Torta de camote (kue ubi) adalah kudapan panggang rumahan dari khazanah kuliner pesisir Ekuador. Daftar 200 resep menempatkan hidangan ini di Guayaquil, Guayas, dan menggolongkannya sebagai hidangan regional yang populer, bukan sebagai hidangan nasional yang diakui secara resmi. Nama tersebut tidak menunjukkan bahwa hanya ada satu formula nasional: resep yang diterbitkan memakai jenis ubi, bahan susu, perisa, dan metode yang berbeda. Halaman ini mempertahankan perbedaan itu, bukan mencampurnya menjadi formula baru yang tidak bersumber.
Resep terukur di sini mengikuti “Torta de camote morado” yang diterbitkan El Universo. Formula itu menggunakan ubi berdaging ungu, gula, telur, mentega, queso fresco, vanila, kismis, kayu manis, lada Jamaika, cengkih, dan anggur merah manis. Ubi direbus bersama rempah dan sedikit gula, lalu dikupas dan dihaluskan. Campuran kuning telur disatukan dengan ubi, keju, dan kismis, kemudian putih telur kocok dilipatkan untuk meringankan adonan yang padat. Kue dipanggang dalam loyang 24 cm dengan suhu oven rendah selama sekitar satu jam dan menghasilkan 20 potong kecil.
Orígenes Ecuador juga menerbitkan torta de camote dari Guayaquil, tetapi daftar bahannya berbeda secara berarti. Resep itu mencantumkan empat ubi jalar, telur, gula, mentega, minuman beralkohol, vanila, bubuk pengembang, kayu manis, kismis, dan potongan keju. Metodenya mengocok mentega dan gula sebelum memasukkan ubi tumbuk secara bertahap. Tulisan tersebut tidak mencantumkan berat bahan, ukuran loyang, ataupun hasil. Resep itu menjadi catatan berguna tentang masakan rumahan setempat, tetapi bukan duplikat terukur dari torta de camote morado El Universo. Karena itu, minuman beralkohol, bubuk pengembang, dan potongan keju tetap disebut sebagai variasi terpisah, bukan diam-diam ditambahkan di sini.
Sumber mencantumkan beberapa takaran rumah tangga. Resep ini menyatakan sejumlah takaran dalam satuan metrik agar metode dapur rumahan lebih mudah diulang: 2½ pon ubi jalar dibulatkan menjadi 1.135 g; 1½ cangkir gula menjadi sekitar 300 g; empat sendok makan mentega menjadi 57 g; dan ¼ cangkir 250 ml anggur menjadi 62,5 ml. El Universo mencantumkan 1½ cangkir queso fresco parut tanpa menyebut volume cangkir. Untuk versi rumahan ini, takaran itu distandardisasi menjadi 375 ml dengan cangkir ukur 250 ml; keju tetap ditakar berdasarkan volume karena beratnya berubah sesuai kadar air dan kepadatannya. Semua angka tersebut adalah konversi editorial yang dijelaskan, bukan takaran yang dicantumkan penulis asli.
Ubi jalar berdaging ungu, yang disebut camote morado dalam bahasa Spanyol, memberi warna ungu pada bagian dalam kue. Warna, tingkat kemanisan, dan kadar air berbeda menurut varietas. Rebus ubi utuh hingga empuk, lalu kupas dan haluskan selagi masih hangat. Jika ubi yang dihaluskan tampak terlalu basah, biarkan uapnya keluar sebelum dicampur. Langkah kecil ini membantu mencegah bagian tengah menjadi lengket tanpa mengubah daftar bahan. Queso fresco yang lembut menambah sedikit rasa asin dan bagian keju yang lunak; tiriskan keju yang sangat basah, sedangkan keju tua atau terlalu asin dapat mengubah keseimbangan rasa.
Telur dipisahkan agar putihnya dapat dikocok sendiri. Puncak lembut menambahkan udara pada adonan yang banyak mengandung umbi dan keju. Lipatkan putih telur perlahan, lalu panggang sampai bagian tengah kue kokoh. Tusuk gigi dapat membawa remah lembap karena kue ini memang padat, tetapi tidak boleh membawa adonan cair. Dinginkan kue sebelum dipotong: bagian dalamnya rapuh saat panas dan lebih mudah dibagi menjadi porsi setelah didiamkan.
Anggur digunakan untuk melunakkan kismis dan menjadi bagian dari versi El Universo yang diterbitkan. Tambahkan anggur bersama buah sesuai petunjuk sumber tersebut. Untuk versi tanpa alkohol, kismis dapat direndam dalam air atau jus anggur, dengan catatan aromanya akan berbeda. Kue ini mengandung telur dan susu. Jauhkan adonan telur mentah dari makanan siap santap, cuci tangan dan peralatan setelah menanganinya, panggang bagian tengah hingga matang, lalu dinginkan sisa kue dalam lemari es dalam waktu dua jam.
Setelah dingin, potong torta de camote morado menjadi bagian kecil. Sumber yang digunakan mencatat kue populer terkait Guayaquil dan lebih dari satu formula terbitan; sumber tersebut tidak menetapkan resep nasional resmi. Kartu resep ini menyajikan satu versi yang dapat diulang berdasarkan formula terukur El Universo, sementara variasi Orígenes tetap dibedakan secara jelas.