Skip to content
Koreaanse keukenPittige Koreaanse boekweitnoedels

Chuncheon-makguksu

Koude boekweitnoedels met gochujang en knapperige groenten. Serveer optioneel met een aparte bouillon van dongchimi.

Pittige boekweitnoedels met komkommer, wortel, rode kool en sesam; radijs-waterkimchibouillon staat apart.
4 portiesPorties
25minVoorbereiding
8minBereidingstijd
MakkelijkMoeilijkheid

Koude boekweitnoedels uit Chuncheon

Meng de koude Makguksu met pittige gochujangsaus en knapperige groenten; serveer dongchimi-bouillon er apart bij.

Makguksu (막국수) is een Koreaans noedelgerecht met boekweit dat nauw verbonden is met de provincie Gangwon en de stad Chuncheon. De Koreaanse toerismeorganisatie beschrijft het als een regionale specialiteit, geserveerd met bouillon van radijs-waterkimchi of met vleesbouillon. Boekweitnoedels breken gemakkelijker dan tarwenoedels en hebben een stevige, aardse smaak. In Chuncheon wordt Makguksu naast andere regionale gerechten aangeboden. Voor deze versie gebruiken we gedroogde noedels uit de winkel; zelf deeg maken en met een noedelpers tot strengen vormen hoort niet bij dit recept.

Makguksu heeft niet één vaste topping of serveervorm. Bronnen beschrijven noedels met bouillon, droog gemengde noedels en verschillende combinaties van groenten en kimchi. In Chuncheon kunnen de koude noedels eerst met een rode saus worden gemengd, waarna dongchimi-bouillon tijdens het eten naar wens wordt toegevoegd. Deze bereiding houdt die onderdelen apart: meng de noedels eerst met de saus en zet de bouillon daarnaast op tafel. Zo blijft de bouillon een optionele toevoeging en vormt hij geen vast bestanddeel van de saus.

De ingrediënten voor de saus volgen de receptuur die het Korean Cultural Centre Canada publiceerde naar gegevens van de stad Chuncheon: gochujang, chilivlokken, sojasaus, knoflook, peer, azijn, suiker, sesamolie, sesam, mosterd en pruimensiroop. De oorspronkelijke hoeveelheid noemt 300 g noedels en vijf groentesoorten van elk 40 g. Voor deze huishoudelijke bereiding zijn alle ingrediënten en saushoeveelheden verdubbeld. De bron noemt geen aantal porties; vier porties is een redactionele inschatting op basis van de opgegeven hoeveelheden, geen oorspronkelijke bronvermelding.

Geraspte peer en siroop van groene pruimen geven de saus fruitige zoetheid. Sojasaus brengt zout en hartigheid, appelazijn zorgt voor zuur en chilivlokken plus gochujang geven de pittige smaak. Gochujang is een gefermenteerde Koreaanse chilipasta; gochugaru zijn chilivlokken. Geroosterde sesamolie en sesamzaad voegen een nootachtige toets toe. De scherpte van mosterd verschilt per merk. Proef de saus daarom eerst voordat deze door alle noedels gaat. Extra azijn en mosterd kunnen apart op tafel staan.

Snijd komkommer, wortel, rode kool en sla in fijne reepjes en verdeel die pas vlak voor het serveren over de noedels, zodat ze knapperig blijven. Ook de ui uit de bron komt er rauw en dun gesneden bij. Dit is de vastgelegde samenstelling van deze huishoudelijke versie, geen vaste restaurantnorm. Andere restaurants en regio’s kunnen andere groenten, vlees, ei, kimchi of bouillon aanbieden. De geselecteerde formule bevat geen vlees, zeevruchten of ei; daarom worden die hier niet toegevoegd.

Gedroogde boekweitnoedels verschillen per merk in samenstelling en structuur. Volg daarom de kooktijd op de verpakking. Kook de noedels in ruim borrelend water en maak de strengen tijdens het koken voorzichtig los. Giet ze meteen af en spoel ze grondig koud. Zo koelen ze snel af en spoelt een deel van het zetmeel aan de buitenkant weg, dat anders kan bijdragen aan kleven. Laat de noedels goed uitlekken voordat je de saus toevoegt, anders wordt die waterig. Als je niet meteen serveert, bewaar de noedels dan gekoeld en meng ze pas vlak voor het eten met de saus.

Meng de saus en noedels in een ruime kom, zodat alle strengen gelijkmatig bedekt raken. Verdeel de gemengde noedels daarna over de kommen en leg er de groenten en sesam bovenop. Serveer de gekoelde dongchimi-bouillon in kleine aparte kommetjes. Iedereen kan tijdens het eten zelf bepalen hoeveel bouillon erbij gaat. Houd de bouillon en de voorbereide groenten tot dat moment in de koelkast. Gooi bederfelijke producten weg als ze langer dan twee uur op kamertemperatuur of langer dan een uur boven 32 °C hebben gestaan.

Boekweit is een allergeen. Kant-en-klare boekweitnoedels kunnen ook tarwe of andere granen bevatten. Sojasaus en gochujang kunnen soja en tarwe bevatten. Sesamolie en sesamzaad bevatten sesam; mosterd bevat mosterd. Controleer de ingrediëntenlijsten en allergeneninformatie op alle verpakkingen. Voorkom kruisbesmetting bij het koken voor iemand met een voedselallergie. De noedels zijn het lekkerst zodra ze met de saus zijn gemengd; houd de bouillon gekoeld tot het serveren. Hoeveel bouillon er in de kom gaat, bepaalt iedereen zelf.

Koude boekweitnoedels met pittige gochujangsaus en knapperige groenten

Receptkaart

Makguksu uit Chuncheon (pittige boekweitnoedels)

Porties4 porties
Voorbereiding: 25 minutenBereidingstijd: 8 minutenTotale tijd: 33 minuten

Noodles

Dressing

Vegetable toppings

To finish

Optional table broth

Keukengerei

Bereiding

15 min.

Roer de saus en snijd de groenten

Roer de geraspte peer met het sap, de sojasaus, gochugaru, knoflook, appelazijn, suiker, sesamolie, mosterd, gochujang en pruimensiroop in een kom tot een gladde saus en de suiker is opgelost. Snijd de ui, komkommer, wortel, rode kool en sla in dunne reepjes. Dek de saus af en zet hem koud. Breng daarna het water voor de noedels aan de kook.

5–8 min.

Kook, spoel en giet de noedels af

Breng ruim water in een grote pan aan de kook. Voeg de noedels toe en kook ze volgens de aanwijzingen op de verpakking. Maak de strengen tijdens het koken met eetstokjes los. Giet de noedels meteen af in een vergiet en spoel ze grondig onder koud stromend water. Wrijf de strengen voorzichtig los om overtollig zetmeel weg te spoelen en laat ze daarna goed uitlekken.

5 min.

Meng de koude noedels met de saus

Doe de uitgelekte noedels in een grote, schone mengkom. Voeg de saus toe en meng alles met een schone keukentang of eetstokjes tot de noedels gelijkmatig bedekt zijn. Verdeel ze over vier kommen. Leg de ui, komkommer, wortel, rode kool en sla erop. Bestrooi met sesamzaadjes.

5 min.

Serveer desgewenst met dongchimi-bouillon

Serveer de noedels meteen koud. Zet gekoelde dongchimi-bouillon in aparte kommetjes op tafel, zodat iedereen eerst de gekruide noedels kan proeven en daarna naar wens wat bouillon kan toevoegen. Zet extra azijn en mosterd er desgewenst apart bij. Bewaar de bouillon en overige voorbereide groenten tot het serveren bij maximaal 4 °C. Gooi bederfelijke producten weg als ze langer dan 2 uur op kamertemperatuur of langer dan 1 uur boven 32 °C hebben gestaan.

Tips

01

Volg de kooktijd op de verpakking

Kook de boekweitnoedels volgens de aanwijzingen en spoel ze meteen koud af.

02

Laat de noedels goed uitlekken

Laat het water weglopen voordat je de saus toevoegt, zodat die niet verwatert.

03

Voeg bouillon naar smaak toe

Proef eerst de gemengde noedels en voeg daarna desgewenst wat dongchimi-bouillon toe.

Veelgestelde kookvragen

ProbleemWat te doen
De noedels kleven aan elkaarSpoel ze grondig koud af, laat ze goed uitlekken en meng ze pas vlak voor het serveren met de saus.
De saus is te zout of te sterkRoer er een beetje koud water of extra geraspte peer door en proef opnieuw. Giet niet meteen alle bouillon erbij.
De saus is te pittigRoer er wat peer of pruimensiroop door of serveer een deel van de saus apart.

Bewaar groenten en bouillon gekoeld

Bewaar de groenten en dongchimi-bouillon gekoeld tot het serveren.

Bewaar de groenten gekoeld

Bewaar gewassen en gesneden groenten tot het serveren in een afgesloten bakje bij maximaal 4 °C. Houd ook de dongchimi-bouillon gekoeld en volg na openen de aanwijzingen op de verpakking. Gooi bederfelijke producten weg als ze langer dan 2 uur op kamertemperatuur of langer dan 1 uur boven 32 °C hebben gestaan.

Meng de noedels vlak voor het serveren

Koude boekweitnoedels kunnen aan elkaar kleven als ze lang blijven staan. Spoel ze voor de beste structuur kort voor het serveren af en meng ze dan met de saus.

Controleer de allergenen

Dit recept bevat boekweit, soja, sesam en mosterd. Noedels, sojasaus en gochujang kunnen tarwe bevatten; controleer de ingrediëntenlijsten.

Veelgestelde vragen

Wordt Makguksu altijd met bouillon gegeten?

Nee. Er zijn varianten met koude radijs-waterkimchibouillon of vleesbouillon en varianten met droog gemengde noedels, groenten en saus. In dit recept meng je eerst de noedels met de saus en serveer je dongchimi apart.

Kan ik de noedels van tevoren koken?

Voor de beste structuur kook en spoel je de noedels kort voor het serveren. Moet je wachten, bewaar ze dan gekoeld en meng ze pas vlak voor het eten met de saus.

Zijn boekweitnoedels glutenvrij?

Niet per se. Kant-en-klare noedels kunnen tarwe of andere granen bevatten. Controleer ook de ingrediënten van de sojasaus en gochujang.

Hoe pittig is de saus?

Dat hangt af van de gochujang en gochugaru. Proef de saus voordat je die mengt en zet extra azijn en mosterd apart op tafel.