料理について ペノヴァニ・ハチャプリ
ジョージア風チーズ入りパイ · ფენოვანი ხაჭაპური · 8個分 · 難易度は中程度 · 54分
ペノヴァニ・ハチャプリは、ジョージアに幅広く伝わるチーズ入りパンの一種です。発酵させた柔らかな生地ではなく、層が重なったパイ生地を使うのが特徴です。名前もその層を表しています。四角や封筒のように小さく包む形がよく見られ、一つずつ焼いて温かく食べられます。
生地を手作りで折り込む方法もありますが、冷蔵の市販パイシートなら家庭でも扱いやすく、オーブンで層が持ち上がって香ばしく焼けます。このレシピではイメレティチーズとスルグニを合わせ、8個の小さな四角い生地に包みます。イメレティチーズは穏やかでほろりとし、スルグニは溶けると弾力が出ます。塩味には幅があるため、フィリングには塩を加えません。
ペノヴァニをサムツヘ・ジャヴァヘティ地方と結びつける記述もありますが、チーズ入りのパイ生地料理はより広い地域で記録されています。形や具は店によって異なります。現代的な一例にはディルが入り、別のレシピではチーズを替えたり、大きな一枚のパイにしたりします。ここではシンプルなチーズの具と個別の四角い包み方にし、丸いイメルリや舟形のアジャルリとは区別します。



