Skip to content
Masakan Masakan Ekuador, Sierra; gaya daerah ImbaburaHidangan utama tradisional

Fritada Imbabureña

Pundak babi dimasak dalam air bersama garam, bawang, dan bawang putih, lalu dicokelatkan dalam lemaknya sendiri dan disajikan dengan pendamping khas Andes.

Babi kecokelatan di paila perunggu dengan mote, jagung, perkedel kentang, plantain, curtido, dan alpukatFritada Imbabureña dengan pendamping Andes
Resep dapat dibagikan setelah URL publik halaman ditetapkan.
4 porsiporsi
15mntpersiapan
1j 43mntmemasak perlahan

Babi direbus perlahan lalu dicokelatkan dalam lemaknya

Fritada adalah hidangan babi Andes yang terkait dengan Imbabura dan kuliner lokal Quito.

Fritada berganti teknik saat dimasak: babi mula-mula direbus dalam air bersama garam, bawang, dan bawang putih; setelah air menguap, daging dicokelatkan dalam lemaknya sendiri. Kementerian Pariwisata Ekuador menggambarkan Fritada Imbabureña dalam peta kuliner 2018 sebagai hidangan Andes tradisional yang sering dimasak dalam paila perunggu di atas kayu bakar. Ini mendukung identitas daerah. Quito Turismo juga mencantumkan fritada sebagai hidangan utama khas kota, menandakan popularitas lokal di kota Andes lainnya. Karena itu program menggolongkannya sebagai hidangan daerah dan populer setempat, bukan satu resep nasional.

Peta tersebut mencatat teknik, bukan resep keluarga yang wajib diikuti: babi dimasak dengan air, garam, bawang, dan bawang putih, lalu dicokelatkan dalam lemaknya. Versi ini mempertahankan urutan itu dengan panci berat di atas kompor. Potongan, jumlah air, waktu, ukuran kubus, garam, dan pendamping berbeda-beda. Takaran ini adalah adaptasi praktis untuk empat porsi, bukan standar tunggal Imbabura.

Pilih pundak babi dengan lemak terlihat dan potong menjadi kubus seragam sekitar 4 cm. Daging sangat tanpa lemak tidak menghasilkan cukup lemak untuk dicokelatkan dengan cara ini dan bisa kering sebelum berwarna. Biarkan lemak menempel; minyak tambahan tidak diperlukan. Mulai dengan air, bawang, bawang putih, dan garam, lalu didihkan perlahan. Didihan keras dapat mengencangkan serat dan menguapkan cairan sebelum daging empuk.

Masak daging tertutup terlebih dahulu dan balik sekali atau dua kali. Termometer membantu memeriksa keamanan: USDA FSIS menyarankan 63 °C (145 °F) dan istirahat tiga menit untuk potongan babi utuh. Resep ini memasak lebih lama hingga empuk lalu mencokelatkannya. Sambil menunggu, rebus kentang dan jagung di panci lain; hangatkan mote menjelang akhir.

Saat babi empuk, buka tutup agar air menguap. Jangan membuang cairan: tahap ini menghubungkan rebusan dengan proses mencokelatkan. Aduk lebih sering ketika cairan menyusut dan angkat bawang yang terlalu lunak bila berisiko gosong. Saat yang tersisa hanya lemak cair, bunyi berubah dari didihan basah menjadi desis merata. Balik daging dengan api sedang-rendah hingga tepinya lebih gelap.

Peta kuliner Imbabura menyebut mote, tostado, perkedel kentang, jagung, keju, dan plantain matang goreng, disajikan dengan ají serta curtido. Prefektur Imbabura menggambarkan fritada Atuntaqui dengan perkedel atau kentang rebus utuh, mote, jagung rebus, bawang dan tomat acar, plantain goreng, dan alpukat. Ini adalah contoh pendamping yang fleksibel, bukan bahan wajib di panci babi. Versi ini memilih kentang, jagung, mote, tostado, plantain, curtido, alpukat, dan ají opsional; sajikan terpisah.

Jauhkan babi mentah dan talenan dari sayuran, pendamping matang, dan piring saji. Cuci tangan, pisau, dan talenan setelah menyiapkan daging. Selesaikan fritada saat pendamping masih hangat dan istirahatkan babi sebentar. Daging harus matang sepenuhnya dan empuk, dengan tepi kecokelatan, bukan kerak kering dan keras. Paila di atas kayu bisa memanas tidak merata; awasi cairan dan balik daging agar bumbu tidak hangus.

Fritada sangat terkait dengan Sierra Ekuador, tetapi sumber membatasi cakupannya: peta pariwisata nasional mendokumentasikan gaya Imbabura, sementara Quito Turismo menyebutnya hidangan khas setempat. Tak satu pun menyatakan satu versi sebagai satu-satunya hidangan nasional Ekuador. Sajikan versi daerah ini dengan pendamping yang bisa disiapkan lebih awal. Dinginkan sisa dalam wadah dangkal tertutup dalam dua jam, habiskan dalam 3–4 hari, dan panaskan hingga 74 °C (165 °F) dengan termometer.

Bahan

Kartu resep

Fritada Imbabura, hidangan babi

porsi4 porsi
persiapan: 15 menitmemasak: 103 menitwaktu total: 1 jam 58 menit

Babi dan bahan rebusan

Bumbu aromatik

Bumbu

Untuk penyajian

Peralatan

Cara Membuat

15 menit

Potong babi dan siapkan curtido

Potong pundak menjadi kubus seragam sekitar 4 cm, sisakan sedikit lemak. Potong empat bawang dan memarkan bawang putih. Rendam sebentar bawang merah untuk curtido, tiriskan, lalu campur dengan tomat, jeruk limau, dan sejumput garam. Pisahkan daging mentah dari sayuran; cuci tangan dan alat setelahnya.

5 menit

Mulai merebus babi dalam air berbumbu

Masukkan babi, air, bawang, bawang putih, dan sebagian besar garam ke panci berat. Didihkan dengan api sedang-tinggi, lalu kecilkan hingga mendidih perlahan. Cairan harus mengelilingi daging tanpa bergolak keras.

55 menit

Masak hingga empuk sambil siapkan pendamping

Tutup panci sebagian dan masak perlahan sekitar 55 menit, balik babi sekali atau dua kali. Rebus kentang dan jagung terpisah. USDA FSIS menyarankan 63 °C (145 °F) dan istirahat 3 menit untuk potongan babi utuh; periksa dengan termometer, lalu masak sampai empuk.

15 menit

Buka tutup dan uapkan sisa air

Buka panci dan pertahankan didihan lembut. Angkat potongan bawang besar bila sudah sangat lunak atau bisa gosong. Balik dan aduk daging; jangan buang cairan. Biarkan air menguap sepenuhnya agar babi berada dalam lemak cairnya sendiri. Kecilkan api bila dasar panci mulai melekat.

15 menit

Cokelatkan babi dalam lemaknya

Setelah air habis, daging mulai mendesis dalam lemak cairnya. Cokelatkan sekitar 15 menit dengan api sedang-rendah, balik tiap beberapa menit. Bila lemak berlebih, ambil sedikit untuk menggoreng plantain dan menghangatkan mote. Istirahatkan daging 3 menit sebelum disajikan.

10 menit

Hangatkan mote dan goreng plantain matang

Hangatkan mote matang dengan sesendok lemak yang disisihkan. Di wajan kecil, goreng irisan plantain dalam lapisan tipis lemak dan balik sekali hingga keemasan. Jaga kentang dan jagung tetap hangat; sajikan curtido, tostado, alpukat, dan ají dalam mangkuk terpisah.

3 menit

Sajikan fritada selagi panas

Pindahkan babi kecokelatan ke piring hangat. Sajikan dengan mote, kentang, jagung, tostado, plantain goreng, curtido, alpukat, dan ají. Gaya Atuntaqui juga memakai perkedel atau kentang rebus utuh. Dinginkan sisa dalam wadah dangkal dalam 2 jam; habiskan dalam 3–4 hari dan panaskan hingga 74 °C (165 °F).

Tips agar berhasil

01

Sisakan lemak pada pundak

Lemak yang mencair mencokelatkan daging setelah air habis; potongan terlalu kurus bisa kering.

02

Mulai dengan didihan lembut

Memasak tertutup perlahan membuat daging empuk dan menyisakan cairan untuk tahap akhir.

03

Jangan buang cairan rebusan

Biarkan menguap di panci; setelah itu babi matang dalam lemaknya sendiri.

04

Lebih sering balik saat cairan menipis

Tahap akhir berubah menjadi menggoreng; aduk agar bawang tidak hangus.

05

Siapkan pendamping bersamaan

Rebus kentang dan jagung saat daging dimasak, lalu hangatkan mote di akhir.

06

Gunakan termometer

Babi 63 °C (145 °F), istirahat 3 menit; sisa makanan 74 °C (165 °F).

Variasi resep

Sajikan dengan perkedel kentang

Ganti kentang rebus dengan perkedel kentang Ekuador. Sumber Quito dan Imbabura menyebutnya sebagai pendamping; siapkan terpisah.

Gunakan paila perunggu di atas kayu

Deskripsi Imbabura menyebut paila perunggu dan kayu bakar. Panci berat menjaga urutan teknik, tetapi tidak memberi aroma asap yang sama.

Pilih lebih sedikit pendamping

Mote, kentang, curtido, dan ají membentuk hidangan sederhana. Tostado, jagung, plantain, dan alpukat adalah pilihan lain yang terdokumentasi.

Pertanyaan umum saat memasak

MasalahTindakan yang disarankan
Daging empuk tetapi tidak kecokelatanBuka tutup dan uapkan air; lalu balik daging dalam lemak cairnya.
Dasar panci gosong sebelum daging empukKecilkan api, tambahkan air panas, tutup dan masak hingga empuk; setelah itu kurangi cairan.
Babi menjadi keringGunakan pundak lebih berlemak, potong 4 cm, dan berhenti saat tepi kecokelatan.
Daging masih alot setelah waktu yang ditentukanTambahkan air panas, tutup dan masak perlahan hingga empuk; lalu buka tutup.
Bumbu aromatik hangus di pailaAngkat potongan bawang besar sebelum panci kering, kecilkan api, dan balik daging lebih sering.
Hidangan terlalu berminyakAmbil kelebihan lemak ke mangkuk tahan panas dan sajikan lebih banyak curtido, jagung, dan alpukat.

Pengganti bahan

Bahan asliPengganti praktisPerubahan
Pundak babi dengan lemak terlihatSamcan atau pundak yang lebih berlemakPilih daging yang menghasilkan cukup lemak; daging kurus dapat kering sebelum kecokelatan.
Mote putih segarJagung hominy putih matang atau kalenganTiriskan dan bilas jagung kalengan; hangatkan terpisah dengan sesendok lemak babi.
Kentang rebus utuhPerkedel kentang EkuadorGaya Atuntaqui menyajikan keduanya; masak perkedel terpisah dari daging.
Curtido dengan jeruk limauCurtido ringan dengan cukaGunakan cuka ringan dan garam untuk bawang merah serta tomat bila jeruk limau tidak ada.

Pertanyaan umum

Apa itu fritada Ekuador?

Babi direbus lebih dulu dengan air, garam, bawang, dan bawang putih, lalu dicokelatkan dalam lemak cairnya. Gaya Imbabura terdokumentasi.

Apakah fritada hidangan nasional Ekuador?

Program menggolongkannya sebagai hidangan daerah dan populer setempat. Sumber mendukung Imbabura dan Quito, bukan satu resep nasional.

Daerah mana yang terkait dengan fritada?

Kementerian menyebut Fritada Imbabureña di Andes; Quito Turismo memasukkannya sebagai hidangan khas lokal.

Mengapa babi dimasak dalam air terlebih dahulu?

Air dan bumbu melunakkan daging. Setelah menguap, lemak yang mencair mencokelatkan babi tanpa minyak tambahan.

Bagian babi apa yang terbaik?

Gunakan pundak dengan lemak terlihat dan potong seragam; lemak membantu proses mencokelatkan.

Apa yang disajikan bersama fritada?

Mote, tostado, kentang atau perkedel, jagung, plantain goreng, curtido, alpukat, dan ají adalah pilihan yang tercatat.

Bisakah membuat fritada tanpa paila perunggu?

Bisa. Panci berat dan lebar dapat merebus lalu mencokelatkan; paila dan kayu bakar memberi aroma berbeda.

Bagaimana memastikan babi matang dengan aman?

USDA FSIS menyarankan 63 °C (145 °F) dan istirahat 3 menit untuk potongan utuh. Lanjutkan memasak hingga empuk.

Bisakah pendamping disiapkan lebih awal?

Siapkan curtido dan rebus mote, kentang, serta jagung sebelumnya; hangatkan kembali. Goreng plantain menjelang makan.

Bagaimana menyimpan dan memanaskan sisa?

Dinginkan dalam 2 jam di wadah dangkal, habiskan dalam 3–4 hari, dan panaskan bagian tengah hingga 74 °C (165 °F).