01カニを冷やして保管し、調理前に確認する
仕入れ元を確認できる認可店から、生きたカニまたは適切に扱われた新鮮なカニを購入し、調理までは冷蔵します。購入時点で死んでいるもの、傷んだもの、異臭がするものは捨てます。生の海産物は専用のトレーに分け、扱った後は手、まな板、器具を洗います。
カニ、ココナッツミルク、アチョーテ、azoteaの香草でグアピ風のごはんを作り、温かく湿ったまま提供します。

カウカ県グアピの太平洋沿岸料理。カニ、ココナッツミルク、azoteaの香草を使い、温かくいただきます。
コロンビア太平洋岸、カウカ県グアピのarroz atollado de cangrejoは、カニ、米、ココナッツを合わせたしっとりした料理です。文化省のグアピ料理資料には、カニ5匹、米1ポンド、ココナッツ1個、azoteaと呼ばれる高床式菜園の香草、塩が記されています。カニを先にゆでて身を取り、味をつけた米が柔らかくなってから身を加え、最後に濃いココナッツミルクを加えて仕上げ、温かく提供します。
別の文化省料理書には、arroz atollado con jaibas (cangrejos)という関連料理も載っています。こちらは8人分にjaiba8匹またはカニ12匹を使い、refritoとだしを加えます。資料によってカニの数と手順が異なるため、この4人分の家庭版はグアピの料理に特化した記録を軸にし、地域料理書にある材料を計量した太平洋風refritoを加えます。cangrejoとjaibaという土地の呼び名は複数のカニを指す場合があり、特定の一種だとはしません。
カニの大きさは一定せず、元資料には殻付き重量や身の収量がありません。ここでは中くらいのカニ約5匹に相当する目安として、殻付き1200 gを使います。認可され、仕入れ元を確認できる店で購入し、冷蔵してください。米は乾かず、汁物にもならない、しっとりまとまった状態に仕上げます。
仕入れ元を確認できる認可店から、生きたカニまたは適切に扱われた新鮮なカニを購入し、調理までは冷蔵します。購入時点で死んでいるもの、傷んだもの、異臭がするものは捨てます。生の海産物は専用のトレーに分け、扱った後は手、まな板、器具を洗います。
大鍋に清潔な水を入れ、強く沸騰させます。カニを加え、身が全体にしっかりして、真珠色で不透明になるまで加熱します。殻の色だけで火の通りを判断しないでください。温度計を使う場合は胴の最も厚い部分を確認し、家庭調理の慎重な目安として63°Cに達したことを確かめます。安全に触れる程度まで少し冷ましてから、殻と爪を割り、身をすべて取り出して殻片を捨てます。だしを使う場合は細かい布でこし、使わない場合は飲用水を用います。加熱済みの身を生の殻や器具から分けておきます。
ココナッツの果肉をすりおろします。ぬるい水350 mlを少しずつ加えて揉み、清潔な布か細かいざるで絞り、薄いミルクを取ります。果肉をボウルに戻し、残りの水150 mlを加えてもう一度絞り、濃いミルクを取ります。別々に置きます。ココナッツの大きさと鮮度で量は変わります。
厚手の広い鍋でアチョーテ油を中弱火で温めます。トマト、青ねぎ、白たまねぎ、にんにく、ají、ピーマンを加え、約6分混ぜながら炒めます。焼き色をつけず、柔らかくつやが出たら、chillangua、poleo、クミン、黒こしょう、塩の一部を加えてさらに2分、香りが立つまで炒めます。鍋底につきそうなら水を大さじ1加えます。
取り出したカニの身を加え、refritoに1〜2分そっと混ぜます。洗って水を切った米を加え、米粒に底味を絡めます。熱いカニだしか飲用水1100 mlを注ぎ、安定した軽い沸騰にします。だしを使った場合は、塩を足す前に汁を味見してください。
ふたをせず中火で煮て、米が鍋底につかないよう定期的に混ぜます。約20分後に米粒を確認します。柔らかくなり、鍋にまだ水分が残っている状態が目安です。米が柔らかくなる前に水分がなくなりそうなら、取り置いた熱い液体を50 mlずつ、最大200 mlまで加えます。米は湿り気を保ち、まとまりを残します。
濃いココナッツミルクを混ぜ入れ、火を弱めてふたをし、約10分加熱します。途中で一度、底が焦げていないか確認します。米が固くなり過ぎたら、薄いミルクか熱湯を少し加えます。仕上がりはかなり湿り気があり、カニが全体に散っている状態です。提供まで温かく保ちます。
小さな器に盛り、加熱したプランテンかバナナを添えて温かく提供します。残りは温かい鍋に置かず、浅い蓋付き容器に移し、2時間以内に冷蔵します。室温が32°Cを超える場合は1時間以内です。温め直すときは全体を74°Cまで加熱します。
丸めた推定値は、一般的な加熱済みブルークラブの身、白米、完熟ココナッツの成分値を参考にしています。カニ5匹から取れる身の量は一定ではなく、元資料も大きさを定めていません。ココナッツの大きさ、濾したミルクに残る果肉、だしのナトリウム、最後の塩加減でも変わります。実験室で測った数値ではありません。
カニの選び方: グアピの資料はcangrejoとjaibaの両方の名称を使い、地域調査では周辺に複数のカニが確認されています。食用として認可され、仕入れ元を確認できるカニを選び、販売店の保管方法に従います。元レシピは重量ではなく匹数を示すため、殻付き1200 gは中サイズ約5匹の家庭向け推定量です。肉の収量は種類、大きさ、季節で変わります。 ココナッツミルク: 二段階のミルクは分けて使います。濃いミルクが仕上げのココナッツ風味を担い、薄い方は米に液体を足したいときに使えます。生ココナッツがなければ、無糖の缶入りミルクを使い、約350 mlを水で薄めて、150 mlは濃いまま残します。風味は変わります。 食感と時間: Atolladoは湿り気があり、まとまった米を指します。煮汁が減るにつれて混ぜる頻度を上げ、温かいだしを少しずつ加えます。米の状態、鍋の広さ、火力で時間は変わります。 安全性とアレルゲン: 本菜には甲殻類(カニ)とココナッツが含まれます。生のカニを調理済み食品から分け、手や器具を工程ごとに洗います。身は全体にしっかりして、真珠色で不透明になるまで加熱します。外観だけでは安全をすべて判断できません。炊いた米は浅い容器で速やかに冷やし、冷蔵してください。残りは3〜4日以内に食べ、再加熱は74°Cまで行います。
米を湿り気のあるまとまった状態に保ち、ココナッツミルクは香りを残すため終盤にやさしく混ぜます。 覚えておくこと1: 出所を確認できるカニを選び、殻片が残らないよう丁寧に身を取る。 覚えておくこと2: 温かく提供し、残りは浅い容器に移して速やかに冷蔵する。