Culinária sérvia · Sobremesa ou massa tipo bolo

Lenja pita sa jabukama

Um recheio cozido de maçã com canela fica entre duas camadas macias de massa rica em manteiga nesta torta sérvia de assadeira. Esfriar a fruta antes da montagem protege a base e produz quadrados limpos e firmes.

Pratos nacionais da Sérvia
Compartilhar
Lenja pita sa jabukama
Rendimento 16 quadrados
Tempo de preparo 30 minutos
Tempo de cozimento 55 minutos
Tempo passivo 50 minutos
O prato

Lenja Pita sa Jabukama — torta de assadeira macia com maçã

Lenja pita sa jabukama é uma torta sérvia de assadeira feita com duas camadas macias de massa e um recheio cozido de maçã entre elas. Apesar do nome pita, sua estrutura é bem diferente de uma torta enrolada com filo: a massa é mais espessa, curta e quebradiça, e a placa assada é cortada em quadrados regulares. Versões relacionadas são comuns em toda a Sérvia e na confeitaria caseira de regiões eslavas do sul vizinhas.

A massa depende de manteiga fria, creme azedo e o mínimo de mistura. Farinha, fermento químico, açúcar, açúcar de baunilha e sal são unidos com manteiga, ovo e creme azedo apenas até formar uma massa coesa. Sovar até ficar elástica trabalharia contra a textura desejada ao desenvolver glúten demais. Dividir e resfriar a massa antes de abrir deixa a manteiga mais firme e facilita transferir as folhas para a assadeira sem borrar.

O recheio de maçã é cozido antes da montagem. As maçãs raladas primeiro amolecem e liberam a maior parte do líquido livre em fogo médio-baixo. Açúcar, baunilha, canela, suco de limão e sêmola entram então em fogo baixo para que a umidade restante fique levemente ligada, e não líquida. Esfriar completamente o recheio é essencial; fruta morna começaria a derreter a manteiga da camada inferior antes de assar e pode deixá-la gomosa.

A montagem é propositalmente simples: uma folha de massa aberta forra uma assadeira de 20 × 30 cm, o recheio já frio é espalhado por igual e a segunda folha cobre tudo sem ser esticada demais. A placa assa a 180 °C por cerca de 40 minutos, depois de 15 minutos de cozimento das maçãs no fogão. A massa superior deve ficar dourada clara a média, com bordas levemente coloridas, em vez de profundamente tostada.

Um breve período de resfriamento permite que a camada de maçã se acomode antes do corte, e os quadrados ficam ainda mais definidos à medida que se aproximam da temperatura ambiente. O açúcar de confeiteiro é apenas uma finalização e não faz parte da estrutura. A torta pronta deve ter topo e base macios, ligeiramente quebradiços, envolvendo uma camada de maçã úmida, perfumada com canela e firme o suficiente para permanecer no lugar quando fatiada.

Orientação prática

Orientação prática

  • Misture apenas até unirPare de misturar assim que a massa ficar coesa; uma massa elástica e sovada assa mais dura.
  • Esfrie as maçãsCozinhe as maçãs apenas até reduzir o excesso de líquido e depois deixe-as esfriar antes de entrarem em contato com a massa rica em manteiga.
  • Iguale as folhas de massaAbra as duas porções de massa no mesmo formato da assadeira para que o recheio fique totalmente fechado.
Ingredientes

Ingredientes

Massa

  • 400g de farinha de trigo comum
  • 200g de manteiga sem sal — fria, em cubos
  • 100g de açúcar granulado
  • 100g de ovo inteiro — cerca de 2 ovos grandes
  • 100g de creme azedo
  • 12g de fermento químico em pó
  • 10g de açúcar de baunilha
  • 3g de sal fino

Recheio de maçã

  • 1000g de maçãs — descascadas e raladas grosseiramente
  • 100g de açúcar granulado
  • 10g de açúcar de baunilha
  • 5g de canela em pó
  • 20g de suco de limão
  • 40g de sêmola fina

Finalização

  • 20g de açúcar de confeiteiro — para polvilhar
Método

Método

Faça e resfrie a massa

  1. Faça a massa curtaMisture os 400 g de farinha, 12 g de fermento químico, 100 g de açúcar granulado, 10 g de açúcar de baunilha e 3 g de sal. Incorpore os 200 g de manteiga fria em cubos esfregando com as mãos, depois acrescente os 100 g de ovo inteiro e 100 g de creme azedo. Misture por cerca de 15 minutos no total, parando assim que se formar uma massa macia e coesa; não sove até ficar elástica.

  2. Resfrie a massa divididaDivida a massa em duas porções iguais, achate em discos, cubra e leve à geladeira por 20 minutos. Elas devem ficar firmes o suficiente para abrir sem borrar.

Cozinhe e esfrie as maçãs

  1. Cozinhe as maçãsColoque os 1,000 g de maçãs descascadas e raladas grosseiramente em uma panela larga sobre fogo médio-baixo. Cozinhe por 10 minutos, mexendo quando necessário, até as maçãs amolecerem sem se desfazer em purê e a maior parte do líquido livre evaporar.

  2. Tempere e engrosseReduza o fogo. Acrescente os 100 g restantes de açúcar granulado, 10 g de açúcar de baunilha, 5 g de canela, 20 g de suco de limão e 40 g de sêmola. Cozinhe por 5 minutos, mexendo, até os aromas ficarem distribuídos de modo uniforme e a sêmola absorver o líquido solto.

  3. Esfrie o recheioEspalhe a mistura de maçã em uma assadeira rasa e deixe descansar por 20 minutos. Deve chegar à temperatura ambiente e formar um monte que se mantenha no lugar, em vez de escorrer, antes de tocar a massa rica em manteiga.

Monte e asse

  1. Monte a torta de assadeiraAbra uma porção de massa para caber em uma assadeira forrada de 20 × 30 cm e coloque sobre a base. Espalhe o recheio frio de maçã por igual até as bordas. Abra a segunda porção com o mesmo formato e coloque por cima sem esticar demais. Reserve cerca de 15 minutos para abrir e montar.

  2. Asse até dourarAsse a 180 °C por cerca de 40 minutos. A parte superior deve ficar dourada clara a média, as bordas levemente coloridas e firmes, e um palito inserido numa borda apenas de massa deve sair sem massa crua.

  3. Esfrie e finalizeDeixe a placa assada descansar por 10 minutos antes de cortar. Polvilhe a superfície com os 20 g de açúcar de confeiteiro quando as camadas estiverem firmes o suficiente para serem cortadas em 16 quadrados limpos.

Orientação prática

Orientação prática

Como servir

Sirva os quadrados em temperatura ambiente, quando a camada de maçã estiver estável e a massa curta tiver recuperado sua textura macia e quebradiça depois de esfriar. Polvilhe levemente com açúcar de confeiteiro pouco antes de servir.

Preparo antecipado

As duas porções de massa podem ficar na geladeira durante a noite, e o recheio de maçã cozido pode ser refrigerado separadamente. Antes da montagem, deixe o recheio perder o frio intenso da geladeira enquanto mantém a massa fresca; a fruta não pode estar quente o suficiente para amolecer a manteiga antes de assar.

Armazenamento e reaquecimento

Mantenha coberta em temperatura ambiente fresca por até 1 dia ou na geladeira por até 4 dias. Deixe os quadrados refrigerados se aproximarem da temperatura ambiente ou aqueça brevemente a 160 °C. Aquecer repetidamente amolece a massa curta, por isso aqueça apenas as porções necessárias.

Substituição

Margarina própria para forno pode substituir os 200 g de manteiga pela mesma massa. A massa continua fácil de trabalhar, mas o sabor fica menos amanteigado e o miolo pode assar um pouco mais firme dependendo do equilíbrio entre gordura e água da margarina.

Solução de problemas

Solução de problemas

  • A massa racha ao abrirOrientação: Está fria demais ou com pouca hidratação.Ajuste: Deixe descansar por 5 minutos e depois abra entre folhas de papel-manteiga sem acrescentar muita farinha.
  • A camada inferior fica gomosaOrientação: O recheio de maçã estava quente ou úmido demais.Ajuste: Reduza o recheio até não haver líquido livre e deixe esfriar completamente antes da montagem.
Informação nutricional por porção

Informação nutricional por porção

  • Tamanho da porção1 de 16 quadrados
  • Calorias305 kcal
  • Carboidratos45 g
  • Proteínas4 g
  • Gorduras12 g
  • Fibras2 g
  • Sódio170 mg
Alérgenos e segurança alimentar

Alérgenos e segurança alimentar

Trigo/glúten, leite e ovo. Não prove massa crua que contenha ovo e farinha não cozida. Deixe a placa assada esfriar antes de cobrir para evitar condensação; mantenha na geladeira se for guardar por mais de 1 dia.

Perguntas frequentes

Perguntas frequentes

Por que o recheio de maçã precisa esfriar antes da montagem?

Recheio morno amolece a manteiga da massa inferior antes de a assadeira chegar ao forno. Um recheio frio ajuda a camada de baixo a firmar como uma base macia, em vez de ficar gomosa.

Resultado: Camadas macias de massa rica em manteiga envolvendo um centro de maçã com canela que permanece úmido, mas pode ser cortado em quadrados firmes.

Ponto-chave: Cozinhe até eliminar o excesso de suco da maçã, esfrie completamente o recheio e misture a massa curta apenas até ficar coesa.