Arroz atollado de cangrejo, riz crémeux au crabe de Guapi
Un plat humide du littoral pacifique, avec crabe, lait de coco et herbes d’azotea, servi chaud.
À Guapi, dans le département du Cauca, sur la côte pacifique colombienne, l’arroz atollado de cangrejo associe crabe, riz et coco dans une préparation tendre et humide. Une recette du ministère de la Culture consacrée à Guapi indique cinq crabes, une livre de riz, une noix de coco, des herbes d’azotea et du sel. Les crabes sont cuits avant d’être décortiqués ; leur chair rejoint le riz tendre assaisonné, puis le lait de coco épais termine la cuisson. Le plat se sert chaud.
Un autre ouvrage du ministère documente une version apparentée, l’arroz atollado con jaibas (cangrejos). Il indique huit jaibas ou douze crabes pour huit portions, avec un refrito et du bouillon. Les sources diffèrent sur le nombre de crabes et l’ordre des étapes. Cette adaptation familiale pour quatre personnes suit la recette spécifique de Guapi et emprunte au livre régional une base de refrito mesurée. Les mots locaux cangrejo et jaiba peuvent désigner plusieurs crabes : nous ne revendiquons pas une espèce unique.
La taille des crabes varie et la source ne précise ni le poids avec carapace ni le rendement en chair. Les 1,2 kg proposés ici constituent une estimation pratique pour environ cinq crabes moyens. Achetez-les auprès d’un vendeur agréé dont l’approvisionnement est traçable et gardez-les au froid. Le riz doit rester assez souple pour être servi à la cuillère, humide et lié, sans devenir sec ni liquide comme une soupe.


