Strona główna›Świat kuchni›Gruzińskie dania narodowe›Penovani khachapuri
Gruzja

Penovani khachapuri

Przygotuj gruzińskie penovani khachapuri: osiem kwadratowych kieszonek z serem imeretyńskim i sulguni, z jasnymi wskazówkami formowania i pieczenia.

Gruziński przepis domowydanie gruzińskie
Udostępnij
Złociste penovani z serem na stole, jedno przekrojone.
Wydajność8 kieszonek
Porcja1 kwadratowa kieszonka, po upieczeniu około 115–125 g
Trudnośćśrednia; ciasto musi pozostać chłodne, a zagięcia szczelnie zamknięte
Informacje dietetycznezawiera pszenicę/gluten, mleko i jajko
Potrawa

O potrawie Penovani khachapuri

Gruzińskie kieszonki z ciasta francuskiego z serem · ფენოვანი ხაჭაპური · 8 sztuk · Średni poziom · 54 minuty

Penovani khachapuri należy do różnorodnej gruzińskiej rodziny pieczywa z serem. Wyróżnia je kruche, warstwowe ciasto zamiast miękkiego ciasta drożdżowego. Sama nazwa nawiązuje do warstw. Wypiek często składa się w zwarte kwadraty lub koperty, piecze osobno i podaje na ciepło.

Ciasto można laminować ręcznie, ale schłodzone gotowe ciasto francuskie ułatwia domowe przygotowanie i również rozwarstwia się w piekarniku. W tej wersji osiem małych kwadratów wypełnia się serem imeretyńskim i sulguni. Imeretyński jest łagodny i kruchy, sulguni po roztopieniu staje się bardziej ciągnący. Ponieważ słoność serów bywa różna, farszu nie dosala się.

Niektóre źródła łączą penovani z Samcche-Dżawachetią, ale serowe wypieki z ciasta francuskiego opisuje się także poza tym regionem. Kształty i farsze różnią się między piekarniami. Jedna ze współczesnych wersji zawiera koperek; inne przepisy zmieniają mieszankę serów lub przyrządzają jeden duży placek przykryty ciastem. Ten przepis zachowuje prosty serowy farsz i osobne kwadratowe koperty, odmienne od okrągłego imeruli i łódkowatego adżaruli.

Przygotowanie potrawy

Składniki

Gruzińskie kieszonki z ciasta francuskiego z serem · ფენოვანი ხაჭაპური · 8 sztuk · Średni poziom · 54 minuty

Na 8 sztuk

  • 500 gschłodzonego, niesłodzonego gotowego ciasta francuskiego (2 arkusze)
  • 200 gsera imeretyńskiego, odsączonego w razie potrzeby i pokruszonego
  • 200 gsulguni, grubo startego
  • 1duże jajko (około 50 g), zimne
  • 15 mlzimnej wody
Przygotowanie

Przygotowanie

  1. Rozgrzej piekarnik i blachę. Ustaw piekarnik na 200°C (180°C z termoobiegiem). Na środkowym poziomie umieść ciężką blachę, aby nagrzała się razem z piekarnikiem. Papier do pieczenia połóż na płaskiej desce lub drugiej blasze, na której uformujesz kieszonki.

  2. Przygotuj ser i jajko. Wymieszaj pokruszony ser imeretyński z tartym sulguni. W małej miseczce roztrzep zimne jajko z wodą. Trzymaj je w lodówce do czasu formowania; posłuży do sklejenia i posmarowania ciasta.

  3. Pokrój ciasto. Pracuj z jednym arkuszem naraz, a drugi trzymaj w chłodzie. Każdy arkusz o wadze 250 g delikatnie rozwałkuj na kwadrat około 24 × 24 cm i grubość 3 mm. Każdy podziel na cztery kwadraty o boku 12 cm; otrzymasz osiem. Jeśli ciasto zmięknie lub zacznie się kleić, schłodź je przez 10 minut przed nałożeniem farszu.

  4. Nałóż farsz i złóż. Na środku każdego kwadratu umieść 50 g sera, zostawiając wolne brzegi. Cienko posmaruj je roztrzepanym jajkiem. Złóż cztery rogi do środka tak, by na siebie zachodziły, po czym mocno ściśnij łączenia. Ułóż kieszonki łączeniem do dołu na papierze. W każdej zrób dwa małe nacięcia, którymi ujdzie para.

  5. Posmaruj i upiecz. Wierzch posmaruj pozostałym jajkiem. Przenieś papier z kieszonkami na gorącą blachę. Piecz na środkowym poziomie przez 22–26 minut, obracając blachę po 14 minutach. Ciasto powinno wyraźnie się rozwarstwić i mocno zezłocić z wierzchu i od spodu; łączenia mają pozostać zamknięte, a ser być gorący. Czystym termometrem sprawdź środek jednej kieszonki: farsz powinien osiągnąć co najmniej 71°C.

  6. Krótko odstaw. Przełóż wypieki na kratkę i odczekaj 5 minut. Podawaj ciepłe; ser tuż po wyjęciu z piekarnika jest bardzo gorący.

Opis

Opis

Chrupiące, warstwowe ciasto francuskie otula farsz z sera imeretyńskiego i sulguni. Gruzińskie penovani khachapuri formuje się w osobne kwadraty i piecze na złoto.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Trzymaj ciasto w chłodzie i pracuj z nim krótko. Ciepłe rozciąga się i klei, a warstwy tłuszczu mogą się zlepić przed pieczeniem. Jeśli arkusz pęknie, zakryj rozdarcie małym kawałkiem ciasta i ściśnij łączenie; nie zatykaj go dodatkowym serem.

Niewielka ilość wypływającego sera nie szkodzi, ale otwarte łączenie może wypuścić większość farszu. Uformuj zwartą porcję, zostaw wolny brzeg i mocno dociśnij wszystkie cztery zakładki. Dwa małe nacięcia wypuszczą parę bez otwierania koperty.

Dobrze rozgrzana, ciężka blacha pomaga upiec chrupiący spód. Jeśli wierzch rumieni się, zanim warstwy wyrosną, przesuń blachę o poziom niżej i piecz dalej, aż boki i spód również będą chrupiące. Grubość i temperatura ciasta wpływają na czas; oceniaj kolor razem z temperaturą nadzienia.

Najbardziej kruche są krótko po upieczeniu. Resztki wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin, w płytkim, zamkniętym pojemniku, w temperaturze nie wyższej niż 4°C; zjedz w ciągu 3–4 dni. Odgrzewaj na blasze w 180°C, aż ciasto znów będzie chrupiące, a środek gorący; sprawdź 74°C w środku. Kuchenka mikrofalowa ogrzeje ser, ale zmiękczy ciasto. Wypieków posmarowanych jajkiem nie pozostawiaj długo w temperaturze pokojowej.

Dla gruzińskiego charakteru użyj sera imeretyńskiego i sulguni. Jeśli są niedostępne, zwarta mozzarella o niskiej wilgotności z mniejszą ilością fety może przybliżyć łagodny, ciągnący i słony smak, ale zmieni aromat i ilość sodu. Zachowaj łącznie 400 g sera i spróbuj przed dodaniem soli.

Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Porcja: 1 sztuka, po upieczeniu około 115–125 g
  • Energia: około 500 kcal
  • Węglowodany: 31 g
  • Białko: 16 g
  • Tłuszcz: 34 g
  • Błonnik: 1 g
  • Sód: około 590 mg
Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Zawiera pszenicę (gluten), mleko i jajko. Sprawdź etykiety ciasta i sera pod kątem innych alergenów i możliwych śladów. Surowe jajko i schłodzone ciasto przechowuj w lodówce; po kontakcie z jajkiem umyj ręce i przybory, nie próbuj surowego ciasta. Piecz, aż warstwy wyrosną i mocno się zezłocą, a następnie sprawdź termometrem, czy farsz w środkowej sztuce osiągnął co najmniej 71°C. Resztki schłodź w ciągu 2 godzin do temperatury nie wyższej niż 4°C, zjedz w ciągu 3–4 dni i odgrzej do 74°C w środku.

Na koniec

Na koniec

  • Powstaje osiem chrupiących kwadratów z miękkim farszem z gruzińskich serów.
  • Zimne ciasto, mocno ściśnięte zakładki i gorąca blacha pomagają warstwom wyrosnąć i zachować chrupkość.