Travel S HelperКухни мираНациональные блюда ИталииTortano napoletano
Италия · Неаполь / Кампания

Tortano napoletano

Tortano napoletano — сдобный неаполитанский пасхальный хлеб-кольцо: в тесто входят смалец, чёрный перец и Pecorino, а внутри свёрнута начинка из салями, сыров и варёных яиц.

Традиционный итальянский рецептПицца, хлеб и несладкая выпечка
Поделиться
Tortano napoletano: широкий вид готового неаполитанского пасхального хлеба-кольца с начинкой
Подготовка45 минут
Приготовление1 ч
Общее время5 ч 45 мин
Выход1 большое кольцо, 10 порций
О блюде

О Tortano napoletano

Традиционный неаполитанский tortano — несладкий пасхальный хлеб, чьё сдобное тесто содержит смалец и большое количество перца.

В отличие от casatiello, яйца для tortano обычно варят и включают в начинку, а не закрепляют целиком сверху.

Тесто с начинкой туго сворачивают и соединяют в кольцо перед второй расстойкой.

Жир и начинка замедляют ферментацию, поэтому ориентируйтесь на заметное увеличение объёма теста, а не торопите его по часам.

Ключевые приёмы

Три важных принципа

  • Вводите смалец постепенно. Жир следует добавлять только после того, как клейковина уже начала развиваться.
  • Распределяйте начинку равномерно. Небольшие кубики не образуют плотных карманов и помогают спирали пропечься одинаково.
  • Остудите перед нарезкой. Мякиш и расплавленный сыр стабилизируются, когда кольцо станет тёплым, а не обжигающе горячим.
Готовим

Ингредиенты

Всё необходимое для приготовления блюда, сгруппированное для быстрого просмотра перед началом.

Тесто

  • 600 гхлебной муки или сильной муки типа 0
  • 360 млводыот прохладной до едва тёплой
  • 7 гбыстродействующих сухих дрожжей
  • 12 гмелкой морской соли
  • 80 гсмальцаразмягчить
  • 50 гPecorino Romanoмелко натереть
  • 5 гчёрного перцакрупно смолоть

Начинка

  • 150 гнеаполитанской саляминарезать мелкими кубиками
  • 100 гpancettaнарезать мелкими кубиками
  • 150 гprovolaхорошо обсушить, нарезать мелкими кубиками
  • 100 гprovoloneнарезать мелкими кубиками
  • 4сваренных вкрутую яйцаочистить и нарезать кубиками
  • 40 гParmigiano Reggianoнатереть
Пошагово

Приготовление

Замесите и ферментируйте тесто

  1. Замесите базовое тесто. Смешайте муку, дрожжи и большую часть воды до грубой массы; добавьте соль с оставшейся водой и вымешивайте до эластичности.

    Тесто должно растягиваться до разрыва, а сухой муки не должно остаться.
  2. Введите сдобные добавки. Постепенно вмешайте Pecorino, перец и размягчённый смалец, добавляя смалец небольшими порциями.

    Каждая порция смальца должна полностью впитаться до добавления следующей.
  3. Завершите первую ферментацию. Накройте и оставьте до увеличения примерно вдвое, около 2–3 часов в зависимости от температуры помещения.

    Вмятина от пальца должна возвращаться медленно, а не сразу пружинить обратно.

Добавьте начинку и сформуйте

  1. Подготовьте начинку. Нарежьте салями, pancetta, сыры и яйца небольшими кусочками примерно одинакового размера.

    Начинка должна быть прохладной и сравнительно сухой.
  2. Раскатайте тесто. Прижмите или раскатайте тесто в прямоугольник толщиной около 1 см.

    Толщина должна быть одинаковой от центра до краёв.
  3. Наполните и сформуйте кольцо. Равномерно распределите начинку и Parmigiano, туго сверните с длинной стороны, уложите в смазанную кольцевую форму и хорошо соедините концы.

    Шов должен оказаться снизу, а кольцо — иметь равномерную толщину.

Расстойте и выпеките

  1. Проведите вторую расстойку. Накройте и оставьте до заметного увеличения объёма, обычно на 1½–2 часа.

    Тесто должно полнее заполнить форму и стать воздушным.
  2. Полностью пропеките. Выпекайте при 175 °C 50–60 минут; если верх темнеет слишком быстро, неплотно прикройте его.

    Корка должна стать насыщенно золотистой, а центр — полностью пропечься.
  3. Остудите перед нарезкой. Оставьте в форме на 15 минут, выньте и остудите до тёплого состояния перед нарезкой.

    Спираль должна держать форму чисто, без жирного сдавливания мякиша.
Практические советы

Практические советы

Отличие от casatiello

В tortano варёные яйца обычно находятся внутри, тогда как casatiello известен целыми яйцами сверху, удерживаемыми полосками теста.

Праздничная традиция

Этот хлеб тесно связан с Пасхой и Pasquetta в Неаполе.

Хранение

Остывшие ломтики заверните и храните в холодильнике, поскольку начинка содержит мясо, сыр и яйца.

Если что-то пошло не так

Если что-то пошло не так

  • Тесто почти не поднимается. Дайте ему больше времени в тёплом месте: смалец и сыр замедляют ферментацию.
  • Начинка вытекает. Рулет был свёрнут неплотно или сыр слишком влажный; лучше обсушите сыр и сворачивайте плотнее.
  • Центр липкий и сырой. Хлеб недопечён или нарезан слишком горячим; проверьте готовность и дольше остужайте.
Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порции: 1 из 10 порций
  • Калорийность: примерно 560 ккал
  • Углеводы: 48 г
  • Белки: 23 г
  • Жиры: 31 г
  • Клетчатка: 2 г
  • Натрий: 1120 мг

Приблизительно; вяленые мясные продукты и сыры сильно различаются по содержанию соли и жира.

Аллергены и безопасность

Аллергены и безопасность

До сборки держите мясо, яйца и сыр в холодильнике.

Выпекайте до полного схватывания центра и температуры не ниже 74 °C.

Уберите остатки в холодильник в течение 2 часов и тщательно разогревайте.

Вопросы и ответы

Вопросы и ответы

Чем tortano отличается от casatiello?

В tortano сваренные вкрутую яйца обычно входят в начинку, тогда как casatiello традиционно демонстрирует целые яйца сверху.

Можно ли оставить тесто на расстойку на ночь?

Да. Медленная первая ферментация в холодильнике подходит хорошо; перед формованием дайте тесту приблизиться к комнатной температуре.

Нужно ли подавать хлеб горячим?

Лучше подавать тёплым или при комнатной температуре: так мякиш и начинка нарезаются чище.

Итог

Главное

  • Результат: Насыщенно пикантное перечное кольцо с мягким сдобным мякишем и спиралью из салями, сыра и яйца.
  • Ключевой принцип: Дайте тесту полностью пройти обе расстойки и нарезайте начинку равномерными мелкими кубиками.