Hidangan nasional Polandia

Kapusta wigilijna po Pysznicku (kubis asam malam Natal dari Pysznica)

Pengantar: Hidangan malam Natal yang kaya dari wilayah Podkarpackie ini memadukan sauerkraut yang asam segar, kacang polong kuning utuh yang empuk, dan millet lembut, lalu diselesaikan dengan bawang tumis mentega dan krim.

Hidangan nasional Polandia
Bagikan
Tampilan lebar sajian „Kapusta wigilijna po Pysznicku (kubis asam malam Natal dari Pysznica)“ yang tertata di atas meja.
Hasil 6 porsi
Porsi sekitar 550 g
Pola makan tanpa daging; mengandung produk susu; bukan vegan
Persiapan 20 menit
Ringkasan resep

Kapusta wigilijna po Pysznicku (kubis asam malam Natal dari Pysznica)

Pengantar: Hidangan malam Natal yang kaya dari wilayah Podkarpackie ini memadukan sauerkraut yang asam segar, kacang polong kuning utuh yang empuk, dan millet lembut, lalu diselesaikan dengan bawang tumis mentega dan krim.

Hidangan ini dikaitkan dengan Pysznica dan Słomiana di dekatnya; Kementerian Pertanian Polandia mencatatnya sebagai sajian makan malam Natal. Cara tradisionalnya memasak kacang polong rendam secara terpisah, melunakkan sauerkraut dan mengganti airnya sekali bila terlalu asam, lalu memasak millet yang sudah dibilas di atas kubis tanpa mengaduknya. Kacang polong beserta sebagian air rebusannya kemudian ditambahkan untuk dimasak perlahan, sebelum diakhiri dengan bawang yang ditumis dengan mentega dan krim.

Resep terukur untuk enam porsi ini mengikuti versi buku masak daerah yang memakai kacang polong kering bulat, sekitar 200 g millet, mentega, dan krim berkadar lemak 30%. Memasak semua bahan bersama perlahan selama dua jam menyatukan rasa dan mengentalkan hidangan. Tidak ada daging, tetapi ada produk susu, sehingga hidangan ini bukan vegan atau bebas susu dan bukan versi puasa yang lebih ketat.

Sajikan panas sebagai lauk yang mengenyangkan atau hidangan utama tanpa daging untuk malam Natal. Teksturnya harus kental dan kuning krem, dengan helai kubis serta kacang polong utuh yang masih terlihat. Millet yang empuk mengikat bahan tanpa mengubahnya menjadi pure halus.

Tips

Tips

  • Rendam kacang polong kering di lemari es selama 8 jam, lalu tiriskan dan bilas. Jangan merendamnya semalaman pada suhu ruang.
  • Masak kacang polong secara terpisah sampai benar-benar empuk sebelum menambahkannya ke kubis.
  • Cicipi sauerkraut setelah perebusan pertama. Ganti air hanya sekali bila rasanya masih terlalu tajam dan asam.
  • Taburkan millet yang telah dibilas secara merata di atas kubis, tutup panci, dan masak hingga empuk tanpa diaduk. Mengaduk terlalu awal dapat membuatnya turun dan lengket di dasar panci.
  • Selama pemasakan akhir yang lama, aduk setiap 10–15 menit sambil mengeruk dasar panci dengan lembut.
  • Hangatkan krim perlahan sebelum ditambahkan dan jangan biarkan mendidih kuat.
Bahan

Bahan

Sauerkraut dan millet

  • 1.000 g sauerkraut, ditiriskan; potong helainya lebih pendek bila panjang
  • 200 g millet kering, bilas sampai airnya hampir jernih
  • Hingga 1.500 ml air segar untuk merebus atau mengurangi rasa asam kubis, dibagi menjadi takaran 750 ml sesuai kebutuhan

Kacang polong

  • 300 g kacang polong kuning bulat kering
  • 1.200 ml air dingin untuk merendam; buang setelah perendaman
  • 1.200 ml air segar untuk memasak, atau secukupnya hingga menutupi kacang polong setinggi 4–5 cm
  • Sisihkan hingga 500 ml air rebusan kacang polong untuk pemasakan akhir

Mentega, krim, dan bumbu

  • 240 g bawang bombai kuning (2 buah sedang), cincang halus
  • 125 g mentega tawar, dibagi
  • 600 ml krim pasteurisasi dengan lemak 30%, hangatkan perlahan sebelum ditambahkan
  • 4–6 g garam halus; mulai dengan 4 g lalu sesuaikan setelah dicicipi
  • 1 g lada hitam bubuk
Cara membuat

Cara membuat

Cara membuat

  1. Rendam kacang polong.Tuang 1.200 ml air dingin ke atas kacang polong dan simpan di lemari es selama 8 jam. Tiriskan dan bilas. Masukkan ke panci 3 L, tuang air segar hingga 4–5 cm di atasnya, didihkan, lalu kecilkan api dan masak 60–90 menit sampai benar-benar empuk. Sisihkan hingga 500 ml air rebusan dan tiriskan sisanya.

  2. Lunakkan sauerkraut.Masukkan sauerkraut yang sudah ditiriskan ke panci berat bersama sekitar 750 ml air segar. Didihkan dan masak perlahan selama 20–25 menit. Cicipi sehelai kubis; jika masih sangat tajam dan asam, tiriskan, tambahkan 750 ml air segar lagi, lalu masak 20–25 menit. Tiriskan hingga kubis lembap tetapi tidak terendam.

  3. Tumis bawang.Lelehkan 60 g mentega dalam wajan kecil di atas api sedang-rendah. Tambahkan bawang dan masak 7–9 menit hingga empuk dan keemasan muda, jangan sampai cokelat tua. Campurkan ke kubis bersama 65 g mentega sisanya.

  4. Masak millet di atasnya.Bilas millet sampai airnya hampir jernih. Ratakan di atas kubis tanpa mengaduknya. Tutup dan masak perlahan selama 20–25 menit hingga millet empuk. Periksa sekali; tambahkan sedikit air panas jika dasar panci mulai kering sebelum millet matang.

  5. Satukan dan masak perlahan.Tambahkan kacang polong matang dan hingga 500 ml air rebusan yang disisihkan. Aduk perlahan, didihkan kecil, lalu masak selama 120 menit. Aduk setiap 10–15 menit dan keruk dasar panci agar campuran kental tidak lengket. Tambahkan sedikit air panas bila perlu agar tetap lembap dan mudah disendok.

  6. Akhiri dengan krim.Hangatkan krim sampai beruap tetapi jangan sampai mendidih. Aduk ke dalam panci dan masak perlahan selama 5–10 menit. Bumbui dengan 4 g garam terlebih dahulu dan lada hitam; cicipi lalu sesuaikan garam. Sajikan panas dengan kubis, kacang polong, dan bawang tetap terlihat.

Ringkasan resep

Ringkasan resep

  • Hasil6 porsi
  • Porsisekitar 550 g
  • Pola makantanpa daging; mengandung produk susu; bukan vegan
  • Persiapan20 menit
  • Memasak270 menit
  • Waktu pasifperendaman 8 jam
  • Totalsekitar 12 jam 50 menit, termasuk perendaman
Penutup

Penutup

  • Kapusta wigilijna po Pysznicku adalah hidangan malam Natal yang kental dari Pysznica, dibuat dengan sauerkraut, kacang polong utuh, dan millet.
  • Bawang tumis mentega dan krim memberi kekayaan pada versi tanpa daging ini; hidangan tetap mengandung produk susu.