Skip to content
韩国料理韩式嫩豆腐锅

Sundubu-jjigae(韩式辣嫩豆腐锅)

用韩式嫩豆腐、猪肉、泡菜、鳀鱼昆布汤底、韩式辣椒粉和鸡蛋制作这道 sundubu-jjigae。

韩式嫩豆腐锅,含嫩豆腐、猪肉、泡菜、红色辣汤、小葱和鸡蛋,盛在陶锅中猪肉泡菜嫩豆腐锅
2小份人份
15分准备
55分烹饪
中等难度

嫩豆腐、猪肉与泡菜的香辣汤锅

Sundubu-jjigae 将韩式嫩豆腐、猪肉、泡菜和鳀鱼昆布汤底组合在一起。

Sundubu-jjigae 是韩国的一种香辣豆腐锅,主料 sundubu 指未经压制成块的嫩豆腐。这个版本搭配猪五花肉和充分发酵的白菜泡菜。先用鳀鱼、海带和韩式白萝卜熬汤,再依次煸炒猪肉、香味蔬菜和泡菜,最后才加入大块嫩豆腐。表面淋上韩式辣椒粉与熟香油调成的红色辣酱,并在锅中央煮一枚鸡蛋。成品中有柔嫩豆腐、软糯泡菜、猪肉和带辣味的热汤。

Sundubu 比适合煎制或炖煮的块状豆腐更软、更容易碎,通常装在软管或软包装里。烹饪时把它放到最后,既能加热,也能保留较大的豆腐块。此食谱使用一管豆腐,按约350克作为便于采购的包装参考。包装实际重量略有差异时,整管使用即可;最后延长微沸时间,直到中心热透。

Sundubu-jjigae 有猪肉、牛肉、蛤蜊、海鲜或蔬菜等不同版本,汤底和辣度也会变化。这里采用猪肉与泡菜组合。虽然含有发酵白菜,但它与 kimchi-jjigae 不同:这道豆腐锅以未压制的嫩豆腐为主角,并在最后加入大块豆腐。成熟泡菜会带来酸味和咸味,因此先尝汤再加盐。少量糖可平衡酸味,但不会让汤锅变甜。

汤底用干鳀鱼、韩式白萝卜和海带加水慢煮。整批汤约有480毫升,而这锅只用120毫升;若需要稀释,最多再添45毫升。这样可以让小锅里的味道保持浓郁。将汤过滤后再加入猪肉和泡菜。多余的汤快速冷却并冷藏,可留作另一道汤;不必为了用完而全部倒进本锅。

Gochugaru 是韩式红辣椒片,不等同于普通辣椒粉;不同品牌的辣度和颜色可能不同。先把辣椒片与熟香油拌匀,豆腐加入后再将辣酱铺在表面,形成清晰的红色层,也方便调整辣度。想要温和些可少放,按原配方则用足量。不要把辣椒片炒焦,否则会发苦。

按顺序操作能减少嫩豆腐破碎。先炒软洋葱和大蒜,再加入猪肉,炒到肉不再粉红。接着放泡菜短炒,倒入量好的汤并盖锅微沸。调味后直接挤入大块豆腐,不要先放在砧板上切碎。轻轻翻动一次即可;大力搅拌会把豆腐弄散,影响成品口感。

把鸡蛋打在锅中央,利用微沸的汤将其煮熟。为确保食品安全,蛋白和蛋黄都要完全凝固,鸡蛋中心达到71 °C。若希望蛋黄保持流心,应使用巴氏杀菌蛋。猪肉也要用干净的温度计测量:整块猪肉须达到63 °C,并静置3分钟。测量最厚处,不要只凭颜色判断熟度。

将豆腐锅趁滚烫上桌,可另配熟米饭;米饭是配餐,不计入食谱食材。生猪肉及其用过的器具要远离熟小葱、米饭和上桌餐具。剩菜分装在带盖的浅容器中,室温下不超过2小时即冷藏;环境温度高于32 °C时,不超过1小时。冷藏温度保持在4 °C或以下,并在3至4天内吃完。复热至74 °C,且再次上桌前将汤汁煮沸。

嫩豆腐、猪肉和泡菜熬成的香辣汤锅

食谱卡

Sundubu-jjigae(韩式辣嫩豆腐锅)

人份2小份
准备: 15分钟烹饪: 55分钟总用时: 1小时10分钟

豆腐锅

所需器具

制作步骤

30 min

熬制鳀鱼昆布汤

将处理好的鳀鱼、切片萝卜和海带放入锅中,加入960毫升水。用中大火煮沸后继续煮10分钟,再调小火微沸20分钟。过滤后约得到480毫升汤。

1 min

调制辣椒酱

在小碗中将韩式辣椒粉与熟香油搅匀。

15 min

准备猪肉和蔬菜

将五花肉切成小块。洋葱和泡菜切碎,大蒜切末,小葱切细。生猪肉和接触过生肉的工具要与即食食物分开。

8 min

烧热锅并煸炒猪肉

将厚底小锅或韩式砂锅用中大火预热3至4分钟。加入无味植物油、洋葱和大蒜,翻炒1分钟。放入猪肉,再炒3分钟,直到肉不再呈粉红色。

8 min

加入泡菜和汤

加入泡菜,翻炒1分钟。倒入120毫升汤,盖上锅盖,用中火微沸7分钟。剩余的汤留作他用;只有汤锅太稠时才少量加入,最多再加45毫升。

5 min

加入嫩豆腐并调味

加入盐和糖。轻挤豆腐包装,将嫩豆腐分成大块放入锅中,轻轻翻动一次,再微沸4至5分钟。用勺子把辣椒酱铺在表面。不要用力搅拌。

3–4 min

煮鸡蛋

将鸡蛋打入锅中央。保持微沸,煮至蛋黄和蛋白凝固,鸡蛋中心温度达到71 °C。

4 min

检查熟度、撒葱并上桌

用干净的温度计测量最厚猪肉块,中心须达到63 °C;随后静置3分钟。撒上小葱,趁热上桌,可另配熟米饭。剩菜须在2小时内冷藏(环境温度高于32 °C时在1小时内),冷藏温度不高于4 °C;3至4天内食用。复热至74 °C,并将汤汁煮沸。

小贴士

01

选用充分发酵的泡菜

成熟泡菜能为汤底增添酸味。加足盐前先尝一口。

02

保留大块嫩豆腐

直接从包装挤入锅中,轻轻翻动一次;用力搅拌容易把豆腐弄碎。

03

辣椒酱单独调匀

先将韩式辣椒粉与熟香油拌匀,接近完成时再淋到汤锅表面。

04

留存多余汤底

熬好的鳀鱼昆布汤多于这锅所需。剩余部分冷却后冷藏保存。

食谱变化

Sundubu-jjigae 也有加入海鲜或蛤蜊的版本;这些食材不属于本猪肉泡菜配方。

烹饪常见问题

问题处理方法
汤锅太酸泡菜可能发酵得比较久。先加入一小撮糖并尝味,再决定是否需要继续调整。
汤底味道偏淡泡菜咸度不一。可少量加盐或泡菜汁,短暂微沸后再尝味。
豆腐碎成了小块加入豆腐后搅拌过于用力。下次挤入大块豆腐,并轻轻翻动一次即可。

趁热上桌,剩菜及时冷藏

豆腐锅趁热食用,可另配熟米饭。剩菜尽快放入带盖浅容器冷却并冷藏,复热时要充分加热。

上桌

撒上小葱。可另配熟米饭;米饭不计入食谱份量。

剩菜

在2小时内冷藏(环境温度超过32 °C时为1小时),装入带盖浅容器,冷藏温度保持在4 °C或以下。3至4天内食用。复热至74 °C,并将汤汁煮沸。

常见问题

什么是 sundubu?

Sundubu 是未经压制、质地非常柔软的豆腐,比硬豆腐更容易碎,通常以大块加入汤锅。

这和 kimchi-jjigae 是同一道菜吗?

不是。此版本含泡菜,但嫩豆腐锅以软嫩豆腐为主;kimchi-jjigae 则以泡菜为主。

可以改用海鲜吗?

其他版本会用蛤蜊或混合海鲜,但本食谱锁定的是猪肉与泡菜组合。

鸡蛋应该煮到什么程度?

为确保安全,蛋白和蛋黄都要完全凝固,鸡蛋中心达到71 °C。若要流心蛋黄,请用巴氏杀菌蛋。