Колумбийские национальные блюда

Empanadas de añejo

Приготовьте хрустящие эмпанады из Пасто с говядиной, нутом и яйцом и подавайте горячими с колумбийским ají.

Колумбийские национальные блюда
Поделиться
Empanadas de añejo
Регион Нариньо, особенно Пасто, Колумбия
Категория Жареные эмпанады из ферментированной кукурузы
Подготовка 50 минут
Приготовление Около 1 часа 20 минут
Общее время Около 2 часов 35 минут с учётом охлаждения
Обзор

Empanadas de añejo

Эмпанады де аньехо из Пасто: жареное тесто из ферментированной кукурузы с говядиной, нутом и яйцом

Empanadas de añejo — хрустящая жареная закуска из департамента Нариньо, в южных Андах Колумбии. Её отличает añejo — приготовленное тесто из ферментированной жёлтой кукурузы. Его тонко раскатывают, кладут начинку, складывают полумесяцем и жарят до золотистой корочки. Способы ферментации и варки añejo различаются у разных производителей и занимают несколько дней, поэтому в этом домашнем рецепте используется готовое охлаждённое тесто от надёжного колумбийского продавца. Домашняя ферментация без проверенного безопасного процесса здесь не описывается.

В Нариньо известны разные начинки. В одних вариантах говядину сочетают с картофелем и мягкой луковой подливой, в других используют рис, свинину, горошек, сыр или яйцо. Эта версия основана на опубликованном региональном рецепте: мягко приготовленная и мелко нарезанная говядина, нут, сваренное вкрутую яйцо, зелёный лук и петрушка. Начинка должна быть сочной, но не водянистой, чтобы не порвать кукурузную оболочку при жарке. Подавайте эмпанады горячими с соусом ají или маринованными овощами curtido.

Влажность готового теста зависит от производителя и хранения. Вымесите его до пластичности и сначала сформируйте одну пробную эмпанаду. Поддерживайте температуру масла в пределах 170°C–180°C: в недостаточно горячем масле тесто впитает жир, а слишком горячее подрумянит оболочку раньше, чем она станет хрустящей. Термометр и небольшие партии помогают контролировать результат.

Ингредиенты

Ингредиенты

Тесто añejo

  • 500 г охлаждённого готового masa de añejo от надёжного производителя
  • 8 г размягчённого свиного сала
  • 2 г мелкой соли
  • Вода, порциями по 5 мл, только если тесто сухое

Начинка из говядины, нута и яйца

  • 250 г зачищенной говяжьей лопатки
  • 750 мл воды для варки говядины
  • 60 г варёного нута без жидкости
  • 2 крупных яйца
  • 1 стебель зелёного лука, мелко нарезанный
  • 8 г свежей петрушки, мелко нарезанной
  • 7 г свиного сала
  • 3 г мелкой соли
  • 1 г молотого чёрного перца
  • 60 мл отложенного мясного бульона, по необходимости

Для жарки

  • 800 мл нейтрального масла или столько, чтобы слой в кастрюле был глубиной 5 см
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Сварите говядину и яйца Положите говядину и 750 мл воды в кастрюлю. Доведите до слабого кипения, при необходимости снимите пену, прикройте крышкой и варите на малом огне до мягкости, около 60–75 минут. Переложите мясо на чистую тарелку и отлейте 60 мл бульона. Варите яйца 10 минут в кипящей воде, охладите, очистите и мелко нарежьте. Не допускайте контакта готовых продуктов с сырыми.

  2. Приготовьте плотную начинку Мелко нарежьте говядину. Растопите 7 г сала в сковороде на среднем огне, добавьте зелёный лук и готовьте около 2 минут до мягкости. Вмешайте мясо, нут, петрушку, 3 г соли и перец. Добавляйте отложенный бульон по ложке, пока смесь не начнёт держать форму, но не станет влажной. Вмешайте яйцо, попробуйте и разложите начинку на неглубокой тарелке для охлаждения. Если она будет стоять дольше 2 часов, уберите её в холодильник.

  3. Размягчите тесто Держите готовое añejo в холодильнике до формовки. Вымесите его с 8 г сала и 2 г соли до гладкости и пластичности. Если края трескаются при нажатии, добавляйте воду порциями по 5 мл. Накройте миску чистой влажной тканью, чтобы тесто не подсыхало.

  4. Разделите и расплющите Разделите тесто на 10 равных частей и скатайте шарики. Положите один между двумя листами пищевой плёнки или на слегка влажный банановый лист. Расплющите в тонкий круг диаметром примерно 12 см. Центр оставьте немного толще краёв, чтобы начинка не прорвала оболочку.

  5. Наполните и закройте Выложите примерно 35 г охлаждённой начинки в центр каждого круга, оставив края свободными. Сложите тесто полумесяцем. Прижмите вокруг начинки, чтобы выпустить воздух, и крепко защипните края. Если тесто липнет, помогайте себе плёнкой. Готовые эмпанады накройте чистой тканью, пока формируете остальные.

  6. Жарьте до хрустящей корочки Нагрейте 800 мл масла в глубокой толстостенной кастрюле до 175°C; слой должен быть не менее 5 см. Жарьте по 2–3 эмпанады, чтобы температура оставалась в пределах 170°C–180°C. Переверните один раз и готовьте около 3–4 минут в общей сложности до равномерно золотистой корочки. Между партиями регулируйте нагрев. Не оставляйте горячее масло без присмотра и не допускайте попадания в него воды.

  7. Слейте масло и подавайте Переложите эмпанады на решётку или бумажные полотенца ненадолго. Подавайте горячими с ají или curtido. Если нужно ненадолго сохранить их тёплыми, оставьте без крышки на решётке в тёплой духовке, чтобы пар не размягчил корочку. Уберите остатки в холодильник в течение 2 часов и разогрейте до 74°C, чтобы они прогрелись внутри.

Практические советы

Практика

Чем отличается añejo

Añejo — не просто свежее кукурузное тесто. Региональные описания рассказывают о жёлтой кукурузе или кукурузе morocho, которую ферментируют, перемалывают и варят до мягкости. Точное время брожения и семейные способы различаются. Для более безопасной и предсказуемой домашней готовки купите уже приготовленное охлаждённое masa de añejo и соблюдайте рекомендации продавца. Обычная кукурузная мука или тесто для arepas тоже подойдут для формовки, но вкус и текстура будут другими.

Региональная начинка

Начинка объединяет долго приготовленную говядину, нут и яйцо вкрутую. Зелёный лук и петрушка придают аромат, а небольшое количество мясного бульона связывает компоненты. Полностью остудите начинку: тёплая размягчит тесто и помешает плотно закрыть края. Мелко нарежьте продукты и не делайте начинку слишком влажной.

Инвентарь

Тяжёлая кастрюля для говядины и яиц Сковорода и жаропрочная ложка Пищевая плёнка или банановый лист для раскатывания Скалка или тарелка с плоским дном, если нужно Глубокая толстостенная кастрюля и термометр для масла Решётка или бумажные полотенца для стекания масла Шумовка

Практические советы

Выбор и хранение masa de añejo Ищите тесто с маркировкой añejo и уточните, что оно приготовлено и готово к использованию. Покупайте у продавца, который надёжно хранит его в холоде. Держите при температуре 4°C или ниже и используйте до указанной даты. Не оставляйте тесто или начинённые эмпанады надолго при комнатной температуре; если формовка длится более 2 часов, верните ожидающие продукты в холодильник. Как не дать начинке вытечь Мелко нарежьте начинку, полностью охладите и отмеряйте порции. Водянистая масса ослабляет оболочку и может попасть в масло. Выпустите воздух из сложенной эмпанады и плотно защипните шов. Если пробная эмпанада раскрылась, уменьшите количество начинки и проверьте, что тесто пластичное, а не сухое и ломкое. Контроль масла Используйте глубокую тяжёлую кастрюлю, оставляя достаточно места над маслом, чтобы оно не перелилось при кипении. Поддерживайте 170°C–180°C по термометру и жарьте небольшими партиями. Если температура заметно упала, дождитесь восстановления, прежде чем закладывать следующую порцию. Решётка лучше сохраняет хруст, чем стопка горячих изделий, в которой скапливается пар. Безопасность и остатки Варите говядину до мягкости, яйца — вкрутую, а готовую начинку быстро охлаждайте. После контакта с сырой говядиной мойте руки и инвентарь. Следите за стабильностью горячего масла и не кладите в него мокрые продукты. Охладите жареные эмпанады в течение 2 часов, остатки разогрейте до 74°C. Выбросьте скоропортящуюся начинку, простоявшую при комнатной температуре более 2 часов. Оценка пищевой ценности Значения ориентировочные для одной из 10 эмпанад; учтены тесто, говядина, нут, яйца и умеренное количество масла, впитавшегося при жарке. Реальное поглощение масла и состав покупного теста различаются. Это расчётная оценка, а не лабораторный анализ.

В завершение

Заранее: Начинку можно приготовить и нарезать за 1 день; быстро охладите, накройте и держите в холодильнике, а формируйте изделия с холодным свежим тестом. Подача: Поставьте эмпанады на стол сразу после стекания масла, добавив миску ají и свежий хрустящий curtido.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Порция: 1 эмпанада среднего размера
  • Калории: 340 kcal
  • Углеводы: 38 г
  • Белки: 15 г
  • Жиры: 15 г
  • Клетчатка: 5 г
  • Натрий: 520 мг