Skip to content
Cucina sudcoreanaMaiale brasato

Jokbal: piedi di maiale coreani brasati alla soia

Preparare il jokbal coreano con piedi di maiale teneri alla soia, spezie aromatiche, lattuga e salsa di gamberetti salati.

Jokbal coreano lucido, tagliato dopo la brasatura dei piedi di maiale alla soia e servito con lattuga e salsa di gamberetti salati
4 porzioniporzioni
12h 30minpreparazione
2h 35mincottura dolce
Mediadifficoltà

Una brasatura coreana lucida da condividere

Il jokbal trasforma un piede intero di maiale in fette tenere con una lunga brasatura alla soia, poi si serve con lattuga e una salsa saporita al saeujeot.

Il jokbal è un piatto coreano preparato con piedi di maiale, prima sbollentati e poi brasati con aromi finché la cotenna diventa lucida e la carne tenera. L’ente turistico coreano descrive la consistenza caratteristica, elastica e piacevolmente soda, e il profilo di soia e zenzero. Il jokbal è diverso dal bossam, di solito fatto con pancetta di maiale bollita o sobbollita e servita con foglie per avvolgere la carne. Questa ricetta usa un piede fresco intero, in una quantità gestibile a casa, da disossare e condividere a tavola.

L’ammollo di dodici ore in frigorifero fa parte della preparazione; la carne di maiale cruda non deve restare a temperatura ambiente. Cambiare più volte l’acqua fredda la rinnova prima della sbollentatura. Tenere la ciotola in frigorifero per tutte le 12 ore e separare la carne cruda dalla lattuga, dalla salsa e dagli altri alimenti pronti da mangiare. Non sciacquare il maiale crudo sotto il rubinetto: gli schizzi possono contaminare lavello e piano di lavoro. Il risciacquo descritto qui avviene soltanto dopo la fase distinta di sbollentatura.

La sbollentatura permette di scolare e sciacquare il piede e di lavare la pentola prima di iniziare la brasatura alla soia. Questa ripartenza mantiene chiari i sapori dosati del liquido. La miscela comprende acqua, doenjang, mirim — vino di riso coreano da cucina —, salsa di soia, zucchero di canna, sale e sciroppo di riso. Il mirim è vino da cucina; usarlo solo se è adatto a chi mangerà il piatto e alle sue esigenze alimentari. Il doenjang aggiunge sapidità fermentata, mentre lo sciroppo dà corpo al liquido e aiuta la glassatura ad aderire alla cotenna.

Il sacchetto aromatico raccoglie zenzero, mela, giuggiole secche, aglio, cipolla, peperoncini rossi coreani essiccati, cipollotti, anice stellato, cannella e grani di pepe nero. Tenerli in una mussola pulita per alimenti consente di rimuoverli facilmente prima della glassatura finale. Lasciare interi i peperoncini per un calore aromatico delicato; dividerli può rendere la brasatura più piccante. Le spezie devono accompagnare il maiale senza coprirne il gusto. Il sacchetto di cotone riutilizzabile è uno strumento utile per il procedimento, non un elemento del piatto finito.

La brasatura coperta si svolge in due fasi di un’ora: a metà cottura si gira il piede e si spinge il sacchetto sotto il liquido. Mantenere un sobbollire regolare e aggiungere acqua calda se il piede resta troppo esposto. Dimensioni, forma e quantità di tessuto connettivo variano, quindi il tempo da solo non garantisce la tenerezza. Uno spiedino lungo dovrebbe attraversare agevolmente la parte carnosa, che dovrebbe quasi staccarsi dall’osso. Se la carne resta compatta, proseguire la cottura e controllare ancora.

Tenerezza e sicurezza alimentare sono collegate, ma richiedono verifiche diverse. Misurare la parte carnosa più spessa con un termometro a lettura istantanea pulito, evitando l’osso. Un taglio intero di maiale deve raggiungere almeno 63 °C e riposare per almeno 3 minuti. Se il piede non ha ancora raggiunto questa temperatura, rimetterlo nella pentola e misurare di nuovo con una sonda pulita. Una brasatura lunga spesso supera il minimo di sicurezza, ma aspetto e consistenza non sostituiscono la misurazione.

Tolto il sacchetto, cuocere senza coperchio per dieci minuti per ridurre il liquido e formare un rivestimento lucido. Irrorare il piede e controllare la salsa mentre si addensa: lo sciroppo di riso può scurirsi e bruciare. Lasciare poi intiepidire il piede finché si può maneggiare in sicurezza, quindi staccare la carne dalle ossa con coltello e tagliere puliti. Tagliare fette abbastanza spesse da mantenere la forma. Il jokbal viene spesso portato al centro della tavola per essere condiviso, non servito come una preparazione individuale delicata.

La salsa al saeujeot si prepara separatamente con gamberetti fermentati e salati, acqua, aglio, zucchero, gochugaru, pepe e sesamo. Il suo sapore salato e piccante va servito in una ciotolina, così ognuno può dosarlo a piacere. Le foglie di lattuga aggiungono freschezza e croccantezza alla ricchezza del maiale; lavarle, asciugarle e tenerle fredde, lontane dalla carne cruda. Riporre presto gli avanzi in contenitori bassi e riscaldarli a fondo. Occorre pianificare l’ammollo, mentre la brasatura svolge la maggior parte della cottura attiva.

Piedi di maiale brasati alla soia, lattuga da farcire e salsa di gamberetti fermentati salati

Scheda della ricetta

Jokbal: piedi di maiale coreani brasati alla soia

porzioni4 porzioni
preparazione: 750 mincottura: 155 mintempo totale: 15 h 5 min

Piede di maiale e sbollentatura

Liquido di brasatura

Sacchetto aromatico

Salsa e servizio

Attrezzatura

Preparazione

720 min

Ammollare il piede di maiale

Tenere il piede di maiale fresco in frigorifero. Metterlo in una ciotola grande, coprirlo completamente con acqua fredda e lasciarlo in frigorifero per 12 ore, cambiando l’acqua 3–4 volte. Non sciacquare il maiale crudo sotto il rubinetto. Tenere la ciotola e la carne cruda lontane dalla lattuga e dalla salsa pronta; lavarsi le mani e igienizzare il piano di lavoro dopo aver maneggiato la carne.

25 min

Sbollentare e pulire il piede

Scolare l’acqua dell’ammollo. Portare a ebollizione vivace acqua fresca con 15 g di zenzero a fettine in una pentola grande. Aggiungere il piede e far bollire per 20–25 minuti. Scolarlo in uno scolapasta e sciacquare il piede sbollentato; poi lavare accuratamente la pentola prima della brasatura. Questo risciacquo avviene dopo la sbollentatura, non quando il maiale è crudo.

15 min

Preparare il sacchetto aromatico e il liquido

Mettere la mela, le giuggiole, l’aglio, la cipolla, i peperoncini essiccati, 4 cipollotti tagliati a pezzetti, l’anice stellato, la cannella, i grani di pepe e i 15 g di zenzero restanti in un sacchetto pulito di mussola per alimenti. Chiuderlo. Sbattere 2,4 l d’acqua con doenjang, mirim, salsa di soia, zucchero di canna, sale kosher e sciroppo di riso. Preparare a parte gli ingredienti per la salsa saeujeot; tenere la salsa e la lattuga in frigorifero fino al servizio.

115 min

Brasare finché la carne è tenera

Mettere il piede sbollentato, il sacchetto aromatico e il liquido misurato nella pentola pulita. Portare a ebollizione, coprire e cuocere a fuoco medio-alto per 60 minuti. Girare il piede e premere il sacchetto sotto il liquido; coprire e cuocere a fuoco medio per altri 55 minuti. Tenere il piede parzialmente immerso, aggiungendo acqua calda se serve. Il passaggio successivo comprende gli ultimi 5 minuti delle due ore di brasatura previste, durante i quali controllare tenerezza e temperatura.

5 min

Controllare tenerezza e temperatura

Dopo 120 minuti di brasatura, infilare nel piede uno spiedino lungo: deve attraversare la carne senza resistenza e la carne dovrebbe quasi staccarsi dall’osso. Misurare la parte carnosa più spessa con un termometro pulito, senza toccare l’osso: un taglio intero di maiale deve raggiungere 63 °C e riposare per almeno 3 minuti. Se non è tenero o non ha raggiunto questa temperatura, continuare la cottura e controllare di nuovo prima della glassatura.

25 min

Glassare, far riposare e servire

Togliere e scartare il sacchetto aromatico. Scoprire la pentola, alzare la fiamma e cuocere per 10 minuti, irrorando il piede con il liquido finché la cotenna diventa lucida. Sorvegliare la riduzione e abbassare il fuoco prima che lo sciroppo bruci. Trasferire il piede su un tagliere pulito e lasciarlo raffreddare per 10–20 minuti, finché si può maneggiare in sicurezza; calcolare 15 minuti. Staccare la carne dalle ossa e affettarla. Mescolare saeujeot, 30 ml d’acqua, aglio tritato, zucchero, gochugaru, un pizzico di pepe nero macinato, 1 cipollotto tritato e 1,25 ml di sesamo. Completare il maiale con il cipollotto restante e 2,5 ml di sesamo. Servire con la salsa e la lattuga. Refrigerare gli avanzi in contenitori bassi entro 2 ore (entro 1 ora se la temperatura supera 32 °C), conservare a 4 °C o meno per 3–4 giorni e riscaldare a 74 °C.

Consigli per la preparazione

01

Mantenere l’ammollo al freddo

Tenere il piede in frigorifero durante le 12 ore di ammollo. Cambiare l’acqua 3–4 volte e tenere la ciotola separata dagli alimenti pronti.

02

Lavare la pentola dopo la sbollentatura

Scolare e sciacquare il piede sbollentato, poi lavare la pentola prima di aggiungere il liquido dosato per la brasatura.

03

Controllare la carne, non soltanto il tempo

Lo spiedino deve attraversare la carne senza resistenza e il termometro pulito deve confermare almeno 63 °C lontano dall’osso, seguiti da 3 minuti di riposo.

04

Sorvegliare lo sciroppo durante la glassatura

Lo sciroppo di riso dà lucentezza, ma il liquido ridotto può bruciare rapidamente. Irrorare e abbassare il fuoco mentre si addensa.

Varianti della ricetta

Jokbal è talvolta traslitterato in inglese come jok-bal. Questa versione usa un piede intero; le porzioni dei ristoranti e l’equilibrio delle spezie possono variare.

Domande frequenti durante la preparazione

ProblemaCosa fare
Il piede è ancora duro dopo due oreProseguire la brasatura coperta e controllare a intervalli brevi. Dimensioni e tessuto connettivo variano; tenere il piede parzialmente immerso e verificare anche la temperatura di sicurezza.
Il liquido si riduce troppo in frettaAbbassare il fuoco fino a un sobbollire dolce e aggiungere acqua calda affinché il piede resti parzialmente immerso. Durante la glassatura finale, irrorare e abbassare il fuoco prima che lo sciroppo bruci.
La salsa è troppo salataLa sapidità del saeujeot varia tra le marche. Allungare con poca acqua e servirne una quantità ridotta per boccone invece di aggiungere altro sale agli altri elementi.

Sostituzioni

Ingrediente originaleSostituto praticoCosa cambia
Sciroppo di riso coreanoSciroppo di mais chiaroSe manca lo sciroppo di riso, usare lo stesso volume. Il gusto sarà meno tipicamente coreano, ma lo sciroppo aiuterà comunque la glassatura ad aderire; sorvegliare la riduzione.
SaeujeotGamberetti salati tritati finementeUsarli solo se si tratta dello stesso prodotto di gamberetti fermentati e salati. Non sono adatti a chi evita i crostacei; offrire una salsa separata di soia e sesamo senza chiamarla saeujeot.

Servire caldo e raffreddare presto gli avanzi

Servire le fette di piede calde con lattuga fresca e salsa al saeujeot a parte. Tenere gli accompagnamenti pronti lontani dal maiale crudo e refrigerare presto gli avanzi.

Servizio

Staccare la carne riposata dall’osso e servirla con foglie di lattuga e una ciotolina di salsa ai gamberetti salati. Ognuno può dosare la salsa in base ai propri gusti.

Avanzi

Refrigerare in contenitori bassi entro 2 ore (entro 1 ora se la temperatura supera 32 °C). Conservare a 4 °C o meno per 3–4 giorni e riscaldare a 74 °C.

Domande frequenti

Che cos’è il jokbal?

Il jokbal è un piatto coreano di piedi di maiale sbollentati e poi brasati con condimenti a base di soia finché la cotenna è lucida e la carne tenera.

Il jokbal è la stessa cosa del bossam?

No. Il jokbal si prepara con i piedi di maiale; il bossam è di solito maiale bollito o sobbollito, spesso pancetta, servito con foglie da farcire.

Si può saltare l’ammollo di 12 ore?

L’ammollo fa parte di questa ricetta. Tenere il piede coperto d’acqua fredda in frigorifero, cambiarla più volte e non lasciarlo a temperatura ambiente.

Come verificare che il maiale sia sicuro?

Misurare la parte carnosa più spessa, lontano dall’osso, con un termometro pulito. Un taglio intero di maiale deve raggiungere 63 °C e riposare per almeno 3 minuti; proseguire la cottura e controllare di nuovo se necessario.