Strona główna›Świat kuchni›Gruzińskie dania narodowe›Tskaldaskhmula
Gruzja · Racha

Tskaldaskhmula

Przygotuj Tskaldaskhmulę inspirowaną Raczą z mchadi, twarogiem i masłem klarowanym. Zalej wrzątkiem i podaj na gorąco.

Gruziński przepis domowydanie gruzińskie
Udostępnij
Szeroki gruziński stół kuchenny z parującą Tskaldaskhmulą, mchadi i miską świeżego twarogu obok.
Porcje4 miski
Wielkość porcji1 miska
TrudnośćŁatwe
DietaWegetariańska; zawiera mleko. Do wersji bezglutenowej użyj mąki kukurydzianej bez zanieczyszczeń krzyżowych.
Potrawa

O potrawie Tskaldaskhmula

Świeżo upieczone mchadi, łagodny twaróg i masło klarowane miękną razem po zalaniu wrzątkiem. To proste danie inspirowane regionem Racza.

Tskaldaskhmula jest opisywana jako raczyńskie danie z mchadi, erbo i specjalnie prasowanego chacho, zalewane wrzątkiem. W tej domowej wersji używamy pasteryzowanego twarogu zamiast prasowanego sera przechowywanego na zimę, ponieważ krótkie opisy nie pozwalają bezpiecznie odtworzyć tradycyjnego procesu przechowywania. Danie podaje się od razu; nie jest to sposób konserwowania sera.

Gotowa miska ma lekko słony smak i je się ją łyżką; kawałki chleba kukurydzianego pozostają miękkie, zamiast zmienić się w gładką papkę. Świeży ser i odrobina masła klarowanego łączą się z gorącą wodą.

Przygotowanie potrawy

Składniki

Mchadi

  • 200 gżółtej mąki kukurydzianej
  • Około 150–190 ml ciepłej wody, dodawanej stopniowo
  • 2 gdrobnej soli

Do podania

  • 240 gpełnotłustego pasteryzowanego twarogu, schłodzonego do czasu użycia
  • 20 gmasła klarowanego
  • 800 mlświeżo zagotowanej wody
  • Trochę dodatkowej soli, tylko w razie potrzeby
Przygotowanie

Przygotowanie

  1. Wymieszaj mąkę kukurydzianą z 2 g soli. Stopniowo dodawaj ciepłą wodę, aż powstanie miękkie ciasto, które zachowuje kształt po ściśnięciu, ale nie jest mokre.

  2. Podziel na cztery równe części i uformuj placki grubości około 1 cm. Rozgrzej przykrytą patelnię na średnio małym ogniu. Piecz mchadi bez tłuszczu, pod przykryciem, po 6–8 minut z każdej strony, aż będą dopieczone i miejscami złociste. Zmniejsz ogień, jeśli zbyt szybko się rumienią.

  3. Rozłóż gorące mchadi do czterech misek odpornych na ciepło i pokrusz na kęsy. Do każdej miski dodaj 60 g twarogu i 5 g masła klarowanego.

  4. Doprowadź 800 ml wody do wrzenia. Ostrożnie wlej po 200 ml do każdej miski. Delikatnie wymieszaj i odstaw na 1–2 minuty, aż chleb zmięknie, a ser rozprowadzi się w płynie.

  5. Lekko przestudź, spróbuj i dodaj szczyptę soli tylko w razie potrzeby. Podawaj od razu na gorąco.

Wskazówki

Wskazówki

  • Ciepłą wodę dodawaj stopniowo, bo ilość zależy od grubości mąki.
  • Smaż mchadi pod przykryciem na średnio małym ogniu, aby środek się dopiekł, zanim skórka za mocno ściemnieje.
  • Używaj misek odpornych na ciepło. Słoność twarogu jest różna, więc spróbuj przed dosoleniem.
Uwagi praktyczne

Uwagi praktyczne

Tradycyjny opis wspomina o zwartym, prasowanym chacho przechowywanym na zimę. Pasteryzowany twaróg jest bezpieczniejszym i łatwiej dostępnym świeżym zamiennikiem, ale ma inną teksturę i smak. Masło klarowane zastępuje erbo. Ta adaptacja nie twierdzi, że dokładnie odtwarza wiejską wersję.

Wartości odżywcze na porcję

Szacunkowe wartości odżywcze na porcję

  • Porcja: 1 miska
  • Energia: Około 290 kcal
  • Węglowodany: Około 43 g
  • Białko: Około 11 g
  • Tłuszcz: Około 8 g
  • Błonnik: Około 2 g
  • Sód: Około 410 mg

Przybliżone wyliczenie dla jednej czwartej przepisu. Wartości zależą od marki, przemiału i przede wszystkim zawartości sodu w twarogu; ilość dodanej soli jest szacunkowa.

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Zawiera mleko. Twaróg trzymaj w lodówce do użycia i wybierz produkt pasteryzowany. Gotową miskę podawaj od razu na gorąco. Nie próbuj prasować ani dojrzewać sera na zimowe przechowywanie na podstawie tego krótkiego opisu. Używaj misek odpornych na ciepło i ostrożnie wlewaj wrzątek. Resztki szybko schłodź do 4°C lub mniej, zjedz w ciągu 3–4 dni i odgrzej do 74°C.

Efekt

Efekt

  • Cztery miski łączą miękkie mchadi, ciepły twaróg i masło klarowane w lekkim, lekko słonym wywarze.
  • Wrzątek wlewa się tuż przed podaniem, dzięki czemu chleb kukurydziany mięknie, ale zachowuje delikatne kawałki.