Skip to content
CulináriaTipo de prato

Torta de camote morado: bolo de batata-doce roxa

Bolo úmido e denso, com especiarias suaves, batata-doce roxa, queijo fresco e passas. Esta versão para fazer em casa segue a fórmula publicada pelo El Universo e mantém separada outra receita local de Guayaquil.

Bolo roxo com topo levemente dourado e uma fatia retirada; o corte mostra passas e pedaços claros de queijo fresco.Bolo de batata-doce roxa
O compartilhamento estará disponível quando o endereço público da página for definido.
20 porções pequenasporções
1h 35minpreparo
1hcozimento
Médiadificuldade

Um bolo de batata-doce roxa de Guayaquil

Torta de camote morado é um bolo equatoriano úmido de batata-doce documentado na culinária de Guayaquil. Esta versão para fazer em casa segue uma fórmula publicada pelo El Universo e mantém outra receita local separada.

Camote morado é uma batata-doce de polpa roxa usada na cozinha latino-americana. Em um bolo, ela dá cor e umidade à massa, combinando com baunilha, canela e cravo. O nome torta de camote morado foi mantido em espanhol porque a descrição em português explica o ingrediente, mas não substitui o nome dessa receita específica.

A fórmula escolhida foi publicada pelo jornal equatoriano El Universo como parte de um programa de confeitaria equatoriana. Ela leva batata-doce roxa, queijo fresco, passas, ovos, especiarias e vinho tinto doce. A matéria também indica uma forma de 24 cm, forno a 160 °C, cerca de uma hora de cozimento e rendimento de 20 porções. É uma receita publicada e documentada, não prova de uma fórmula única e imutável de toda a cidade.

Uma receita diferente de Guayaquil, publicada pelo Orígenes Ecuador, usa licor, fermento químico e pedaços de queijo, além de outra sequência de preparo. Esses elementos não foram incorporados à fórmula do El Universo. Manter as versões separadas preserva as diferenças documentadas e evita criar uma mistura que nenhuma fonte publicou.

As medidas desta ficha foram convertidas editorialmente para o sistema métrico, facilitando a reprodução do bolo. O artigo original informa parte das quantidades em libras, colheres e xícaras, mas não define o volume da xícara. Por isso, as conversões da batata-doce, do açúcar, da manteiga, das passas e do vinho são equivalências editoriais; o queijo ralado permanece como medida de volume, 375 ml, sem conversão de peso não comprovada.

As 1½ xícaras de açúcar para a massa e ¼ de xícara para cozinhar a batata-doce foram registradas como conversões editoriais de 300 g e 50 g. Da mesma forma, 2½ libras de batata-doce correspondem a cerca de 1.135 g, quatro colheres de sopa de manteiga a 57 g, meia xícara de passas a 75 g e ¼ de xícara de vinho a 62,5 ml. A xícara usada para o volume do queijo foi padronizada em 250 ml com base em uma referência equatoriana de medidas culinárias; o El Universo não informa esse padrão.

As batatas-doces são cozidas inteiras com especiarias em uma pequena quantidade de água adoçada, depois descascadas e amassadas. O purê é misturado a gemas, açúcar, baunilha, manteiga e queijo fresco ralado. As passas ficam de molho no vinho, e tanto as frutas quanto o líquido restante são incorporados à massa de gemas. As claras batidas são adicionadas com delicadeza no fim para preservar parte do ar da espuma.

A umidade das batatas-doces e do queijo varia, por isso vale observar a consistência do purê. Se ele parecer aguado depois de amassado, deixe o excesso de vapor sair por alguns minutos na panela morna. Se o queijo soltar soro, escorra-o antes de ralar. O centro do bolo deve permanecer úmido, mas não pode ter massa líquida e crua; depois de assar, espere pelo menos 30 minutos antes de cortar.

A receita é classificada como um bolo regional e popular de Guayaquil. As fontes citadas documentam versões locais de torta de camote, mas não estabelecem um prato nacional oficial do Equador nem uma fórmula única da cidade. Esta ficha apresenta uma versão reproduzível baseada na fórmula medida do El Universo e mantém a receita do Orígenes como variação separada.

Ingredientes em resumo

Ficha da receita

Torta de camote morado (bolo equatoriano de batata-doce roxa)

porções20 porções pequenas
preparo: 95 mincozimento: 60 mintempo total: 2 h 35 min

Para o bolo

Para cozinhar

Para a massa de gemas

Para as passas

Para a forma

Equipamentos

Modo de preparo

25 min

Cozinhe o camote com as especiarias

Lave as batatas-doces e coloque-as inteiras na panela. Junte a canela em pau, a pimenta-da-jamaica, os cravos, 50 g de açúcar e água suficiente para cobrir. Deixe ferver e cozinhe em fogo baixo até uma faca atravessar com facilidade a parte mais grossa da raiz; isso costuma levar 20–25 minutos, conforme o tamanho. Retire as raízes e deixe esfriar até ser seguro manuseá-las. Descarte as especiarias. A fonte não informa o volume de água; use apenas o necessário para cobrir as batatas-doces.

10 min

Hidrate as passas e prepare a forma

Cubra as passas com o vinho tinto doce e deixe hidratar enquanto prepara a massa. Preaqueça o forno a 160 °C. Unte uma forma redonda de 24 cm com uma camada fina de manteiga, polvilhe farinha e retire o excesso. Derreta 57 g de manteiga e reserve até ficar morna, não quente.

10 min

Descasque e amasse as batatas-doces

Quando estiverem frias o bastante para manusear, retire a casca e amasse toda a polpa até não restarem pedaços firmes. Se o purê parecer aguado, deixe-o evaporar por alguns minutos na panela ainda morna; o excesso de umidade pode deixar o centro empapado. Não acrescente a água do cozimento à massa.

10 min

Prepare a massa com as gemas

Em uma tigela grande, bata as cinco gemas com os 300 g restantes de açúcar até incorporar. Junte a manteiga derretida morna e a baunilha. Acrescente o purê de batata-doce e misture até a cor ficar uniforme. Incorpore delicadamente o queso fresco ralado. Adicione as passas com o vinho que restar na tigela, conforme o método publicado.

10 min

Bata as claras e incorpore-as delicadamente

Em uma tigela limpa e sem gordura, bata as cinco claras até formar picos macios que se curvam na ponta. Incorpore um terço das claras à massa de batata-doce para deixá-la mais leve; em seguida, misture delicadamente o restante até restarem apenas algumas listras claras. Evite mexer com força para não perder o ar das claras.

60 min

Coloque na forma e asse

Transfira a massa para a forma preparada e nivele a superfície. Asse na grade central a 160 °C por cerca de 60 minutos. A superfície deve estar firme e levemente dourada; ao inserir um palito fino perto do centro, ele deve sair sem massa líquida, embora possa trazer migalhas úmidas. Se a superfície escurecer rápido demais, cubra-a sem apertar com papel-alumínio. Não avalie o ponto apenas pela cor: o centro denso deve estar completamente assado.

30 min

Deixe esfriar, desenforme e corte

Coloque a forma sobre uma grade e deixe o bolo esfriar por pelo menos 30 minutos antes de soltar as laterais e desenformar. A massa úmida e densa fica mais firme ao esfriar. Corte em 20 porções pequenas com uma faca limpa, limpando a lâmina entre os cortes para obter fatias regulares.

Dicas

01

Escorra o queijo se estiver úmido

Se o queso fresco soltar soro, escorra-o antes de ralar para evitar umidade excessiva e ajudar o bolo a firmar.

02

Deixe o purê perder o excesso de vapor

Se o purê parecer aguado depois de amassar, espere alguns minutos. Deixar o vapor sair pode evitar um centro empapado.

03

Incorpore as claras com delicadeza

As claras batidas deixam mais leve a massa densa de raízes e queijo. Pare de misturar quando não houver mais grandes listras claras.

04

Verifique o centro

O bolo está assado quando o centro não se move e o palito sai com migalhas úmidas, mas sem massa líquida.

05

Espere esfriar antes de cortar

O bolo quente é frágil. Ao esfriar, o miolo úmido fica mais firme e as porções saem com cortes limpos.

06

Mantenha as versões locais separadas

Esta ficha segue a fórmula de camote roxo do El Universo. A receita do Orígenes Ecuador com licor e cubos de queijo é outra variação.

Variações

Outra receita local de Guayaquil

A receita publicada pelo Orígenes Ecuador leva licor, fermento químico e pedaços de queijo. É uma variação local separada, não uma versão intercambiável da fórmula do El Universo apresentada aqui.

Variação sem álcool

Para uma adaptação sem álcool, deixe as passas de molho em água morna ou suco de uva. O sabor muda; o vinho tinto doce faz parte da fórmula publicada usada como fonte.

Dúvidas comuns durante o preparo

ProblemaO que fazer
O centro do bolo ficou empapadoDeixe o purê perder vapor, escorra o queijo úmido e continue assando até o centro firmar. Cubra a superfície sem apertar se ela já estiver escura.
O bolo ficou pesado e compactoBata as claras até formar picos macios em uma tigela limpa e incorpore-as delicadamente em duas ou três adições.
O topo dourou antes de o centro assarColoque a forma na grade central e cubra o topo sem apertar com papel-alumínio enquanto o centro termina de assar.
O bolo se desfaz ao cortarEspere esfriar completamente, use uma faca afiada e limpe a lâmina entre os cortes.

Substituições

Ingrediente originalSubstituto práticoO que muda
Batata-doce de polpa roxaBatata-doce de polpa alaranjadaSubstituição prática se o camote roxo não estiver disponível; a cor, a doçura e a umidade vão mudar.
Vinho tinto doce para hidratar as passasÁgua morna ou suco de uva sem açúcarPermite uma adaptação sem álcool, mas muda o sabor da versão publicada.
Queso frescoQueijo fresco suave de leite de vacaEscolha um queijo jovem, pouco salgado e não maturado; escorra se estiver úmido. Evite queijos muito salgados ou borrachudos.

Resfriamento e armazenamento

Deixe o bolo esfriar o suficiente para manusear e leve as sobras à geladeira sem demora.

Deixe esfriar um pouco antes de guardar

Espere até conseguir manusear o bolo para evitar que a condensação se acumule no recipiente. Não o deixe em temperatura ambiente por mais de 2 horas.

Leve as sobras à geladeira

Transfira as porções para um recipiente raso com tampa e leve à geladeira em até 2 horas. Consuma em 3–4 dias e deixe a porção voltar à temperatura ambiente antes de servir.

Não deixe o bolo fora durante a noite

Descarte o bolo que ficar em temperatura ambiente por mais de 2 horas, ou por mais de 1 hora se a temperatura estiver acima de 32 °C.

Perguntas frequentes

O que é torta de camote morado?

É um bolo equatoriano de batata-doce preparado aqui com camote de polpa roxa, queijo fresco, passas, especiarias aromáticas e ovos. A versão apresentada foi publicada pelo El Universo.

Esta é a única receita de torta de camote de Guayaquil?

Não. O Orígenes Ecuador publicou outra fórmula local, com licor, fermento químico e cubos de queijo. As receitas têm proporções e métodos diferentes.

Posso substituir a batata-doce roxa pela laranja?

Sim, como substituição prática, mas o bolo perderá a cor violeta e pode ficar diferente em doçura e umidade. Ajuste o tempo de cozimento apenas se necessário para deixar as raízes macias.

Posso deixar o vinho de fora?

Para uma adaptação sem álcool, deixe as passas de molho em água morna ou suco de uva. O sabor muda; o vinho tinto doce faz parte da fórmula publicada.

Como saber se o bolo assou?

O centro deve estar firme, sem massa líquida. Como o bolo é denso, o palito pode sair com migalhas úmidas, mas não com massa crua.

Torta de camote é um prato nacional oficial do Equador?

As fontes usadas documentam receitas locais e populares de Guayaquil. Elas não estabelecem uma designação oficial como prato nacional.