Cuy asado este porcușor de Guineea fript și servit în zona înaltă a Anzilor ecuadorieni. Cuy este numele animalului în kichwa, iar preparatul este asociat cu festivaluri, reuniuni de familie și angajamente sociale în comunitățile montane. Glosarul patrimoniului imaterial din Azuay îl numește mâncare tipică a localităților din Sierra și enumeră cartofi, ají, mote pelado și ou fiert tare pentru ocazii speciale. Ecuador Travel descrie, de asemenea, cuy asado ca tradiție rurală, devenită comună în restaurantele din Azuay. Aceste surse susțin identitatea regională a preparatului, nu o rețetă națională unică, pregătită la fel în tot Ecuadorul.
Această rețetă urmează metoda de frigere pe cărbuni publicată în ghidul piețelor din Quito al Asociación de Chefs del Ecuador. Rețeta pentru patru porții asezonează un cuy întreg cu usturoi, ceapă, sare și piper, îl frige aproximativ două ore pe cărbuni și îl servește cu cartofi și sos de arahide. Ghidul pieței menționează și măruntaiele animalului în sos. Această versiune de casă păstrează animalul fript întreg, cartofii și sosul, dar omite măruntaiele pentru ca metoda să fie mai accesibilă și mai ușor de manipulat în siguranță. Este o adaptare editorială, nu o afirmație că toți bucătarii locali folosesc aceeași listă de ingrediente.
Cuy-ul nu este echivalent cu puiul sau iepurele nici la gust, nici la semnificația culturală. Acolo unde este disponibil, cumpărați un animal jupuit și curățat de la un vânzător de alimente reputabil și autorizat și păstrați-l la frigider. Disponibilitatea și regulile diferă în afara Anzilor. Cereți unui măcelar cu experiență un animal potrivit pentru patru porții; un cuy curățat de aproximativ 1,1–1,3 kg este o cantitate practică pentru acasă. Marinada măsurată conține usturoi, ceapă albă, chimion, piper, sare și ulei cu achiote. O metodă publicată pentru piață cere o marinare mai lungă fără să precizeze refrigerarea, așa că această rețetă o înlocuiește cu patru ore la rece.
Tratați cuy-ul crud la fel ca orice altă carne crudă. Tamponați-l în loc să-l clătiți, folosiți o tavă și un tocător separat, apoi spălați-vă mâinile și ustensilele. Păstrați marinada acoperită pe raftul cel mai de jos al frigiderului, sub 4 °C, ca să nu picure pe alimente gata de consum. Dacă doriți să ungeți carnea în timp ce se frige, păstrați ulei curat cu achiote înainte ca acesta să atingă cuy-ul crud; nu refolosiți marinada crudă drept sos final. O tavă separată colectează grăsimea și ajută la prevenirea flăcărilor neașteptate.
Rețeta din Quito specifică folosirea cărbunilor și circa două ore de frigere. Un rotisor bine fixat întoarce animalul uniform, iar căldura indirectă și constantă rumenește pielea fără s-o ardă. Lăsați cărbunii să se liniștească și evitați flăcările puternice. Timpul este doar o estimare, deoarece dimensiunea animalului, distanța față de cărbuni, vântul și designul grătarului schimbă durata. USDA nu publică o temperatură de gătire specială pentru cuy. Ca analogie prudentă pentru un mamifer mic întreg, această rețetă urmează recomandarea USDA de 160 °F (71 °C) pentru iepure și verifică mai multe porțiuni groase, departe de os. Temperatura este în mod explicit o extrapolare, nu o regulă proprie pentru cuy.
Sosul de arahide provine din metoda de servire a piețelor din Quito. Mixați arahidele prăjite cu laptele, apoi gătiți amestecul încet cu ceapa înmuiată și puțină untură sau ulei neutru, până se îngroașă și se încălzește complet. Amestecați des, deoarece arahidele măcinate se pot lipi de fundul cratiței. Adăugați apă caldă câte puțin dacă sosul este prea dens. Cartofii curățați pot fierbe în timp ce pregătiți cărbunii, iar mote pelado, ají și oul fiert pot fi aranjate chiar înainte de servire. Aceste garnituri reflectă tradiții andine documentate, dar combinația exactă diferă între gospodării și localități.
Porționați cuy-ul după ce s-a odihnit și serviți garniturile alături. Sosul de arahide este consistent, deci este suficientă o cantitate mică; fiecare poate adăuga ají după gust. Țineți carnea gătită și ustensilele pentru carnea crudă separat și nu lăsați platoul ore întregi la temperatura camerei. Puneți resturile într-un recipient puțin adânc și acoperit la frigider în cel mult două ore, consumați-le în trei-patru zile și reîncălziți-le la 74 °C (165 °F). Aceste recomandări de păstrare urmează indicațiile USDA pentru mâncarea gătită rămasă.
Cuy asado se înțelege cel mai bine prin mediile sale regionale andine și metodele locale menționate în surse. Vânzătorii din piețele din Quito documentează friptura pe cărbuni cu sos de arahide, în timp ce sursele din Azuay descriu preparatul pentru ocazii speciale și enumeră alte garnituri obișnuite. Ecuador Travel consemnează cuy asado în Azuay, iar un festival gastronomic municipal din Loja l-a prezentat, de asemenea, printre mâncărurile locale. Această rețetă folosește tehnica pieței din Quito și oferă garnituri în stil Azuay ca opțiuni, păstrând diferențele regionale din surse. Nu prezintă cuy asado ca preparat național uniform și nici nu consideră toate variantele interschimbabile.