Главная›Мир еды›Грузинские национальные блюда›Аджика: грузинская паста из красного перца чили
Грузия

Аджика: грузинская паста из красного перца чили

Измельчите сушёный красный чили с чесноком, кориандром и голубым пажитником, затем соедините пасту охлаждённой кипячёной водой.

Домашний рецепт грузинской кухнигрузинское блюдо
Поделиться
Широкая композиция: красная аджика в глиняной чаше, сушёный чили, головки чеснока и специи на дереве.
Кратко о рецептеИзмельчите сушёный красный перец чили с чесноком и грузинскими специями, затем соедините в густую пасту кипячёной и охлаждённой водой.
Блюдо

О блюде Аджика: грузинская паста из красного перца чили

აჯიკა · 10 порций приправы · Легко · 50 минут

Аджика — это семейство концентрированных приправ из перца чили с красными, зелёными и региональными вариантами. Грузинская спецификация географического указания описывает абхазскую Апырпыл-джику как исходную форму и прослеживает её распространение через Самегрело и западную Грузию. Рецепты различаются: в одних основа — перец и соль, в других добавляют чеснок, зелень, специи или грецкие орехи. Эта версия — красная паста из сушёного перца с чесноком, кориандром и голубым пажитником; это не ореховая и не зелёная разновидность.

Измельчённые вместе сушёный перец, чеснок и специи превращаются в густую приправу. Постепенно добавьте кипячёную, а затем охлаждённую воду, чтобы связать массу. Если удалить часть семян, паста будет мягче; с большим количеством семян она острее. Голубой пажитник (уцхо-сунели) и кориандр придают сухой пряный аромат. Приправу используют понемногу за столом или добавляют в блюдо во время готовки.

После охлаждения воды пасту не варят; перец и чеснок увлажняются. Держите её закрытой в холодильнике и используйте за четыре дня. Это не рецепт ферментации или консервирования: пасту нельзя заливать маслом для хранения или держать в кладовой. Работайте с чили в перчатках и не вдыхайте мелкую пыль.

Приготовление блюда

Ингредиенты

აჯიკა · 10 порций приправы · Легко · 50 минут

Основа из чили

  • 60г сушёного острого красного перца чили без плодоножек; вытряхните часть семян для более мягкого вкуса
  • 60мл питьевой воды, только что вскипячённой и полностью остывшей
  • 15г очищенных зубчиков чеснока, мелко натёртых
  • 8г молотых семян кориандра
  • 3г молотого голубого пажитника (уцхо-сунели)
  • 2г мелкой соли
Приготовление

Приготовление

  1. Подготовьтесь безопасно. Поставьте рядом чистый неглубокий контейнер и наденьте одноразовые перчатки. Удалите плодоножки; для менее острой пасты вытряхните часть семян. Не подносите руки к глазам, не вдыхайте пыль, после работы вымойте руки и инвентарь.

  2. Вскипятите и остудите воду. Доведите питьевую воду до кипения, отмерьте 60 мл и полностью остудите её до комнатной температуры в жаропрочной миске. Не наливайте горячую воду в мельницу или на чеснок.

  3. Измельчите перец. Короткими импульсами измельчите сушёный чили в кухонном комбайне или мельнице до мелкой крошки. Прежде чем открыть крышку, подождите, пока пыль осядет.

  4. Добавьте чеснок и специи. Положите тёртый чеснок, кориандр, голубой пажитник и соль. Коротко измельчите, соскребая смесь со стенок, до равномерного соединения; не нагревайте её.

  5. Свяжите пасту. Между добавлениями останавливайте прибор и понемногу влейте все 60 мл остывшей воды. Коротко перемешивайте до густой однородной пасты. Соберите массу со стенок чистой лопаткой.

  6. Охладите и подавайте. Чистым прибором переложите пасту в неглубокий контейнер. Накройте крышкой и поставьте в холодильник на 30 минут. Подавайте понемногу как приправу или добавляйте в блюдо при готовке; между использованиями храните в холодильнике.

Сводка

Сводка

  • Выход: 10 порций приправы примерно по 15 г
  • Подготовка: 20 минут
  • Приготовление: 0 минут
  • Пассивное время: 60 минут на остывание воды и охлаждение пасты в холодильнике
  • Всего: 80 минут
  • Сложность: легко
  • Основные продукты: сушёный красный чили, чеснок, кориандр и голубой пажитник
  • Основной приём: мелко измельчить сушёный перец со специями и постепенно добавить охлаждённую кипячёную воду
  • Нагрев: готовить не нужно; воду кипятят отдельно и полностью остужают
  • Аллергены: среди перечисленных продуктов нет основных аллергенов
Практические советы

Практические советы

Острота сушёного перца заметно различается. Если удалить больше семян, паста будет мягче, но даже очищенный острый чили может оставаться очень жгучим. Надевайте перчатки, держите пыль подальше от лица и тщательно мойте мельницу перед использованием для других продуктов. Паста должна быть плотной и намазываемой, а не жидкой. Из этой небольшой порции получается около 150 г — десять порций приправы по 15 г. Уберите в холодильник при 4 °C или ниже в течение 2 часов и используйте за 4 дня. Не оставляйте при комнатной температуре, не ферментируйте, не консервируйте и не заливайте маслом.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порции: около 15 г
  • Энергетическая ценность: примерно 25 ккал
  • Углеводы: 5 г
  • Белки: 1 г
  • Жиры: 1 г
  • Клетчатка: 2 г
  • Натрий: примерно 80 мг
Аллергены и безопасность

Аллергены и безопасность

В перечисленных ингредиентах нет основных аллергенов; проверяйте маркировку специй на возможный перекрёстный контакт. Используйте питьевую воду, качественный сушёный перец, чистую посуду и контейнер с крышкой. Перед смешиванием кипячёная вода должна полностью остыть. Быстро поставьте пасту в холодильник при 4 °C или ниже и используйте за 4 дня; если она простояла при комнатной температуре более 2 часов, выбросьте. Эта сырая гидратированная паста не хранится без холодильника: не ферментируйте, не консервируйте, не ставьте в кладовую и не закрывайте под маслом. Работайте в перчатках и тщательно мойте руки, приборы и мельницу.

Подача

Подача

  • Предложите небольшую ложку к блюду или вмешайте пасту в готовящееся блюдо; она очень острая и концентрированная.
  • Используйте чистую ложку и сразу возвращайте закрытый контейнер в холодильник.