01牛肉のスープを煮始める
大きく厚手の鍋に牛肉を入れ、冷水を注ぎます。中強火でゆっくり沸騰させ、弱火にして静かな煮立ちを保ちます。最初の10–15分は灰色のアクをすくいます。ふたを少しずらして、牛肉が柔らかくなり始めるまで約75分煮ます。肉がほぼ浸からなくなったら熱湯を少量足します。
ボリーバル風サンコチョを牛肉、キャッサバ、ヤムイモ、じゃがいも、青と熟したプランテン、にんにく、アチョーテで作ります。

牛肉、キャッサバ、ヤムイモ、じゃがいも、2種類のプランテンを煮込むコロンビア・カリブ海地域のスープ。
ボリーバル県サン・エスタニスラオ・デ・コスカで、料理の伝承者エバンヘリーナ・フォンタルボの家庭料理として記録された日常のサンコチョ・デ・カルネには、牛肉、キャッサバ、青いプランテンと熟した黄色いプランテン、じゃがいも、ヤムイモ、にんにく、アチョーテが使われます。コロンビア文化省の目録は材料を記録し、関連する口述レシピ冊子には、牛肉を煮てアクを取り、スープに味をつけてから根菜とプランテンを加える手順があります。この家庭向けレシピは、記録された料理の特徴を保ちながら、作りやすい分量と火の通りの目安を示します。
ここでいう「バスティメント」は、スープを食べ応えのある一皿にする根菜とプランテンを指します。キャッサバとヤムイモは柔らかくほくっとし、じゃがいもが汁にとろみを与え、青いプランテンはしっかりした食感、熟したものは穏やかな甘みを加えます。アチョーテは辛さを加えず、汁に色をつけます。別の地域レシピにある豚肉、鶏肉、塩漬けの頭肉、胃袋、とうもろこし、かぼちゃは加えません。
牛肉を冷水からゆっくり温め、静かに煮立てて最初の10–15分はアクを取ります。根菜は火の通り方が異なるため、キャッサバと青いプランテンを先に入れ、続いてヤムイモ、じゃがいも、最後に熟したプランテンを加えます。弱い沸騰を保つと形が崩れにくく、強く煮立てるとプランテンが崩れて汁が濁ることがあります。
大きく厚手の鍋に牛肉を入れ、冷水を注ぎます。中強火でゆっくり沸騰させ、弱火にして静かな煮立ちを保ちます。最初の10–15分は灰色のアクをすくいます。ふたを少しずらして、牛肉が柔らかくなり始めるまで約75分煮ます。肉がほぼ浸からなくなったら熱湯を少量足します。
にんにく、クミン、アチョーテ、塩を加え、香りが広がるまで5分煮ます。汁を味見します。根菜を煮る間に少し煮詰まるため、塩辛くしすぎないようにします。
キャッサバと青いプランテンを加え、弱い沸騰で15分煮ます。底から一度そっと混ぜますが、プランテンを崩さないようにします。
ヤムイモとじゃがいもを加え、20分煮ます。細いナイフで大きなものを確認し、キャッサバとヤムイモが柔らかく、牛肉がスプーンで切れるまで、さらに10–20分ほど煮ます。牛肉は中心まで十分に加熱します。煮込み用牛肉は柔らかくするため長時間煮るので、内部温度は71°Cを大きく超えます。
熟したプランテンを加え、形が崩れず柔らかくなるまで10–12分静かに煮ます。味を見て塩を調整します。深めの器に盛り、牛肉と五種類の野菜を均等に分けます。置いている間に汁が濃くなったら熱湯を少量加え、再び静かに煮立ててから出します。
牛肩肉、キャッサバ、ヤムイモ、じゃがいも、プランテンの一般的な栄養データを用い、材料を8等分した概算です。実際の値は牛肉の脂肪量、可食部、器に入る汁の量で変わります。
煮込み向きの牛肉を選ぶ: 牛肩肉などコラーゲンの多い部位は、長く煮ると柔らかくなります。脂肪の少ないステーキ用肉は、柔らかくなる前にぱさつくことがあります。肉汁を保ちやすいよう大きめに切ります。 根菜を下ごしらえする: キャッサバは完全に皮をむき、硬い芯が目立つ場合は取り除きます。食用のキャッサバを信頼できる店で購入し、観賞用は使いません。ヤムイモとプランテンは丈夫なナイフでむき、熟したプランテンは最後に加えます。 食感を整える: 弱い沸騰なら具材の形が保たれます。汁が濃すぎる場合は熱湯を少しずつ加えます。とろみをつけたい場合は、柔らかくなったじゃがいもかヤムイモを1〜2個鍋肌でつぶして戻します。 時間だけに頼らない: 牛肉の部位や根菜の成熟度で時間は変わります。表示時間を目安に牛肉とキャッサバを確認し、ほかの具材がほぼ柔らかくなってから熟したプランテンを加えます。 アレルゲンと交差接触: 材料に主要アレルゲンは含まれません。市販のアチョーテ粉や調味料ミックスは表示を確認します。
生の牛肉と肉汁は、そのまま食べる食品から離して扱います。手、包丁、まな板は熱い石けん水で洗います。残りは浅い容器に入れて2時間以内に冷蔵し、気温が32°Cを超える場合は1時間以内に冷やします。3–4日以内に食べ、全体を少なくとも74°Cまで再加熱します。 覚えておくこと 1: 根菜は順番に加え、キャッサバを柔らかくしながら熟したプランテンの形を保ちます。 覚えておくこと 2: 弱火で煮続け、牛肉、根菜、2種類のプランテンを各器に分けます。