmasıdır. Cuy, hayvanın Kichwa dilindeki adıdır; yemek dağ topluluklarında festivaller, aile buluşmaları ve toplumsal etkinliklerle ilişkilidir. Azuay somut olmayan kültürel miras sözlüğü yemeği Sierra kasabalarına özgü olarak niteler ve özel günlerde patates, ají, mote pelado ve katı haşlanmış yumurtayla servis edildiğini belirtir. Ecuador Travel da cuy asado’yu kırsal bir gelenek olarak tanımlar ve bugün Azuay restoranlarında yaygın olduğunu aktarır. Bu kaynaklar bölgesel kimliği destekler; Ekvador’un her yerinde aynı biçimde yapılan tek bir ulusal tarifi değil.
Bu tarif, Asociación de Chefs del Ecuador’un Quito pazar rehberinde yayımlanan kömürde kızartma yöntemini izler. Dört porsiyonluk tarifte bütün cuy sarımsak, soğan, tuz ve karabiberle çeşnilendirilir, kömürde yaklaşık iki saat kızartılır ve patates ile fıstık sosuyla servis edilir. Pazar rehberi sosta hayvanın sakatatından da söz eder. Bu ev versiyonu bütün kızarmış hayvanı, patatesleri ve fıstık sosunu korur; ancak yöntemi daha erişilebilir ve güvenli kılmak için sakatatı çıkarır. Bu editoryal bir uyarlamadır; her yerel aşçının aynı malzeme listesini kullandığı iddiası değildir.
Cuy, tat veya kültürel anlam bakımından tavukla ya da tavşanla birbirinin yerine geçmez. Bulunduğu yerlerde, derisi yüzülmüş ve temizlenmiş hayvanı güvenilir ve yasal bir gıda satıcısından alın ve buzdolabında saklayın. And Dağları dışındaki yerlerde bulunabilirliği ve mevzuatı değişir. Dört porsiyona yetecek boy için deneyimli bir kasaba danışın; temizlenmiş 1,1–1,3 kg cuy evde kullanım için elverişli bir ölçüdür. Ölçülü marinasyon sarımsak, beyaz soğan, kimyon, karabiber, tuz ve achiote yağından oluşur. Yayımlanmış pazar yöntemi daha uzun bir süre ister ancak soğutma koşulunu belirtmez; bu tarif bu süreyi buzdolabında dört saatle değiştirir.
Çiğ cuy etini başka çiğ etler gibi ele alın. Yıkamak yerine kâğıt havluyla kurulayın, ayrı bir tepsi ve kesme tahtası kullanın; ardından ellerinizi ve gereçleri yıkayın. Marinasyonu kapalı şekilde, buzdolabının en alt rafında ve 4 °C’nin altında tutun ki hazır yiyeceklere damlamasın. Pişirme sırasında eti fırçayla yağlamak istiyorsanız temiz achiote yağını çiğ cuy ile temas etmeden önce ayırın; çiğ marinasyonu sonradan sos olarak kullanmayın. Ayrı bir yağ tepsisi damlayan yağı toplar ve alevlenme riskini azaltır.
Quito tarifi kömür ve yaklaşık iki saatlik kızartma süresi belirtir. Sağlam bir döner şiş bütün hayvanı eşit şekilde çevirirken sabit dolaylı ısı deriyi yakmadan kızartır. Cuy etini yüksek alevin üzerine koymayın; közün sakinleşmesini bekleyin. Hayvanın boyutu, kömüre uzaklığı, rüzgâr ve ızgara tasarımı süreyi etkiler, bu yüzden saat yalnızca tahmindir. USDA cuy için özel pişirme sıcaklığı yayımlamaz. Bütün küçük bir memeli için ihtiyatlı bir benzetme olarak bu tarif, USDA’nın tavşan için önerdiği 160 °F (71 °C) sıcaklığı izler ve kemiğe değmeden birden fazla kalın bölümü kontrol eder. Bu değer açıkça bir çıkarımdır, cuy için belirlenmiş bir kural değildir.
Fıstık sosu Quito pazarlarındaki servis yönteminden gelir. Kavrulmuş fıstıkları sütle blenderdan geçirin; ardından yumuşamış soğan ve az miktarda domuz yağı ya da nötr yağla, koyulaşıp tamamen ısınana dek kısık ateşte pişirin. Öğütülmüş fıstık dibe yapışabileceği için sık karıştırın. Sos çok koyuysa azar azar ılık su ekleyin. Kömür hazırlanırken soyulmuş patatesleri pişirebilir, mote pelado, ají ve katı yumurtaları servis öncesinde tabağa yerleştirebilirsiniz. Bu eşlikçiler belgelenmiş And geleneklerini yansıtır ancak evlere ve yörelere göre kombinasyonları değişir.
Dinlenmiş cuy etini porsiyonlayın ve eşlikçileri yanında servis edin. Fıstık sosu yoğun olduğundan az miktar yeterlidir; herkes ají’yi damak zevkine göre ekleyebilir. Pişmiş eti çiğ etten ve çiğ ete değen gereçlerden ayrı tutun; servis tabağını saatlerce oda sıcaklığında bırakmayın. Artanları iki saat içinde sığ ve kapaklı bir kapta buzdolabına kaldırın, üç-dört gün içinde tüketin ve 74 °C’ye (165 °F) kadar yeniden ısıtın. Saklama önerileri USDA’nın pişmiş yemek artıkları rehberini izler.
Cuy asado en iyi, And Dağları’ndaki bölgesel bağlamları ve adı belirtilen yerel yöntemleriyle anlaşılır. Quito pazarı satıcıları fıstık sosuyla kömür kızartmasını belgeliyor; Azuay kaynakları ise özel günlerde hazırlanan yemekten ve başka tanıdık eşlikçilerden söz ediyor. Ecuador Travel cuy asado’yu Azuay’da kaydeder; Loja’nın belediye gastronomi festivali de yemeği yerel yemekler arasında sunmuştur. Bu tarif Quito pazarı tekniğini kullanır ve kaynaklardaki bölgesel ayrımları koruyarak Azuay usulü eşlikçileri seçenek olarak sunar. Cuy asado’yu ülke çapında tek tip bir yemek ya da bütün hazırlama biçimlerini birbirinin yerine geçebilir olarak tanımlamaz.