Cuy asado é porquinho-da-índia assado dos Andes equatorianos. Cuy é o nome do animal em kichwa; o prato está ligado a festas, reuniões familiares e compromissos sociais nas comunidades de altitude. O glossário de patrimônio imaterial de Azuay descreve a preparação como comida típica dos povoados da Serra para ocasiões especiais, acompanhada de batatas, ají, mote pelado e ovo cozido. Ecuador Travel também a apresenta como tradição rural hoje comum em restaurantes de Azuay. As fontes sustentam uma identidade regional, não uma receita nacional única.
Esta receita segue o método na brasa publicado no guia dos mercados de Quito da Associação de Chefs do Equador. A versão para quatro porções tempera um cuy inteiro com alho, cebola, sal e pimenta, assa por cerca de duas horas no carvão e serve com batatas e molho de amendoim. O guia também cita as vísceras no molho. Esta adaptação caseira mantém o assado inteiro, as batatas e o molho, mas deixa as vísceras de fora para facilitar o preparo e o manuseio seguro. É uma adaptação editorial, não uma fórmula universal.
Cuy não é intercambiável com frango ou coelho em sabor ou significado cultural. Onde estiver disponível, compre um animal limpo e preparado de um vendedor de alimentos confiável e legalizado, e mantenha refrigerado. Disponibilidade e regras variam fora dos Andes. Peça um tamanho para quatro porções; um cuy limpo de cerca de 1,1–1,3 kg é prático em casa. A marinada medida leva alho, cebola branca, cominho, pimenta, sal e óleo de achiote. Um guia publicado descreve uma marinada mais longa sem especificar refrigeração; esta receita usa quatro horas refrigerada.
Trate o cuy cru como outras carnes cruas. Seque com papel-toalha em vez de lavar, use uma assadeira e tábua separadas, e lave mãos e utensílios depois do contato. Mantenha a marinada coberta na prateleira inferior da geladeira, abaixo de 4 °C, para evitar que pingue sobre alimentos prontos. Separe óleo limpo antes de ele tocar a carne crua se quiser pincelar durante o assado; não reutilize marinada crua como molho. Uma bandeja coletora separada junta a gordura e ajuda a evitar labaredas.
O guia de Quito informa carvão e cerca de duas horas de assado. Um espeto bem preso gira o animal por igual, enquanto o calor indireto estável doura a pele sem queimá-la. Espere as brasas assentarem e evite colocar o cuy sobre chamas altas. O tempo muda conforme o tamanho, a distância das brasas, o vento e a churrasqueira. O USDA não publica temperatura específica para cuy. Como analogia cautelosa para um pequeno mamífero inteiro, esta receita usa a recomendação USDA de 160 °F (71 °C) para coelho e mede vários pontos espessos longe dos ossos. É uma extrapolação explícita, não uma regra específica para cuy.
O molho de amendoim vem do modo de servir nos mercados de Quito. Bata amendoim torrado com leite e cozinhe devagar com cebola macia e um pouco de banha ou óleo neutro até ficar espesso e bem quente. Mexa com frequência, pois o amendoim moído pode grudar no fundo. Se necessário, acrescente água morna uma colher de cada vez. As batatas podem cozinhar enquanto o carvão é preparado; mote pelado, ají e ovo cozido entram pouco antes de servir. São acompanhamentos andinos documentados, mas a combinação varia entre casas e localidades.
Corte o cuy depois do descanso e sirva os acompanhamentos ao lado. O molho é rico, então uma pequena quantidade basta; o ají deixa cada pessoa escolher a picância. Mantenha a carne cozida longe dos utensílios que tocaram carne crua e não deixe a travessa horas em temperatura ambiente. Refrigere sobras em até duas horas num recipiente raso e tampado, consuma em três a quatro dias e reaqueça a 74 °C (165 °F). Essas instruções seguem a orientação USDA para sobras.
Cuy asado deve ser entendido por seus contextos regionais andinos e métodos locais nomeados. Os mercados de Quito documentam assado no carvão com molho de amendoim, enquanto fontes de Azuay descrevem o prato em ocasiões especiais e citam outros acompanhamentos conhecidos. Ecuador Travel registra cuy asado em Azuay, e um festival gastronômico municipal em Loja também o apresentou entre pratos locais. Esta receita usa a técnica de mercado de Quito e oferece acompanhamentos de Azuay como opções, mantendo as distinções entre as fontes. Não apresenta cuy asado como prato nacional uniforme.