01Preparare la teglia
Preriscaldare il forno a 180 °C e ungere una teglia rotonda da 28 cm con una piccola parte dei 150 ml di olio. Calcolare circa 5 minuti.
Una torta rotonda salata con pasta fillo, formaggio bianco in salamoia e una miscela di acqua e olio che mantiene gli strati umidi all'interno e croccanti ai bordi. Questa versione non contiene uova, yogurt o panna acida.

Il burek è diffuso in molte cucine balcaniche e il nome non indica ovunque la stessa forma o lo stesso ripieno. In Serbia anche il ripieno di formaggio rientra nell'uso corrente; questa ricetta domestica prepara un burek sa sirom rotondo, con fillo pronta e formaggio bianco sapido.
A differenza della gibanica di questo stesso gruppo, qui non ci sono uova, yogurt o panna. La struttura dipende da 500 g di pasta fillo, 500 g di formaggio, 250 ml di acqua e 150 ml di olio di semi. Il liquido viene distribuito tra gli strati accartocciati, mentre il formaggio compare a intervalli in modo da creare tasche riconoscibili.
La pasta non va pressata in una massa compatta. Le pieghe morbide formano cavità che si asciugano e dorano, mentre l'emulsione temporanea di acqua e olio evita che i fogli diventino semplicemente secchi e friabili. Poiché i due liquidi si separano rapidamente, la miscela va rimescolata durante il montaggio.
Una teglia rotonda da 28 cm dà al burek lo spessore previsto. La cottura a 180 °C dura 40–45 minuti: la superficie deve essere uniformemente dorata, il bordo croccante e il centro ben caldo e coeso. Il riposo di 10 minuti permette agli strati di assestarsi prima del taglio.
Preriscaldare il forno a 180 °C e ungere una teglia rotonda da 28 cm con una piccola parte dei 150 ml di olio. Calcolare circa 5 minuti.
Sbattere i 250 ml di acqua con l'olio rimasto e i 5 g di sale per circa 2 minuti, rimescolando poi durante il montaggio.
Foderare la teglia con 2–3 fogli lasciando i bordi sporgenti. Accartocciare morbidamente i fogli restanti e disporli a strati, bagnando ciascuno con poca miscela di acqua e olio e distribuendo i 500 g di formaggio ogni due strati. Dedicare circa 8 minuti.
Ripiegare i lembi esterni sulla superficie, bagnare con il liquido rimasto e cuocere a 180 °C per 40–45 minuti, finché il burek è ben dorato e croccante al bordo.
Lasciare riposare 10 minuti prima di tagliare 8 spicchi.
Servire caldo come colazione sostanziosa o spuntino. Lo yogurt bianco è un accompagnamento frequente ma resta fuori dalla ricetta e dal calcolo nutrizionale.
È possibile montare il burek fino a 1 ora prima e conservarlo a 4 °C o meno. Infornare direttamente dal frigorifero; prolungare soltanto quanto necessario a ottenere la doratura prevista.
Refrigerare gli avanzi entro 2 ore a 4 °C o meno per 3–4 giorni. Riscaldare fino a 74 °C al centro, preferibilmente in forno moderato per recuperare parte della croccantezza.
I valori sono indicativi. Il sodio varia soprattutto con il formaggio in salamoia; il calcolo comprende anche i 5 g di sale aggiunti.
Contiene latte e frumento/glutine. Tenere il formaggio a 4 °C o meno fino al montaggio. Refrigerare gli avanzi entro 2 ore e mantenerli a 4 °C o meno per 3–4 giorni. Riscaldare a 74 °C al centro.
Risultato: burek rotondo con superficie croccante, interno stratificato e tasche di formaggio sapido.
Punto chiave: distribuire con leggerezza la miscela acqua-olio e non comprimere la fillo.