Польские национальные блюда

Pierogi ruskie: польское блюдо с картофелем и сыром twaróg

Мягкие полумесяцы из теста с начинкой из картофеля, польского свежего сыра twaróg и лука. Их варят и подают с луком, обжаренным на сливочном масле.

Польские национальные блюда
Поделиться
Миска с pierogi ruskie, начинёнными картофелем и twaróg, сверху золотистый жареный лук; sour cream подан отдельно.
Выход около 60 штук
Количество порций 8 (по 7–8 штук на порцию)
Сложность средняя
Тип питания вегетарианское
Кратко о рецепте

Pierogi ruskie: польское блюдо с картофелем и сыром twaróg

Мягкие полумесяцы из теста с начинкой из картофеля, польского свежего сыра twaróg и лука. Их варят и подают с луком, обжаренным на сливочном масле.

Ингредиенты

Ингредиенты

Для теста

  • 500 г пшеничной муки и немного для раскатывания
  • 5 г мелкой соли
  • 1 крупное яйцо (около 50 г без скорлупы)
  • 15 мл нейтрального растительного масла
  • 240 мл очень горячей, но не кипящей воды

Для начинки

  • 600 г рассыпчатого картофеля, вес после очистки; нарезать кубиками по 3 см
  • 300 г натурального twaróg, раскрошить
  • 150 г репчатого лука, мелко нарезать; 100 г использовать в начинке, 50 г оставить для подачи
  • 30 г несолёного сливочного масла; 20 г использовать в начинке, 10 г оставить для подачи
  • 4 г мелкой соли
  • 1 г свежемолотого чёрного перца

Для подачи (по желанию)

  • 200 г sour cream (ферментированных сливок с лёгкой кислинкой)

Для варки

  • 2 л воды для картофеля
  • 4 л воды для пирогов
  • 12 г соли для воды, в которой будут вариться пироги
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Сварите и обсушите картофель.Положите картофель и 2 л воды в кастрюлю и доведите до кипения. Убавьте огонь и варите 15–18 минут, пока кончик ножа не будет легко входить в кусочки. Хорошо слейте воду и оставьте картофель в дуршлаге на 2–3 минуты, чтобы вышел поверхностный пар.

  2. Обжарьте лук для начинки.Пока варится картофель, растопите 20 г сливочного масла в средней кастрюле на огне ниже среднего. Добавьте 100 г нарезанного лука и готовьте 7–9 минут, часто помешивая, пока он не станет мягким и светло-золотистым. Не зажаривайте его до тёмного цвета, иначе начинка может горчить.

  3. Смешайте начинку.Разомните слитый картофель, пока он ещё тёплый. Добавьте twaróg, обжаренный лук вместе с оставшимся в кастрюле маслом, 4 г соли и чёрный перец. Перемешайте, чтобы ингредиенты распределились равномерно, но сохранилась лёгкая текстура. Перед лепкой полностью остудите начинку: тёплая начинка размягчает тесто и затрудняет защипывание.

  4. Замесите и оставьте тесто.Смешайте муку и 5 г соли в большой миске. Добавьте яйцо и масло, затем понемногу вливайте 240 мл очень горячей, но не кипящей воды, перемешивая вилкой или крепкой ложкой. Когда тесто остынет настолько, что его можно будет брать руками, месите его на слегка присыпанной мукой поверхности 8–10 минут, пока оно не станет гладким, эластичным и перестанет липнуть. Накройте и оставьте при комнатной температуре на 30 минут.

  5. Раскатайте и вырежьте кружки.Разделите тесто на четыре части, три накройте. Раскатайте одну часть примерно до 2 мм толщиной. Вырежьте кружки диаметром 7,5–8 см; обрезки соберите и раскатайте ещё один раз. Накройте кружки чистым полотенцем, пока будете их наполнять.

  6. Добавьте начинку и защипните края.Положите в центр каждого кружка около 16–17 г остывшей начинки. Сложите тесто пополам, чтобы получился полумесяц. Прижимайте края от середины к концам, выгоняя воздух и плотно скрепляя тесто; начинка не должна попасть на край. Переложите каждый пирог на слегка присыпанный мукой поднос и накройте, пока лепите остальные.

  7. Варите партиями.Доведите 4 л воды до слабого ровного кипения и добавьте 12 г соли. Опускайте пироги партиями, не заполняя кастрюлю слишком плотно. Один раз осторожно перемешайте, чтобы они не прилипли ко дну. После всплытия варите ещё 2–3 минуты. Достаньте один пирог и проверьте: тесто должно быть мягким, без сырой мучнистой полосы у шва. Выньте шумовкой и ненадолго оставьте стекать. Так же сварите остальные, дожидаясь, чтобы вода между партиями снова начала слабо кипеть.

  8. Обжарьте лук для подачи.Растопите оставшиеся 10 г сливочного масла в небольшой сковороде на среднем огне. Добавьте оставленные 50 г лука и жарьте 7–9 минут, помешивая, пока он не станет мягким и золотистым. Выложите лук на горячие пироги и сразу подавайте. При желании подавайте с этими сливками.

Подача, хранение и приготовление заранее

Практика

Подача, хранение и приготовление заранее

Подавайте пироги горячими, с обжаренным луком. При желании подавайте пироги с этими сливками; она не включена в расчёт пищевой ценности. Если оставляете пироги на следующий день, быстро остудите их, накройте и уберите в холодильник. Перед подачей разогрейте на сковороде с небольшим количеством сливочного масла, пока они не прогреются внутри. Уберите остатки в холодильник в течение 2 часов (а при температуре окружающей среды выше 32,2 °C (90 °F) — в течение 1 часа) и используйте за 3–4 дня; при повторном разогреве доведите температуру в середине до 74 °C.

Подача, хранение и приготовление заранее

Начинку можно приготовить за день и хранить в холодильнике. Перед лепкой ненадолго достаньте её, чтобы она оставалась холодной, но легко распределялась. Сырые пироги лучше замораживать в один слой на присыпанном мукой подносе; когда они затвердеют, переложите в герметичную ёмкость. Варите партиями, не размораживая; после всплытия добавьте несколько минут и разрежьте один пирог, чтобы проверить мягкость середины. Не размораживайте при комнатной температуре.

Тесто стягивается

накройте его и оставьте ещё на 10 минут, затем раскатывайте лёгкими равномерными движениями.

Начинка слишком мягкая

возможно, в картофеле осталось много воды или сыр слишком влажный. Полностью остудите начинку; не добавляйте неуказанные загустители.

Пироги раскрываются при варке

уберите начинку с краёв, выпустите воздух и плотно защипните тесто. Поддерживайте слабое кипение и не перегружайте кастрюлю.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порции7–8 штук (около одной восьмой всего количества)
  • Энергетическая ценностьоколо 390 ккал
  • Углеводыоколо 64 г
  • Белкиоколо 16 г
  • Жирыоколо 8 г
  • Пищевые волокнаоколо 4 г
  • Натрийоколо 470 мг

Значения приблизительные; sour cream по желанию и 12 г соли в воде для варки не учитываются.

Аллергены и безопасность пищи

Аллергены и безопасность пищи

Содержит пшеницу (глютен), яйцо и молоко. Если готовите для человека с аллергией, используйте чистый отдельный инвентарь; обычный twaróg относится к молочным продуктам. Если прерываете приготовление, держите начинку и уже слепленные пироги в холодильнике. Сваренные пироги уберите в холодильник в течение 2 часов (а при температуре окружающей среды выше 32,2 °C (90 °F) — в течение 1 часа), храните в неглубокой закрытой ёмкости и используйте за 3–4 дня. Разогревайте остатки до 74 °C в середине. Сырые пироги быстро замораживайте и варите прямо из морозильной камеры.