Hidangan nasional Kolombia

Empanadas de añejo

Buat empanada Pasto yang renyah dengan daging sapi, kacang arab, dan telur, lalu sajikan hangat bersama ají Kolombia.

Hidangan nasional Kolombia
Bagikan
Empanadas de añejo
Wilayah Nariño, terutama Pasto, Kolombia
Kategori Empanada goreng dari jagung fermentasi
Waktu persiapan 50 menit
Waktu memasak Sekitar 1 jam 20 menit
Total waktu Sekitar 2 jam 35 menit, termasuk waktu mendinginkan
Gambaran umum

Empanadas de añejo

Empanadas de añejo ala Pasto: pastel goreng jagung fermentasi isi daging sapi, kacang arab, dan telur

Empanadas de añejo adalah kudapan goreng renyah dari Nariño, di Pegunungan Andes bagian selatan Kolombia. Ciri khasnya adalah añejo, adonan matang dari jagung kuning yang difermentasi. Pipihkan adonan, isi, lipat menjadi setengah lingkaran, lalu goreng hingga keemasan dan renyah. Fermentasi dan pemasakan añejo berbeda-beda menurut pembuatnya dan memerlukan beberapa hari. Karena itu, resep rumahan ini memakai masa de añejo siap pakai yang disimpan dingin dan dibeli dari produsen atau penjual Kolombia tepercaya. Resep ini tidak memberikan cara fermentasi rumahan yang belum memiliki cara yang konsisten.

Nariño memiliki beberapa isian yang tercatat. Ada yang memadukan daging sapi, kentang, dan tumisan bawang yang lembut; variasi lain memakai nasi, daging babi, kacang polong, keju, atau telur. Versi ini mengikuti salah satu olahan regional yang dipublikasikan: daging sapi yang dimasak hingga empuk lalu dicincang, kacang arab, telur rebus, daun bawang, dan peterseli. Isiannya gurih dan menyatu, tetapi tidak terlalu basah agar kulit jagung tidak robek saat digoreng. Sajikan hangat dengan ají atau curtido.

Kadar lembap adonan berbeda menurut cara produksi dan penyimpanan. Uleni hingga bentuknya bertahan saat ditekan, lalu buat satu empanada percobaan. Jaga minyak pada suhu 170°C–180°C: minyak yang terlalu dingin membuat adonan menyerap lemak, sedangkan minyak terlalu panas membuat kulit cepat gelap sebelum renyah. Gunakan termometer dan goreng sedikit demi sedikit agar hasilnya mudah dikendalikan.

Bahan

Bahan

Adonan añejo

  • 500 g masa de añejo dingin siap pakai dari produsen tepercaya
  • 8 g lemak babi lunak
  • 2 g garam halus
  • Air, tambahkan 5 ml sekali tuang hanya bila adonan kering

Isian daging sapi, kacang arab, dan telur

  • 250 g daging bahu sapi yang sudah dibersihkan
  • 750 ml air untuk merebus daging
  • 60 g kacang arab matang, tiriskan
  • 2 butir telur besar
  • 1 batang daun bawang, cincang halus
  • 8 g peterseli segar, cincang halus
  • 7 g lemak babi
  • 3 g garam halus
  • 1 g lada hitam bubuk
  • 60 ml kaldu sapi yang disisihkan, bila perlu

Untuk menggoreng

  • 800 ml minyak netral atau secukupnya hingga minyak setinggi 5 cm di dalam panci
Cara membuat

Cara membuat

Cara membuat

  1. Masak daging sapi dan telur Masukkan daging sapi dan 750 ml air ke panci. Didihkan perlahan, buang buih bila perlu, tutup sebagian, lalu masak dengan api kecil sekitar 60–75 menit hingga daging mudah ditusuk garpu. Pindahkan daging ke piring bersih dan sisihkan 60 ml kaldunya. Rebus telur selama 10 menit, dinginkan dengan air dingin, kupas, lalu cincang halus. Pisahkan bahan matang dari bahan mentah.

  2. Buat isian yang menyatu Cincang halus daging sapi. Panaskan 7 g lemak babi di wajan dengan api sedang, masukkan daun bawang, dan masak sekitar 2 menit hingga lunak. Aduk daging, kacang arab, peterseli, 3 g garam, dan lada. Tambahkan kaldu yang disisihkan sedikit demi sedikit, cukup sampai campuran menyatu tanpa menjadi basah. Masukkan telur, cicipi, lalu ratakan isian di piring dangkal agar dingin. Simpan di kulkas bila menunggu lebih dari 2 jam.

  3. Lunakkan adonan Simpan añejo di kulkas sampai siap dibentuk. Uleni dengan 8 g lemak babi dan 2 g garam hingga halus dan lentur. Jika tepinya retak saat ditekan, tambahkan air sebanyak 5 ml setiap kali. Tutup mangkuk dengan kain bersih yang lembap agar adonan tidak kering.

  4. Bagi dan pipihkan Bagi adonan menjadi 10 bagian yang sama, lalu bulatkan. Letakkan satu bagian di antara dua lembar plastik khusus makanan atau di atas daun pisang yang sedikit lembap. Tekan hingga menjadi lingkaran tipis berdiameter sekitar 12 cm. Buat bagian tengah sedikit lebih tebal daripada tepinya agar isian tidak menembus kulit.

  5. Isi dan rapatkan Taruh sekitar 35 g isian dingin di tengah setiap lingkaran dan sisakan tepi. Lipat menjadi setengah lingkaran. Tekan sekeliling isian untuk mengeluarkan udara, lalu rapatkan tepinya. Jika adonan lengket, gunakan plastik untuk membantu melipat. Tutup empanada yang sudah dibentuk dengan kain bersih sambil menyelesaikan sisanya.

  6. Goreng hingga renyah Panaskan 800 ml minyak dalam panci dalam dan tebal hingga 175°C, dengan kedalaman minyak sedikitnya 5 cm. Goreng 2 atau 3 empanada sekali jalan agar suhu tetap antara 170°C dan 180°C. Balik satu kali dan goreng sekitar 3–4 menit total hingga keemasan merata dan renyah. Atur api di antara beberapa giliran. Jangan tinggalkan minyak panas tanpa pengawasan dan jauhkan air.

  7. Tiriskan dan sajikan Pindahkan empanada ke rak kawat atau tisu dapur dan tiriskan sejenak. Sajikan hangat dengan ají atau curtido. Jika perlu menunggu sebentar, letakkan tanpa penutup di rak dalam oven hangat agar uap tidak melembekkan kulitnya. Dinginkan sisa makanan dalam 2 jam dan panaskan kembali hingga 74°C, sampai panas merata di bagian tengah.

Panduan praktis

Kiat praktis

Keistimewaan añejo

añejo bukan sekadar adonan jagung segar. Catatan daerah menjelaskan jagung kuning atau morocho yang difermentasi, digiling, lalu dimasak hingga menjadi adonan lembut. Lama fermentasi dan cara setiap keluarga berbeda. Untuk memasak di rumah dengan lebih aman dan konsisten, beli masa de añejo yang sudah matang dan disimpan dingin, lalu ikuti petunjuk penyimpanan penjual. Tepung jagung biasa atau adonan arepa bisa dibentuk, tetapi rasa dan teksturnya tidak sama.

Isian khas yang terdokumentasi

Isian ini memadukan daging sapi yang dimasak perlahan dengan kacang arab dan telur rebus. Daun bawang dan peterseli memberi aroma, sementara sedikit kaldu menyatukan bahan. Dinginkan isian sepenuhnya sebelum membentuk empanada; isian hangat melembekkan adonan dan menyulitkan tepiannya tertutup rapat. Cincang halus dan jaga agar isian tidak terlalu basah.

Peralatan

Panci tebal untuk memasak daging sapi dan telur Wajan dan sendok tahan panas Plastik khusus makanan atau daun pisang untuk memipihkan adonan Rolling pin atau piring berdasar rata bila perlu Panci dalam dan tebal serta termometer minyak Rak kawat atau tisu dapur untuk meniriskan Serok berlubang

Panduan praktis

Memilih dan menyimpan masa de añejo Pilih adonan yang jelas diberi label añejo dan pastikan sudah matang serta siap digunakan. Beli dari produsen atau toko yang menjaga suhu dingin. Simpan pada suhu 4°C atau lebih rendah dan gunakan sebelum tanggal yang tertera. Jangan biarkan adonan atau empanada berisi terlalu lama pada suhu ruang; kembalikan ke kulkas bila proses membentuk berlangsung lebih dari 2 jam. Agar isian tidak bocor Cincang isian halus, dinginkan sepenuhnya, lalu takar porsinya. Isian yang berair melemahkan kulit dan dapat bocor ke minyak. Keluarkan udara dari empanada yang dilipat dan tekan sambungannya kuat-kuat. Jika empanada percobaan terbuka, kurangi isian dan pastikan adonan lentur, bukan kering atau rapuh. Mengatur minyak goreng Gunakan panci dalam dan tebal dengan ruang kosong cukup di atas minyak agar tidak meluap. Jaga suhu 170°C–180°C menggunakan termometer dan goreng dalam jumlah kecil. Jika suhu turun banyak, tunggu sampai naik kembali sebelum memasukkan giliran berikutnya. Rak membantu menjaga kerenyahan; menumpuk empanada panas akan memerangkap uap. Keamanan pangan dan sisa makanan Masak daging hingga empuk, rebus telur sampai matang, dan dinginkan isian dengan cepat. Cuci tangan dan peralatan setelah menyentuh daging mentah. Jaga minyak panas tetap stabil dan jangan masukkan bahan basah. Dinginkan empanada goreng dalam 2 jam dan panaskan sisanya hingga 74°C. Buang isian mudah rusak yang dibiarkan pada suhu ruang lebih dari 2 jam. Perkiraan gizi Nilai ini merupakan perkiraan untuk 1 dari 10 empanada, meliputi adonan, daging sapi, kacang arab, telur, dan perkiraan sedang untuk minyak yang terserap saat digoreng. Penyerapan minyak serta komposisi adonan siap pakai dapat berbeda. Angka ini bukan hasil analisis laboratorium.

Catatan akhir

Persiapan awal: Masak dan cincang isian hingga 1 hari sebelumnya; dinginkan cepat, tutup, dan simpan di kulkas. Bentuk empanada menggunakan adonan baru yang dingin. Saran penyajian: Sajikan segera setelah ditiriskan dengan semangkuk ají dan curtido segar yang renyah.

Informasi gizi per porsi

Informasi gizi per porsi

  • Porsi: 1 empanada ukuran sedang
  • Kalori: 340 kcal
  • Karbohidrat: 38 g
  • Protein: 15 g
  • Lemak: 15 g
  • Serat: 5 g
  • Natrium: 520 mg