Culinária sérvia · Prato principal de uma refeição familiar baseada em sopa

Rinflajš sa paradajz sosom

Uma refeição familiar ao estilo da Vojvodina feita com carne bovina e raízes cozidas suavemente, preservando o caldo do cozimento para sopa e servindo a carne com um molho de tomate amanteigado preparado à parte.

Pratos nacionais da Sérvia
Compartilhar
Rinflajš sa paradajz sosom
Rendimento 4 porções de prato principal mais caldo
Tempo de preparo 25 minutos
Tempo de cozimento 150 minutos
Tempo passivo 0 minutos
O prato

Rinflajš com carne bovina cozida, raízes e molho de tomate

Rinflajš sa paradajz sosom é menos um ensopado de uma panela só e mais uma forma coordenada de aproveitar um longo cozimento para produzir várias partes de uma refeição. Na tradição do almoço de domingo da Vojvodina, carne bovina e raízes cozinham lentamente em água para formar um caldo claro e saboroso. O caldo pode ser servido primeiro, enquanto a carne e os legumes cozidos viram o prato principal com um molho separado.

O acém bovino funciona bem nesse método porque o tecido conjuntivo amolece durante um cozimento longo e tranquilo. Uma fervura forte vai contra o resultado desejado: agita proteínas para dentro do caldo, deixa o líquido mais turvo e pode manter a carne firme antes de o tecido conjuntivo relaxar. Borbulhamento suave dá ao acém tempo para ficar macio e, ao mesmo tempo, preserva os legumes reconhecíveis.

Os legumes entram em etapas porque nem todos toleram duas horas de cozimento. Cenoura, aipo-rábano, raiz de salsa e cebola podem aromatizar o caldo durante grande parte do tempo. As batatas entram mais tarde para ficarem macias sem se desfazer. Essa sequência permite que a mesma panela produza tanto uma sopa útil quanto um prato de legumes inteiros.

O molho de tomate é feito separadamente, em vez de transformar o caldo em um ensopado de tomate. Manteiga e farinha formam uma base clara para engrossar; a farinha precisa cozinhar brevemente antes de o suco de tomate e o caldo reservado serem incorporados com fouet. Esse pequeno passo elimina o sabor de farinha crua sem dourar o roux, mantendo o molho final claro e liso, em vez de tostado e escuro.

Uma pequena quantidade de alho, açúcar e caldo arredonda a acidez do tomate sem deixar o molho doce. O molho deve cobrir levemente uma colher e escorrer sobre fatias de carne, não ficar como uma pasta densa. O caldo reservado é especialmente útil porque carrega o mesmo sabor de carne bovina e raízes do prato principal e conecta os componentes no prato.

A carne já está cozida com segurança quando ultrapassa 63 °C, mas este prato vai muito além desse ponto porque maciez, e não temperatura mínima, define o ponto final. O prato pronto deve mostrar carne que possa ser fatiada, mas ceda ao garfo, legumes macios que ainda mantenham a forma e um molho de tomate liso o suficiente para envolver cada garfada sem mascarar o caráter da carne cozida no caldo.

Orientação prática

Orientação prática

  • Mantenha o caldo em fervura branda, não em ebulição forte.
  • Acrescente as batatas tarde o bastante para que permaneçam inteiras ao servir.
  • Cozinhe a farinha brevemente antes de adicionar o líquido, para que o molho de tomate não tenha sabor de farinha crua.
Ingredientes

Ingredientes

Carne bovina cozida e legumes

  • 800g de acém bovino sem osso, em uma peça grande ou duas peças grossas
  • 300g de cenouras, descascadas e cortadas em pedaços grandes
  • 150g de aipo-rábano, descascado e cortado em pedaços
  • 100g de raiz de salsa, descascada
  • 150g de cebola, cortada ao meio
  • 400g de batatas, descascadas e cortadas ao meio
  • 2500ml de água fria
  • 10g de sal fino, dividido
  • 2g de pimenta-do-reino em grãos, inteira

Molho de tomate

  • 500ml de suco de tomate coado ou passata
  • 20g de manteiga
  • 20g de farinha de trigo
  • 6g de alho, picado finamente
  • 250ml de caldo de carne reservado, quente
  • 8g de açúcar
Método

Método

Cozinhe a carne e o caldo

  1. Inicie o caldoRetire da carne apenas os tecidos mais duros da superfície, prepare as raízes e as batatas e mantenha as batatas separadas para mais tarde. Os legumes ficam em pedaços grandes, capazes de suportar um cozimento longo.

  2. Acrescente as raízesColoque a carne, a cebola, as cenouras, o aipo-rábano, a raiz de salsa, os grãos de pimenta, a água e a maior parte do sal na panela e leve lentamente a uma fervura suave, retirando a espuma à medida que subir. Mantenha o fogo médio. O caldo chega a uma fervura suave e a espuma solta é removida.

  3. Finalize com as batatasAbaixe para uma fervura bem branda e cozinhe até a carne ficar macia; acrescente as batatas nos 30 minutos finais para cozinharem por completo sem se desfazer. Mantenha fogo baixo e suave. Uma faca fina entra na carne com pouca resistência e as batatas ficam macias, mas inteiras.

Faça o molho de tomate e sirva

  1. Retire e porcioneTransfira a carne e os legumes para uma travessa aquecida, coe caldo suficiente para o molho e reserve o restante para servir como sopa. A carne descansa inteira e 250 ml de caldo claro e quente ficam reservados para o molho.

  2. Cozinhe o molho de tomateDerreta a manteiga, cozinhe brevemente a farinha e o alho sem escurecer e depois incorpore o tomate e o caldo reservado com fouet; cozinhe em fogo brando até engrossar levemente e finalize com o açúcar e o restante do sal. Mantenha o fogo médio-baixo. O molho cobre uma colher de leve, mas ainda escorre com facilidade sobre a carne e os legumes.

Orientação prática

Orientação prática

Como servir

Se desejar, sirva o caldo claro como primeiro prato; depois, disponha a carne bovina cozida e fatiada com os legumes e coloque o molho de tomate ao lado ou sobre a carne.

Preparo antecipado

A carne e o caldo podem ser preparados com um dia de antecedência, resfriados rapidamente e reaquecidos antes de fazer o molho de tomate.

Armazenamento e reaquecimento

Refrigere carne, legumes, caldo e molho em até 2 horas, a 4 °C ou menos; consuma em até 3–4 dias. Reaqueça as sobras até 74 °C, acrescentando um pouco de caldo ao molho se ele tiver engrossado.

Substituições

Substituir o aipo-rábano pelo mesmo peso adicional de raiz de salsa e cenoura funciona nesta receita. O caldo continua aromático, mas perde a nota terrosa de aipo do aipo-rábano.

Solução de problemas

Solução de problemas

  • Orientação: O caldo está turvo e a carne parece firme. A panela ferveu forte demais. Abaixe o fogo até quase não borbulhar e prolongue o cozimento até o acém ficar macio.Ajuste: —
  • Orientação: O molho de tomate tem gosto de farinha. A farinha não foi cozida antes da entrada dos líquidos. Cozinhe brevemente a mistura de manteiga e farinha, mantendo-a clara, antes de incorporar o tomate e o caldo.Ajuste: —
Informação nutricional por porção

Informação nutricional por porção

  • Tamanho da porção1/4 da carne, dos legumes e do molho
  • Calorias620 kcal
  • Carboidratos45 g
  • Proteínas50 g
  • Gorduras27 g
  • Fibras8 g
  • Sódio900 mg
Alérgenos e segurança alimentar

Alérgenos e segurança alimentar

Leite e trigo/glúten no molho de tomate. Alérgenos da família do aipo podem ser relevantes porque são usados aipo-rábano e raiz de salsa. A peça inteira de carne bovina deve atingir pelo menos 63 °C internamente, com o descanso aplicável; depois, esta receita continua o cozimento até atingir maciez. Refrigere os componentes cozidos em até 2 horas, a 4 °C ou menos. Reaqueça as sobras até 74 °C.

Perguntas frequentes

Perguntas frequentes

Por que manter o caldo em fervura branda?

Uma fervura suave amacia o acém enquanto ajuda o caldo a ficar mais claro e os legumes mais inteiros. Uma fervura forte agita a panela e pode endurecer a carne antes que ela fique macia.

Resultado: Carne bovina cozida e macia com raízes inteiras e um molho de tomate liso e vivo.

Ponto-chave: Cozinhe a carne suavemente até ficar macia e prepare o roux de tomate separadamente.