01Préchauffer et graisser
Porter le four à 180 °C et huiler le moule rond de 28 cm avec une petite partie des 150 ml d’huile. Compter environ 5 minutes de mise en place.
Ce burek sa sirom se monte dans un moule rond avec de fines feuilles de pâte filo, un fromage blanc en saumure et un mélange mesuré d’eau et d’huile. Sans œuf ni yaourt, il reste distinct de la gibanica et mise sur le contraste entre couches souples et bord croustillant.

En Serbie, le mot burek renvoie à une famille de pâtes salées bien ancrée dans la vie quotidienne, avec Niš comme l’un des lieux les plus associés à cette culture. La terminologie varie dans les pays voisins, notamment lorsqu’il s’agit de fromage. Cette recette utilise le nom serbe burek sa sirom et une forme familiale ronde, préparée avec de la pâte filo du commerce pour obtenir un résultat reproductible sans étirer la pâte à la main.
La différence avec la gibanica du même ensemble de recettes est volontairement nette. Ici, il n’y a ni œuf, ni yaourt, ni crème. La garniture repose sur 500 g de fromage blanc en saumure à pleine matière grasse, émietté en poches distinctes entre les plis de 500 g de pâte filo. L’eau et l’huile apportent l’humidité et le gras nécessaires pour cuire les feuilles sans transformer l’ensemble en appareil crémeux.
Le mélange de 250 ml d’eau, 150 ml d’huile de tournesol et 5 g de sel doit être fouetté régulièrement car l’huile se sépare immédiatement. Il ne s’agit pas d’imbiber fortement la pâte, mais de répartir de petites quantités entre des feuilles froissées. Les plis emprisonnent de l’air et créent des arêtes qui croustillent au four, tandis que l’humidité évite une texture sèche et cassante au cœur.
Le moule rond de 28 cm donne au burek son épaisseur. Deux ou trois feuilles débordent d’abord du bord ; les autres sont froissées et superposées, le fromage revenant environ une couche sur deux. Le couvercle formé par les feuilles extérieures ferme le dessus. Cette architecture limite les grandes zones de fromage fondu et garde une succession de pâte et de garniture à chaque part.
À 180 °C, 40–45 minutes suffisent pour obtenir une surface profondément dorée et un bord croustillant. Le centre doit être très chaud et cohésif, sans poche liquide. Dix minutes de repos après le four réduisent la vapeur qui s’échappe à la coupe et stabilisent les couches, tout en conservant le caractère croustillant de la périphérie.
Ce burek est meilleur chaud, découpé en huit quartiers. Un yaourt nature peut l’accompagner au petit-déjeuner ou en en-cas consistant, mais il ne fait pas partie de la formule. Le plaisir tient surtout à l’opposition entre la pâte bien dorée, le fromage salé en morceaux et les zones internes plus souples hydratées par le mélange eau-huile.
Porter le four à 180 °C et huiler le moule rond de 28 cm avec une petite partie des 150 ml d’huile. Compter environ 5 minutes de mise en place.
Fouetter les 250 ml d’eau, le reste de l’huile et les 5 g de sel pendant environ 2 minutes. Refouetter brièvement avant chaque utilisation.
Tapisser le moule avec 2–3 feuilles en laissant dépasser les bords. Froisser les feuilles restantes sans les compacter, asperger chaque couche d’un peu du mélange eau-huile et répartir les 500 g de fromage environ toutes les deux couches. Prévoir environ 8 minutes.
Replier les feuilles qui dépassent, humidifier la surface avec le liquide restant et cuire 40–45 minutes à 180 °C. Le dessus doit être uniformément doré, le bord croustillant et le centre très chaud et cohésif.
Attendre 10 minutes avant de découper le burek en 8 quartiers. Le bord doit conserver son croustillant tandis que les couches internes se tiennent.
Servir chaud, en particulier au petit-déjeuner ou comme pâtisserie salée consistante. Un yaourt nature est un accompagnement courant, mais il reste extérieur à la recette et aux valeurs nutritionnelles.
Le burek peut être monté jusqu’à 1 heure à l’avance puis conservé à 4 °C ou moins. Le cuire directement à la sortie du réfrigérateur ; si la coloration l’exige, prolonger seulement de quelques minutes sans modifier le repère principal de 40–45 minutes.
Réfrigérer dans les 2 heures et conserver 3–4 jours à 4 °C ou moins. Réchauffer jusqu’à 74 °C au centre dans un four modéré pour récupérer une partie du croustillant.
Valeurs approximatives ; la teneur en sel du fromage en saumure est la principale source de variation, les 5 g de sel ajoutés étant inclus.
Contient du lait et du blé/gluten. Garder le fromage à 4 °C ou moins jusqu’au montage. Réfrigérer les restes cuits dans les 2 heures, les conserver 3–4 jours à 4 °C ou moins et les réchauffer à 74 °C au centre.
Résultat: Un burek rond aux bords croustillants, avec des couches souples et des poches nettes de fromage salé.
Point décisif: L’équilibre vient de petites quantités du mélange eau-huile réparties dans des plis de filo non tassés.