Camote morado to batat o fioletowym miąższu, używany w kuchni Ameryki Łacińskiej. W wypieku nadaje masie kolor i wilgotność, a jego smak łączy się z wanilią, cynamonem i goździkami. Nazwa torta de camote morado pozostaje w oryginale, ponieważ polskie określenie opisuje składnik, ale nie zastępuje nazwy konkretnej receptury.
Wybrana formuła została opublikowana przez ekwadorski dziennik El Universo jako receptura z programu cukierniczego. Wskazuje fioletowy batat, świeży ser, rodzynki, jajka, przyprawy i słodkie czerwone wino. Artykuł podaje także formę o średnicy 24 cm, temperaturę 160 °C, czas pieczenia około godziny i wydajność 20 porcji. To udokumentowana publikacja, nie dowód na jedną, niezmienną recepturę z całego miasta.
Osobny przepis z Guayaquil, opublikowany przez Orígenes Ecuador, używa likieru, proszku do pieczenia i kawałków sera oraz opisuje inną kolejność łączenia składników. Nie przenosimy tych elementów do wersji El Universo. Rozdzielenie dwóch lokalnych receptur pozwala zachować ich różnice zamiast tworzyć nieudokumentowaną mieszankę.
Wartości w tej karcie przeliczono redakcyjnie na miary metryczne, aby ułatwić odtworzenie wypieku. Artykuł źródłowy podaje część ilości w funtach, łyżkach i filiżankach, ale nie określa objętości swojej miarki. Dlatego przeliczenia masy batatów, cukru, masła, rodzynek i wina są wartościami pomocniczymi, a starty ser pozostaje miarą objętości 375 ml, nie nieuzasadnioną wagą.
Źródłowe 1½ filiżanki cukru do masy i ¼ filiżanki do gotowania batatów zapisano jako redakcyjne przeliczniki 300 g i 50 g. Podobnie 2½ funta batatów odpowiada tu około 1 135 g, cztery łyżki masła — 57 g, pół filiżanki rodzynek — 75 g, a ćwierć filiżanki wina — 62,5 ml. Objętość filiżanki sera przyjęto jako 250 ml, zgodnie z udokumentowaną ekwadorską miarą kuchenną; El Universo samo nie podaje tego standardu.
Bataty gotuje się w całości z przyprawami i niewielką ilością osłodzonej wody, a następnie obiera i rozgniata. Do purée trafiają żółtka, cukier, wanilia, masło i starty świeży ser. Rodzynki wcześniej namacza się w winie; zarówno owoce, jak i pozostały płyn trafiają do masy żółtkowej. Ubijane oddzielnie białka delikatnie wmieszać na końcu, by nie stracić całego powietrza z piany.
Wilgotność batatów i sera może się różnić, dlatego tekstura purée ma znaczenie. Jeśli po rozgnieceniu wydaje się wodniste, pozwolić mu przez kilka minut odparować w ciepłym garnku. Mokry ser odsączyć przed starciem, gdy wydziela serwatkę. W środku wypiek pozostaje wilgotny, ale nie powinien zawierać płynnej, surowej masy; po upieczeniu odczekać co najmniej 30 minut przed krojeniem.
Receptura jest przypisana do regionalnego, popularnego domowego pieczenia w Guayaquil. Przywołane źródła dokumentują lokalne wersje torta de camote, ale nie ustanawiają jej oficjalnym daniem narodowym Ekwadoru ani jedyną formułą miasta. W karcie podano wyłącznie odrębne warianty potwierdzone w źródłach, bez przypisywania całemu regionowi jednej praktyki.