Pratos nacionais poloneses

Pierogi salgados de queijo de Głowno (Pierogi z Głowna)

Introdução: Estes pequenos pierogi de Łódzkie combinam uma massa macia com ovo e um recheio salgado de twaróg, cebola, sal e pimenta-do-reino.

Pratos nacionais poloneses
Compartilhar
Travessa ampla de pierogi de queijo de Łódzkie, com um aberto revelando o recheio de cebola.
Rendimento 4 porções, 32 pierogi pequenos
Porção 8 pierogi, um quarto da receita
Dieta vegetariana; contém trigo, ovo e leite
Preparo 35 minutos
Resumo

Pierogi salgados de queijo de Głowno (Pierogi z Głowna)

Introdução: Estes pequenos pierogi de Łódzkie combinam uma massa macia com ovo e um recheio salgado de twaróg, cebola, sal e pimenta-do-reino.

Os Pierogi z Głowna estão ligados à cidade de Głowno e às localidades próximas, na voivodia de Łódzkie. As peças tradicionais são pequenos semicírculos de cerca de 6 cm de largura e 1,5–2 cm de espessura, com massa clara e delicada e uma borda franzida característica. O registro do Ministério da Agricultura da Polônia para produtos tradicionais menciona recheios de frutas e de queijo.

O recheio de queijo podia ser salgado, com pimenta, sal e cebola, ou doce para as festas, com açúcar de beterraba, mel ou uvas-passas. As versões de fruta aproveitavam frutos das florestas e dos pomares locais. A massa era feita com farinha, ovos, óleo e água; os pierogi podiam ser cozidos ou assados. Esta receita caseira com medidas definidas segue a variante salgada de queijo documentada; não afirma reproduzir a fórmula exata de um produtor registrado.

Para um recheio firme, refogue a cebola em um pouco de óleo e deixe esfriar completamente antes de misturá-la ao twaróg esfarelado. Abra a massa descansada bem fina, corte discos pequenos e retire o ar antes de fechar cada meia-lua com uma borda franzida. Cozinhe em etapas; depois que subirem à superfície, deixe por mais um curto período, até a massa ficar macia e o recheio quente.

Dicas

Dicas

  • Use twaróg integral e esfarelento, não úmido. Escorra brevemente se houver líquido acumulado na embalagem.
  • Espere a cebola esfriar por completo; ainda quente, ela amolece o queijo e dificulta fechar a massa.
  • Mantenha o recheio com pequenos grumos. Não bata até virar uma pasta.
  • Abra a massa com cerca de 1,5 mm de espessura para que cozinhe e continue macia.
  • Coloque aproximadamente 16 g de recheio em cada disco de 6,5 cm e deixe a borda limpa.
  • Retire o ar antes de fechar a meia-lua e faça pregas contínuas na borda.
  • Mantenha os pierogi moldados cobertos e cozinhe logo. Uma fervura forte pode abrir as bordas.
Ingredientes

Ingredientes

Massa

  • 400 g de farinha de trigo, mais um pouco para polvilhar
  • 1 ovo grande, cerca de 50 g sem a casca
  • 20 ml de óleo neutro
  • 160 ml de água morna, adicionada aos poucos
  • 4 g de sal fino

Recheio salgado de twaróg

  • 400 g de twaróg integral (queijo fresco polonês), esfarelado; escorra se estiver muito úmido
  • 100 g de cebola amarela, picada bem fina
  • 10 ml de óleo neutro para a cebola
  • 4 g de sal fino
  • 1 g de pimenta-do-reino moída

Para cozinhar

  • 4 l de água
  • 12 g de sal
Modo de preparo

Modo de preparo

Modo de preparo

  1. Misture e descanse a massa.Em uma tigela grande, misture a farinha e 4 g de sal. Bata o ovo com a água morna e 20 ml de óleo. Despeje o líquido aos poucos na farinha, mexendo até formar uma massa macia e fácil de trabalhar. Sove por 6–8 minutos, até ficar lisa; cubra e deixe descansar por 20 minutos.

  2. Amoleça a cebola.Aqueça 10 ml de óleo em uma frigideira em fogo médio-baixo. Acrescente a cebola e cozinhe por 8–10 minutos, mexendo, até ficar macia e levemente dourada. Espalhe em um prato e deixe esfriar completamente.

  3. Prepare o recheio.Esfarele o twaróg em uma tigela. Junte a cebola fria, 4 g de sal e a pimenta-do-reino; misture delicadamente. O recheio deve continuar granulado, sem ficar úmido nem virar purê. Leve à geladeira se não for usar logo.

  4. Modele os pierogi.Divida a massa em quatro partes e mantenha cobertas as que não estiver usando. Abra uma parte sobre uma superfície levemente enfarinhada até cerca de 1,5 mm. Corte discos de 6,5 cm. Coloque cerca de 16 g de recheio no centro, dobre em meia-lua, retire o ar e feche bem. Faça uma pequena borda franzida. Mantenha cobertos os pierogi já moldados.

  5. Cozinhe em etapas.Ferva 4 l de água com 12 g de sal em uma panela grande. Coloque 8–10 pierogi por vez e mexa uma vez com cuidado. Quando subirem, cozinhe por mais cerca de 2 minutos, até a massa ficar macia e o recheio de queijo quente. Mantenha fervura suave e constante.

  6. Escorra e sirva.Retire com uma escumadeira e deixe escorrer brevemente. Sirva quente.

Nutrição e alergênicos

Nutrição e alergênicos

  • Energiacerca de 600 kcal por porção
  • Proteínascerca de 30 g
  • Gordurascerca de 20 g
  • Gorduras saturadascerca de 7 g
  • Carboidratoscerca de 81 g
  • Açúcarescerca de 3 g
  • Fibrascerca de 3 g

Contém trigo (glúten), ovo e leite. Lave as mãos e limpe as superfícies após manusear ovo cru. Refrigere as sobras em até 2 horas e reaqueça a 74 °C em toda a porção.

Como servir e armazenar: Sirva pouco depois de cozinhar, enquanto a massa está macia e o recheio salgado de queijo está quente. A tradição documentada de Głowno também inclui recheios de frutas e versões doces de queijo; esta receita segue a versão salgada com cebola, sal e pimenta.

Como servir e armazenar: Coloque as sobras cozidas em um recipiente raso com tampa e refrigere em até 2 horas, a 4 °C ou menos. Consuma em 3–4 dias e reaqueça por completo até 74 °C. Para adiantar o preparo, mantenha o recheio refrigerado e modele os pierogi pouco antes de cozinhar. Não deixe pierogi crus recheados em temperatura ambiente enquanto aguardam.