Skip to content
Masakan Masakan Ekuador, hidangan regional EsmeraldasHidangan utama tradisional

Encocado de pescado

Dorado berdaging kokoh dimasak dalam santan dengan bawang, paprika, tomat, achiote, bawang putih, jintan, dan ketumbar.

Dorado dalam saus kelapa keemasan dengan nasi dan pataconesEncocado Esmeraldas
Fitur berbagi tersedia setelah halaman diterbitkan.
4 porsiporsi
20mntpersiapan
40mntmemasak

Encocado de pescado Ekuador (ikan dalam saus kelapa)

Dorado berdaging kokoh dimasak dalam santan dengan bawang, paprika, tomat, achiote, bawang putih, jintan, dan ketumbar.

Encocado de pescado, yang juga disebut encocao, berasal dari tradisi kuliner pesisir Esmeraldas di barat laut Ekuador. Asosiasi Koki Ekuador menyebutnya hidangan khas provinsi tersebut; program ini menggolongkannya sebagai regional, bukan satu resep nasional yang baku.

Gagasan dasarnya sederhana: ikan dimasak dalam saus berbahan kelapa. Resep empat porsi yang diterbitkan oleh koki Annnely Oyarvide memakai dorado, kelapa, susu, bawang paiteña, bawang bombai putih, paprika, tomat, bawang putih, ketumbar, dan achiote.

Metode tradisional mengambil dua jenis santan dari kelapa segar. Versi rumahan ini menggunakan 700 ml santan tanpa gula agar praktis; santan segar dapat menggantikan santan kemasan dengan jumlah yang sama.

Dorado, yang dikenal dalam bahasa Inggris sebagai mahi-mahi, adalah ikan yang disebut dalam resep asosiasi. Pilih ikan segar berdaging kokoh dan tanpa tulang; potong besar agar bentuknya tetap terjaga saat dimasak.

Refrito dimulai dengan bawang paiteña merah keunguan dan bawang bombai putih, lalu paprika hijau dan achiote. Masak tomat sampai lunak dan masukkan ketumbar menjelang akhir agar aromanya tetap segar.

Saus kelapa cukup mendidih perlahan. Tata ikan satu lapis, tutup panci, dan jangan sering mengaduk; didihan kuat dapat memisahkan saus dan memecahkan ikan.

Hidangan ini lazim disajikan dengan nasi putih dan plantain: patacones, plantain hijau panggang, atau plantain matang. Siapkan pelengkap secara terpisah agar teksturnya tetap berbeda.

Adaptasi rumahan empat porsi ini mempertahankan bahan regional yang terdokumentasi tanpa mengklaim satu formula baku. Dinginkan sisa makanan segera, konsumsi dalam 3–4 hari, lalu panaskan seluruh hidangan hingga 74 °C (165 °F).

Sekilas bahan

Kartu resep

Encocado de pescado Ekuador (ikan dalam saus kelapa)

porsi4 porsi
persiapan: 20 mntmemasak: 40 mntwaktu total: 1 jam

Ikan

Saus kelapa

Refrito

Bumbu

Penyelesaian

Untuk penyajian

Peralatan

Cara Membuat

15 mnt

Bumbui dan dinginkan ikan

Keringkan ikan, potong besar dengan ukuran seragam, lalu bumbui dengan separuh garam, jintan, dan lada. Tutup dan dinginkan 15 menit; cuci tangan serta alat setelah menyentuh ikan mentah.

10 mnt

Siapkan sayur dan pelengkap

Cincang kedua bawang, paprika, tomat, bawang putih, dan ketumbar. Jika menyajikan nasi, mulai masak di panci terpisah; siapkan patacones secara terpisah.

10 mnt

Buat refrito Esmeraldas

Panaskan minyak achiote dalam panci lebar. Tumis kedua bawang dan paprika dengan sedikit garam hingga lunak, lalu masukkan bawang putih dan tomat sampai tomat mengeluarkan sarinya.

8 mnt

Tambahkan santan

Tuang santan dan aduk. Didihkan perlahan, kecilkan api, lalu masak sekitar 8 menit sambil sesekali diaduk. Saus harus tetap encer dan mudah dituang.

12 mnt

Masak ikan perlahan

Susun ikan dingin satu lapis, tutup panci, dan masak 10–12 menit tanpa mendidih kuat atau sering diaduk. Bagian paling tebal harus mencapai 63 °C (145 °F), atau tampak buram dan mudah terpisah dengan garpu.

3 mnt

Akhiri dengan ketumbar

Matikan api saat ikan matang. Aduk sebagian besar ketumbar dengan hati-hati, cicipi, lalu sesuaikan garam; tambahkan sedikit air hangat jika saus terlalu kental. Tutup dan diamkan 3 menit.

2 mnt

Sajikan dengan nasi atau plantain

Sajikan ikan dan saus dengan nasi putih. Tambahkan patacones, plantain hijau panggang, atau plantain matang jika suka, lalu taburi sisa ketumbar.

Tips agar berhasil

01

Jaga ikan tetap dingin

Bumbui dalam wadah tertutup di kulkas dan gunakan talenan terpisah.

02

Lunakkan refrito

Tumis bawang dan paprika hingga lunak; masak tomat sampai berair.

03

Pilih santan tanpa gula

Kocok kemasan atau aduk santan segar sebelum mengukur.

04

Jaga didihan tetap lembut

Kecilkan api sebelum memasukkan ikan agar saus tidak pecah.

05

Periksa bagian ikan paling tebal

Suhu harus mencapai 63 °C (145 °F), atau daging tampak buram dan mudah terurai.

06

Tambahkan ketumbar terakhir

Aduk sebagian besar setelah api mati dan sisakan sedikit untuk taburan.

Variasi resep

Gunakan santan segar

Santan perasan segar lebih dekat dengan metode yang diterbitkan. Gunakan sekitar 700 ml; santan kemasan tanpa gula lebih praktis.

Pilih ikan kokoh lainnya

Jika tidak ada dorado, gunakan ikan putih lembut dan berdaging kokoh seperti corvina. Potong besar dan periksa bagian paling tebal.

Sajikan plantain sesuai selera

Sajikan patacones, plantain hijau panggang, atau plantain matang, yang disiapkan terpisah.

Pertanyaan umum saat memasak

MasalahTindakan yang disarankan
Saus kelapa pecahKecilkan api, sesuaikan perlahan, lalu periksa kematangan.
Saus terlalu encerKecilkan api, sesuaikan perlahan, lalu periksa kematangan.
Ikan hancurKecilkan api, sesuaikan perlahan, lalu periksa kematangan.
Ikan masih beningKecilkan api, sesuaikan perlahan, lalu periksa kematangan.
Saus terlalu manisKecilkan api, sesuaikan perlahan, lalu periksa kematangan.
Refrito terasa mentahKecilkan api, sesuaikan perlahan, lalu periksa kematangan.

Pengganti bahan

Bahan asliPengganti praktisPerubahan
Dorado (mahi-mahi) atau ikan putih berdaging kokoh, dibersihkan dan dipotongCorvina atau ikan putih kokoh lainnyaBumbui sedikit demi sedikit dan cicipi sebelum disajikan.
Santan tanpa gulaSantan kemasan tanpa gulaBumbui sedikit demi sedikit dan cicipi sebelum disajikan.
Bawang paiteña merah, cincang halusDua bawang merah kecilBumbui sedikit demi sedikit dan cicipi sebelum disajikan.
Plantain hijau yang kokoh untuk pataconesPlantain hijau panggang atau matangBumbui sedikit demi sedikit dan cicipi sebelum disajikan.

Pertanyaan umum

Apa itu encocado de pescado?

Ikan yang dimasak dalam saus kelapa dengan bawang, paprika, tomat, achiote, bawang putih, dan herba.

Apakah ini hidangan nasional Ekuador?

Program ini menggolongkannya sebagai hidangan regional Esmeraldas, bukan satu resep nasional baku.

Ikan apa yang digunakan?

Asosiasi koki menyebut dorado (mahi-mahi); ikan putih kokoh lainnya juga bisa dipakai.

Bolehkah memakai santan kemasan?

Boleh, pilih yang tanpa gula. Santan segar lebih dekat dengan metode tradisional.

Mengapa ada dua jenis bawang?

Resep yang diterbitkan memadukan bawang paiteña merah dan bawang putih bombai dalam refrito.

Bagaimana agar ikan tidak hancur?

Potong besar, susun satu lapis, tutup panci, dan masak perlahan tanpa sering diaduk.

Bagaimana mengetahui ikan matang?

Bagian paling tebal mencapai 63 °C (145 °F), tampak buram, dan mudah terpisah.

Apa yang disajikan bersama encocado?

Nasi putih dan plantain: patacones, plantain hijau panggang, atau plantain matang.

Bisakah saus dibuat sebelumnya?

Sayuran boleh dicincang lebih awal, tetapi masak ikan menjelang waktu makan dan simpan tetap dingin.

Bagaimana menyimpan dan memanaskan sisa?

Dinginkan segera dalam wadah dangkal, gunakan dalam 3–4 hari, dan panaskan hingga 74 °C (165 °F).