01Menggarami mentimun
Cuci dan kupas mentimun, lalu iris memanjang menjadi pita tipis. Aduk dengan 5 g garam, tutup, dan dinginkan di kulkas selama 1 jam. Tiriskan, bilas sebentar dengan air dingin, lalu keringkan dengan baik.
Ikan putih yang direbus lembut, pita mentimun, dan kaper dibumbui vinaigrette lemon-herba lalu disajikan dingin.

Ikan putih yang direbus lembut, pita mentimun, dan kaper dibumbui vinaigrette lemon-herba lalu disajikan dingin.
Di pesisir Pasifik Kolombia, Buenaventura di Departemen Valle del Cauca mencatat pescado con cohombros, hidangan berlapis fillet ikan tipis, mentimun, kaper, dan saus herba yang asam. Buku masak Kolombia menyajikannya sebagai hidangan pembuka dingin. Cohombro di sini berarti pepino cohombro atau mentimun, bukan teripang.
Takaran ini menghasilkan delapan porsi. Sumber tidak menyebut jenis ikan; pilih fillet ikan putih yang padat dan bebas duri. Tiga menit hanya perkiraan untuk mulai mengecek; bagian paling tebal harus mencapai 62,8°C. Asinkan mentimun dan dinginkan hidangan di kulkas. Lemon dan cuka memberi rasa, tetapi tidak mengawetkan ikan.
Dua jam di kulkas menyatukan rasa cuka, lemon, dan herba dengan ikan serta mentimun. Ini hidangan pembuka dingin, bukan makanan untuk disimpan pada suhu ruang.
Cuci dan kupas mentimun, lalu iris memanjang menjadi pita tipis. Aduk dengan 5 g garam, tutup, dan dinginkan di kulkas selama 1 jam. Tiriskan, bilas sebentar dengan air dingin, lalu keringkan dengan baik.
Didihkan air perlahan dalam wajan lebar dan masukkan fillet selama sekitar 3 menit. Periksa bagian paling tebal dengan termometer bersih dan lanjutkan hingga 62,8°C. Pindahkan dengan alat bersih ke wadah dangkal bertutup, lalu dinginkan di kulkas. Cuci terpisah alat dan permukaan yang terkena ikan mentah.
Suwir kasar ikan dingin atau biarkan fillet tetap utuh jika rapuh. Dalam wadah kaca bersih, susun ikan dan pita mentimun bergantian; taburkan kaper tiris di antara lapisan.
Aduk cuka, air lemon, minyak zaitun, gula, timi, ketumbar, lada, dan sisa 2 g garam. Tuang merata, tutup, dan dinginkan selama 2 jam. Jangan biarkan pada suhu ruang.
Letakkan selada di piring dingin, lalu tata ikan dan mentimun. Sajikan dingin dan jaga tetap sejuk. Buang makanan mudah rusak yang berada di luar kulkas lebih dari 2 jam. Simpan sisa segera dalam wadah dangkal bertutup pada suhu maksimal 4°C dan habiskan dalam 3–4 hari.
Satu per delapan hidangan pembuka mengandung kira-kira 310 kcal, 5 g karbohidrat, 36 g protein, 16 g lemak, 2 g serat, dan 650 mg natrium. Data merluza mentah Kolombia dipakai sebagai perkiraan untuk ikan putih yang jenisnya tidak disebutkan; data pepino cohombro dipakai untuk mentimun. Kadar garam kaper dan pembilasan memengaruhi hasil; angka dibulatkan.
Iris dengan ukuran serupa. Pita mentimun yang seragam lebih mudah ditiriskan. Pilih fillet yang padat. Sumber tidak menyebut jenis ikan; cairkan di kulkas dan keringkan. Jaga tetap dingin. Dua jam untuk meresapkan rasa, bukan mengawetkan. Cicipi kaper dahulu. Kaper bisa asin; gunakan garam sesuai takaran.
Sajikan ikan dan mentimun di atas daun selada renyah; nasi dapat menjadi pendamping. Simpan tetap dingin hingga disajikan. Ikan boleh dimasak dan didinginkan lebih dahulu, lalu susun lapisannya menjelang makan.
Bagaimana mencegah ikan hancur? Masak perlahan dan pindahkan dengan spatula lebar setelah dingin. Jika mentimun masih basah, keringkan lagi dengan tisu bersih agar vinaigrette tidak encer.
1: Masak bagian ikan yang paling tebal hingga 62,8°C lalu dinginkan di kulkas sebelum disusun. 2: Jaga hidangan tetap dingin; lemon dan cuka tidak mengawetkan ikan.
Mengandung ikan. Pisahkan ikan mentah dari makanan siap santap; cuci tangan, alat, dan permukaan setelah memegangnya. Simpan ikan, mentimun, dan marinasi pada suhu maksimal 4°C. Buang makanan mudah rusak yang berada di suhu ruang lebih dari 2 jam. Segera dinginkan sisa makanan dan habiskan dalam 3–4 hari.