ルブシュ地方の狩人風ビゴス(Bigos myśliwski)
Bigos myśliwski は、ポーランド西部のルブシュ地方にゆかりのある濃厚な煮込み料理です。ザワークラウトを豚肉、燻製ソーセージ、乾燥した森のきのこ、プルーン、キャラウェイ、少量の辛口赤ワインと一緒にゆっくり煮ます。深い黄金色から茶色に仕上がり、肉やきのこの形が残る、甘酸っぱくうま味のある料理です。
地域の伝統食品登録は、ルブシュのビゴスを戦後の移住者が伝えた食文化や、聖フーベルトゥスの狩猟祭の食事と結び付けています。特徴的な材料として、ザワークラウト、ポルチーニやヤマイグチ、豚肉またはジビエ、干しプラム、キャラウェイ、ローリエ、オールスパイス、黒こしょう、少量の赤ワインを挙げています。ビゴスには地域ごとの多様な作り方があり、このレシピはルブシュ風の一例です。
この分量を定めた家庭向けレシピでは、入手しやすい豚肩肉をジビエの代わりに使い、燻製ソーセージを加えます。ザワークラウトときのこが酸味とうま味を出し、プルーンが味を整えます。豚肉を焼き付けたあと、弱火で4時間煮込みます。残りは速やかに冷蔵してください。常温保存できる瓶詰めではありません。


