Польские национальные блюда

Клухи варминьске — вармийские картофельные клёцки

Описание: Небольшие неровные клёцки из тёртого картофеля с польским творогом и хрустящими шкварками.

Польские национальные блюда
Поделиться
Широкий вид блюда „Клухи варминьске — вармийские картофельные клёцки“, поданного на столе.
Выход 6 порций, около 90 небольших клёцек
Порция около 15 клёцек с тварогом и шкварками
Подготовка 35 минут
Приготовление 25 минут
Кратко

Клухи варминьске — вармийские картофельные клёцки

Описание: Небольшие неровные клёцки из тёртого картофеля с польским творогом и хрустящими шкварками.

Клухи варминьске (kluchy warmińskie), также называемые клуски варминьске (kluski warmińskie), — небольшие картофельные клёцки из польской Варминьско-Мазурской области. Их делают из тёртого картофеля и пшеничной муки; кусочки неправильной формы имеют размер около 2–3 см и слегка плотную текстуру. Цвет зависит от сорта картофеля и бывает бежевым, серым или с синеватым оттенком.

В тесте только картофель и пшеничная мука; соль добавляют в воду для варки, а не в смесь. Натрите картофель и отожмите лишнюю влагу, быстро смешайте с мукой, затем ложкой отделяйте небольшие неровные кусочки и опускайте их в кипящую подсоленную воду. После слива воды кратко промойте клёцки холодной водой, чтобы они меньше слипались.

Эта домашняя версия с точными мерами даёт около 90 небольших клёцек — примерно по 15 на порцию для шести человек. Подавайте их как основное блюдо с раскрошенным польским творогом тварог (twaróg) и шкварками из вытопленного свиного спинного жира; эти добавки кладут при подаче, а не в картофельное тесто.

Держите сырую муку и картофельную смесь отдельно от готовой к употреблению пищи. Не пробуйте смесь до варки; после работы вымойте руки, инвентарь и рабочую поверхность. После всплытия продолжайте варить клёцки ещё немного, чтобы мука полностью приготовилась. Остатки быстро охладите в неглубоких контейнерах в течение 2 часов, храните при температуре не выше 4 °C 3–4 дня и разогревайте до 74 °C.

Советы

Советы

  • Натрите картофель мелко, чтобы смесь лучше держала форму.
  • Отожмите лишнюю жидкость через чистую ткань или мелкое сито; не оставляйте тёртый картофель надолго, иначе он потемнеет.
  • Быстро вмешайте отмеренную муку. При нажатии смесь должна собираться, но оставаться достаточно мягкой, чтобы отделять её ложкой.
  • Сохраняйте неровную форму и размер около 2–3 см, указанный в описании вармийских клёцек.
  • Сначала сварите небольшую пробную партию и поддерживайте равномерное кипение, не загружая кастрюлю слишком плотно.
  • Кратко ополосните слитые клёцки холодной водой, чтобы они меньше слипались, и подавайте горячими.
Ингредиенты

Ингредиенты

Картофельные клёцки

  • 1 000 г очищенного картофеля, мелко натёртого
  • 30 г обычной пшеничной муки

Подсоленная вода для варки

  • 4 л воды
  • 24 г мелкой соли; большая часть останется в сливаемой воде

Тварог и шкварки

  • 300 г польского творога тварог (twaróg), раскрошенного
  • 150 г свиного спинного жира, мелко нарезанного
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Вытопить свиной жир.Положить нарезанный спинной жир в небольшую кастрюлю с толстым дном. Вытопить на слабом огне за 12–18 минут, время от времени помешивая, пока шкварки не станут золотистыми, а жир — прозрачным. Держать тёплым.

  2. Натереть и отжать картофель.Очистить картофель и мелко натереть в большую миску. Переложить в чистую ткань или мелкое сито и отжать лишнюю влагу. Работать без задержки, чтобы картофель не потемнел.

  3. Смешать тесто.Добавить отмеренную муку к отжатому картофелю и быстро перемешать до равномерного распределения. Смесь должна собираться при нажатии, но оставаться мягкой и подходящей для порционирования ложкой. Не пробовать сырой состав.

  4. Довести воду до кипения.Влить 4 л воды в кастрюлю объёмом 8 л, добавить 24 г соли и довести до устойчивого кипения. Распределить часть картофельной смеси по чистой доске или нижней стороне перевёрнутой плоской крышки.

  5. Сформировать и сварить клёцки.Ложкой отделять от смеси кусочки неправильной формы размером около 2–3 см и сразу опускать их в кипящую воду. Варить партиями, не переполняя кастрюлю. Когда клёцки всплывут, проварить ещё примерно 1–2 минуты, пока они не станут плотными и полностью приготовленными внутри.

  6. Слить воду и ополоснуть.Шумовкой переложить клёцки в дуршлаг, дать воде стечь и кратко ополоснуть холодной водой, чтобы они не слипались. Повторить с оставшейся смесью, каждый раз снова доводя воду до кипения.

  7. Подать с добавками.Разделить горячие клёцки на шесть порций. Добавить раскрошенный тварог и умеренное количество тёплого вытопленного жира и шкварок.

Подача, подготовка заранее и хранение

Практика

Подача, подготовка заранее и хранение

Подавайте клухи варминьске горячими как основное блюдо, с тварогом и хрустящими шкварками. Держите добавки отдельно до подачи, чтобы творог оставался рассыпчатым, а шкварки сохраняли часть хруста.

Подача, подготовка заранее и хранение

Тёртый картофель может потемнеть и выделить больше жидкости, если постоит; натирайте, отжимайте и смешивайте его с мукой непосредственно перед варкой.

Подача, подготовка заранее и хранение

Охладите сваренные клёцки в неглубоких контейнерах и уберите в холодильник в течение 2 часов. Храните при температуре не выше 4 °C 3–4 дня. Разогревайте остатки до 74 °C в центре. Творог и шкварки добавляйте перед подачей.

Подача, подготовка заранее и хранение

Используйте обычную пшеничную муку, а не самоподнимающуюся: она изменит текстуру. Картофель — основа этого блюда.

Пищевая ценность и аллергены

Пищевая ценность и аллергены

  • Энергетическая ценностьоколо 440 ккал на порцию
  • Белкиоколо 12 г
  • Жирыоколо 28 г
  • Насыщенные жирыоколо 11 г
  • Углеводыоколо 34 г
  • Пищевые волокнаоколо 4 г
  • Натрийоколо 500 мг

Содержит пшеницу и глютен; тварог содержит молоко. Добавка содержит свинину, поэтому блюдо не подходит для вегетарианского питания. Держите сырую муку и смесь отдельно от готовых продуктов, не пробуйте смесь сырой и мойте руки и поверхности после работы. Клёцки нужно полностью сварить. Остатки охладите и уберите в холодильник в течение 2 часов, храните при температуре не выше 4 °C 3–4 дня и разогрейте до 74 °C.

В заключение

В заключение

  • Клухи варминьске — небольшие неровные вармийские клёцки из тёртого картофеля и пшеничной муки.
  • Подавайте их горячими с раскрошенным тварогом и свиными шкварками.