Kapusta z grochem po częstochowsku (zuurkool met erwten uit Częstochowa)
Inleiding: Kapusta z grochem po częstochowsku is een stevige Silezische schotel van zuurkool en erwten, buiten de vastentijd traditioneel afgemaakt met kaantjes van varkensvlees. De versie uit de streek rond Częstochowa staat op het Poolse register van traditionele producten.
De officiële beschrijving noemt een dikke, meelachtige massa met zichtbare koolvezels, een crèmig geelgroene kleur en de zure geur van gekookte zuurkool. Regionale bronnen beschrijven een vleesloze kerstavondversie met alleen wat olie en een rijkere versie met kaantjes. Dit recept volgt de tweede; de hoeveelheden zijn een praktische thuisversie en geen unieke officiële formule.
Week de gedroogde erwten een nacht in de koelkast en kook ze daarna gaar. Kook de zuurkool apart zodat hij zacht wordt maar zichtbare draden behoudt. Stamp een deel van de erwten fijn om de schotel te binden, roer er goudgebakken ui door en werk af met krokante kaantjes. Serveer warm met brood of aardappelen.


