Skip to content
Cuisine sud-coréennePorc braisé

Jokbal : pieds de porc coréens braisés au soja

Préparer le jokbal, des pieds de porc coréens braisés au soja, avec des épices, de la laitue et une sauce aux crevettes salées.

Jokbal coréen brillant, tranché après cuisson des pieds de porc dans une sauce au soja et servi avec de la laitue et une sauce aux crevettes salées
4 portionsportions
12h 30minpréparation
2h 35minmijotage
Intermédiairedifficulté

Un braisage coréen brillant à partager

Le jokbal transforme un pied de porc entier en tranches tendres grâce à un long braisage au soja, puis se sert avec de la laitue et une sauce relevée au saeujeot.

Le jokbal est un plat coréen de pieds de porc, blanchis puis braisés avec des assaisonnements jusqu’à ce que la peau devienne brillante et la viande tendre. L’office du tourisme coréen décrit sa texture caractéristique, à la fois moelleuse et légèrement ferme, ainsi que son assaisonnement au soja et au gingembre. Le jokbal se distingue du bossam, généralement préparé avec de la poitrine de porc bouillie ou mijotée puis servie dans des feuilles. Cette recette utilise un pied frais entier, adapté à une préparation domestique, dont la viande est ensuite détachée des os pour être partagée.

Le trempage de douze heures au réfrigérateur fait partie de la préparation ; la viande de porc crue ne doit pas rester à température ambiante. Renouveler l’eau froide plusieurs fois avant le blanchiment. Garder le saladier au réfrigérateur pendant toute la durée du trempage et éloigner la viande crue de la laitue, de la sauce et des autres aliments prêts à consommer. Ne pas rincer le porc cru sous le robinet, car les éclaboussures peuvent contaminer l’évier et le plan de travail. Dans cette méthode, le rinçage intervient seulement après l’étape distincte de blanchiment.

Le blanchiment permet d’égoutter et de rincer le pied, puis de laver la marmite avant de commencer le braisage au soja. Cette remise à zéro laisse les saveurs mesurées du liquide s’exprimer. Celui-ci associe de l’eau, du doenjang, du mirim — un vin de riz coréen de cuisine —, de la sauce soja, du sucre roux, du sel et du sirop de riz. Le mirim est bien un vin de cuisson ; le choisir uniquement s’il convient aux personnes à table et à leurs besoins alimentaires. Le doenjang apporte une profondeur fermentée et salée, tandis que le sirop donne du corps et aide le glaçage à adhérer à la peau.

Le sachet aromatique réunit du gingembre, une pomme, des jujubes séchées, de l’ail, de l’oignon, des piments coréens séchés, des cébettes, de la badiane, de la cannelle et des grains de poivre noir. Les enfermer dans une mousseline alimentaire propre permet de les retirer facilement avant le glaçage final. Les piments restent entiers pour une chaleur aromatique modérée ; les fendre rendrait le braisage plus piquant. Les épices doivent compléter le porc sans masquer sa saveur. La poche de coton réutilisable est un outil pratique pour cette méthode, pas un élément à laisser dans le plat servi.

Le braisage couvert se déroule en deux temps d’une heure afin de retourner le pied à mi-cuisson et d’enfoncer le sachet sous le liquide. Maintenir un frémissement régulier et ajouter de l’eau chaude si le pied est trop exposé. Les dimensions, la forme et la quantité de tissu conjonctif varient d’un pied à l’autre : le minuteur ne garantit pas à lui seul une viande tendre. Une longue brochette doit traverser la partie charnue sans résistance, et la chair doit commencer à se détacher de l’os. Si elle reste ferme, poursuivre la cuisson.

La tendreté et la sécurité alimentaire sont liées, mais elles exigent deux vérifications distinctes. Mesurer la partie charnue la plus épaisse avec un thermomètre à lecture instantanée propre, en évitant l’os. Un morceau entier de porc doit atteindre au moins 63 °C, puis reposer 3 minutes minimum. Si le pied n’a pas atteint cette température, le remettre dans la marmite et vérifier de nouveau avec une sonde propre. Un braisage long dépasse souvent le minimum de sécurité, mais l’apparence et la texture ne remplacent pas la mesure.

Une fois le sachet retiré, la cuisson à découvert pendant dix minutes réduit le liquide et crée un enrobage brillant. Arroser le pied et surveiller la sauce à mesure qu’elle épaissit : le sirop de riz peut foncer et brûler. Laisser ensuite le pied refroidir jusqu’à pouvoir le manipuler sans danger, puis détacher la viande des os avec un couteau et une planche propres. Couper des tranches assez larges pour qu’elles gardent leur forme. Le jokbal est souvent placé au centre de la table pour être partagé, plutôt que servi comme une entrée individuelle délicatement dressée.

La sauce au saeujeot est préparée à part avec des crevettes fermentées et salées, de l’eau, de l’ail, du sucre, du gochugaru, du poivre et du sésame. Son goût salé et épicé se sert en petite quantité afin que chacun assaisonne sa bouchée. Les feuilles de laitue apportent un contraste frais et croquant à la richesse du porc ; les laver, les sécher et les garder au frais, à l’écart de la viande crue. Placer rapidement les restes dans des récipients peu profonds et les réchauffer soigneusement. Il faut anticiper le trempage, tandis que le braisage assure l’essentiel de la cuisson active.

Pieds de porc braisés au soja, feuilles de laitue à garnir et sauce aux crevettes fermentées salées

Fiche recette

Jokbal : pieds de porc coréens braisés au soja

portions4 portions
préparation: 750 mincuisson: 155 mintemps total: 15 h 5 min

Pied de porc et blanchiment

Liquide de braisage

Sachet aromatique

Sauce et service

Matériel

Préparation

720 min

Faire tremper le pied de porc

Garder le pied de porc frais au réfrigérateur. Le placer dans un grand saladier, le couvrir entièrement d’eau froide et le laisser 12 heures au réfrigérateur en changeant l’eau 3 à 4 fois. Ne pas rincer le porc cru sous le robinet. Tenir le saladier et la viande crue à l’écart de la laitue et de la sauce préparée ; se laver les mains et désinfecter le plan de travail après manipulation.

25 min

Blanchir et nettoyer le pied

Égoutter l’eau de trempage. Porter à forte ébullition de l’eau fraîche avec 15 g de gingembre émincé dans une grande marmite. Ajouter le pied de porc et faire bouillir 20 à 25 minutes. L’égoutter dans une passoire, rincer le pied blanchi, puis laver soigneusement la marmite avant le braisage. Ce rinçage a lieu après le blanchiment, et non lorsque le porc est cru.

15 min

Préparer le sachet aromatique et le liquide

Mettre la pomme, les jujubes, l’ail, l’oignon, les piments séchés, 4 cébettes coupées en tronçons, la badiane, la cannelle, les grains de poivre et les 15 g de gingembre restants dans un sachet propre en mousseline alimentaire. Le fermer. Fouetter 2,4 l d’eau avec le doenjang, le mirim, la sauce soja, le sucre roux, le gros sel et le sirop de riz. Préparer séparément les ingrédients de la sauce au saeujeot ; garder la sauce et la laitue au réfrigérateur jusqu’au service.

115 min

Braiser jusqu’à tendreté

Placer le pied blanchi, le sachet aromatique et le liquide mesuré dans la marmite propre. Porter à ébullition, couvrir et faire cuire à feu moyen-vif pendant 60 minutes. Retourner le pied, enfoncer le sachet dans le liquide, puis couvrir et poursuivre la cuisson à feu moyen pendant 55 minutes. Garder le pied partiellement immergé en ajoutant de l’eau chaude si nécessaire. L’étape suivante couvre les 5 dernières minutes prévues des deux heures de braisage pendant la vérification de la tendreté et de la température.

5 min

Vérifier la tendreté et la température

Au bout de 120 minutes de braisage, piquer le pied avec une longue brochette : elle doit traverser la chair sans résistance et la viande doit presque se détacher de l’os. Mesurer la partie charnue la plus épaisse avec un thermomètre propre, sans toucher l’os : un morceau entier de porc doit atteindre 63 °C et reposer au moins 3 minutes. Si la viande n’est pas tendre ou n’a pas atteint cette température, poursuivre la cuisson et vérifier de nouveau avant le glaçage.

25 min

Glacer, laisser reposer et servir

Retirer et jeter le sachet aromatique. Découvrir la marmite, augmenter le feu et faire cuire 10 minutes en arrosant le pied de porc avec le liquide de braisage, jusqu’à ce que la peau soit brillante. Surveiller la réduction et baisser le feu avant que le sirop ne brûle. Transférer le pied sur une planche propre et le laisser refroidir 10 à 20 minutes, jusqu’à ce qu’il puisse être manipulé sans danger ; prévoir 15 minutes. Détacher la viande des os et la trancher. Mélanger le saeujeot, 30 ml d’eau, l’ail haché, le sucre, le gochugaru, une pincée de poivre moulu, 1 cébette hachée et 1,25 ml de graines de sésame. Finir le porc avec la cébette restante et 2,5 ml de sésame. Servir avec la sauce et la laitue. Réfrigérer les restes dans des récipients peu profonds sous 2 heures (sous 1 heure si la température dépasse 32 °C), conserver à 4 °C ou moins pendant 3 à 4 jours et réchauffer à 74 °C.

Conseils de préparation

01

Garder le trempage au froid

Laisser le pied au réfrigérateur pendant les 12 heures de trempage. Renouveler l’eau 3 à 4 fois et éloigner le saladier des aliments prêts à consommer.

02

Laver la marmite après le blanchiment

Égoutter et rincer le pied blanchi, puis laver la marmite avant d’y verser le liquide de braisage mesuré.

03

Se fier à la viande, pas seulement au minuteur

La brochette doit traverser la chair sans résistance et un thermomètre propre doit confirmer 63 °C au moins, loin de l’os, puis 3 minutes de repos.

04

Surveiller le sirop pendant le glaçage

Le sirop de riz donne du brillant, mais le liquide réduit peut brûler rapidement. Arroser et baisser le feu à mesure qu’il épaissit.

Variantes de la recette

Jokbal est aussi parfois romanisé jok-bal en anglais. Cette version utilise un pied entier ; la taille des portions servies au restaurant et l’équilibre des épices varient.

Questions fréquentes pendant la préparation

ProblèmeQue faire
Le pied reste ferme après deux heuresPoursuivre le frémissement à couvert et vérifier à intervalles courts. La taille et le tissu conjonctif varient ; garder le pied partiellement immergé et vérifier aussi la température de sécurité.
Le liquide réduit trop viteBaisser le feu pour maintenir un léger frémissement et ajouter de l’eau chaude afin que le pied reste partiellement immergé. Pendant le glaçage final, arroser et réduire le feu avant que le sirop ne brûle.
La sauce est trop saléeLa salinité du saeujeot varie selon les marques. Ajouter un peu d’eau et servir une petite quantité par bouchée plutôt que de saler davantage les autres éléments.

Substitutions

Ingrédient d’origineSubstitut pratiqueCe qui change
Sirop de riz coréenSirop de maïs clairEn l’absence de sirop de riz, utiliser le même volume. La saveur sera moins coréenne, mais le sirop aidera le glaçage à adhérer ; surveiller la réduction.
SaeujeotCrevettes salées finement hachéesUtiliser cette option uniquement s’il s’agit du même produit de crevettes fermentées et salées. Elle ne convient pas aux personnes évitant les crustacés ; proposer une sauce soja-sésame séparée sans l’appeler saeujeot.

Servir chaud et réfrigérer rapidement les restes

Servir les tranches de pied de porc chaudes avec de la laitue fraîche et la sauce au saeujeot à part. Éloigner les accompagnements prêts à consommer du porc cru et réfrigérer rapidement les restes.

Service

Détacher la viande reposée de l’os et la servir avec les feuilles de laitue et un petit bol de sauce aux crevettes salées. Chacun peut assaisonner ses bouchées à son goût.

Restes

Réfrigérer dans des récipients peu profonds sous 2 heures (sous 1 heure si la température dépasse 32 °C). Garder à 4 °C ou moins pendant 3 à 4 jours et réchauffer à 74 °C.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que le jokbal ?

Le jokbal est un plat coréen de pieds de porc blanchis puis braisés avec des assaisonnements à base de soja, jusqu’à ce que la peau soit brillante et la viande tendre.

Le jokbal est-il la même chose que le bossam ?

Non. Le jokbal se prépare avec des pieds de porc ; le bossam est généralement fait de porc bouilli ou mijoté, souvent de la poitrine, servi avec des feuilles pour envelopper la viande.

Peut-on supprimer le trempage de 12 heures ?

Le trempage fait partie de cette recette. Garder le pied couvert d’eau froide au réfrigérateur, renouveler l’eau plusieurs fois et ne pas le laisser à température ambiante.

Comment vérifier la sécurité du porc ?

Mesurer la partie charnue la plus épaisse, à l’écart de l’os, avec un thermomètre propre. Un morceau entier de porc doit atteindre 63 °C puis reposer au moins 3 minutes ; poursuivre la cuisson et vérifier de nouveau si nécessaire.