Plats nationaux vietnamiens

Xôi gà Sài Gòn — riz gluant au poulet à la saïgonnaise

En bref : Du riz gluant tendre cuit à la vapeur, garni de poulet poché et assaisonné, de rubans d’omelette bien cuite, d’échalotes croustillantes et d’huile à la ciboule, accompagné de légumes aigres-doux et d’une sauce au gingembre et au citron vert.

Plats nationaux vietnamiens
Partager
Vue large du xôi gà de Sài Gòn avec pickles de carotte et daikon et sauce de poisson au citron vert.
Riz gluant au poulet servi avec pickles et sauce.
Quantité 4 portions généreuses
Cuisson 75 min
Temps passif 6 h 10 (trempage du riz au réfrigérateur et repos des légumes marinés)
Durée totale 8 h
Calories environ 900 kcal par portion
Aperçu

Xôi gà Sài Gòn — riz gluant au poulet à la saïgonnaise

Le xôi gà associe le riz gluant brillant et légèrement élastique à du poulet tendre et à des garnitures parfumées. À Sài Gòn, les vendeurs proposent de nombreuses combinaisons ; cette version familiale réunit poulet effiloché, échalotes frites, ciboule, œuf et une petite portion de đồ chua, des légumes aigres-doux à la carotte et au radis blanc mentionnés avec ce plat. Une sauce au nuoc-mâm, au gingembre et au citron vert apporte une note fraîche. Le riz est cuit à la vapeur séparément, tandis que des hauts de cuisse désossés sont pochés doucement puis assaisonnés à la poêle. C’est une version régionale pratique parmi d’autres, et non la seule façon de préparer le xôi gà.

Pratique

Pratique

  • Conseils pour réussirLaissez le riz couvert au réfrigérateur pendant les 6 h complètes de trempage, puis égouttez-le très soigneusement pour qu’il cuise à la vapeur plutôt que dans l’eau. Répartissez-le sans le tasser dans le panier vapeur. Si le centre est encore ferme après 35 min, poursuivez la cuisson par tranches de 5 min. Pochez le poulet à petits frémissements et vérifiez la partie la plus épaisse avec un thermomètre à lecture instantanée : elle doit atteindre 74 °C avant d’effilocher la viande. Retirez les échalotes lorsqu’elles sont blond pâle ; la chaleur résiduelle continue à les dorer. Faites cuire l’omelette jusqu’à ce qu’elle soit entièrement prise et gardez le matériel du poulet cru séparé des légumes marinés et des herbes prêts à manger.
Ingrédients

Ingrédients

Riz gluant vapeur

  • 500 g de riz gluant cru
  • 3 g de sel fin
  • Eau potable froide pour le trempage ; à jeter après usage
  • 1,5 l d’eau pour le réservoir du cuiseur vapeur ; maintenir sous le panier

Poulet poché et assaisonné

  • 600 g de hauts de cuisse de poulet désossés et sans peau
  • 25 g de gingembre frais, en tranches pour le pochage
  • 15 g de ciboule, coupée en tronçons pour le liquide de pochage
  • 4 g de sel fin pour le liquide de pochage
  • 1,5 l d’eau potable pour pocher le poulet ; réserver le bouillon comme indiqué
  • 20 ml de nuoc-mâm
  • 15 ml de sauce soja claire
  • 8 g de sucre
  • 8 g d’ail, haché
  • 20 g d’échalote, hachée
  • 1 g de poivre noir moulu
  • 15 ml d’huile neutre
  • 60 ml de bouillon de poulet réservé

Omelette et garniture échalote-ciboule

  • 2 gros œufs
  • 40 g d’échalotes, finement émincées
  • 30 ml d’huile neutre pour frire les échalotes ; les égoutter et garder l’huile
  • 15 g de ciboule, finement émincée
  • 15 ml d’huile neutre pour l’huile à la ciboule
  • 15 g de coriandre, grossièrement hachée

Carotte et radis blanc rapidement marinés

  • 100 g de radis blanc daikon, en fins bâtonnets
  • 70 g de carotte, en fins bâtonnets
  • 60 ml de vinaigre de riz
  • 60 ml d’eau potable
  • 10 g de sucre
  • 2 g de sel fin

Sauce nuoc-mâm au gingembre et au citron vert

  • 25 ml de nuoc-mâm
  • 30 ml de jus de citron vert frais
  • 45 ml d’eau potable
  • 10 g de sucre
  • 8 g de gingembre frais, finement râpé
  • 3 g d’ail, finement râpé
Préparation

Préparation

Préparation

  1. Rincez le riz gluant dans plusieurs eaux froides jusqu’à ce qu’elle soit presque claire. Couvrez-le largement d’eau potable froide, couvrez le bol et laissez-le tremper 6 h au réfrigérateur. Égouttez-le soigneusement pendant 15 min, puis mélangez-le avec 3 g de sel.

  2. Mélangez le vinaigre de riz, 60 ml d’eau, 10 g de sucre et 2 g de sel jusqu’à dissolution. Ajoutez le daikon et la carotte, couvrez et réfrigérez au moins 10 min. Égouttez avant de servir ; gardez les légumes au froid et utilisez des ustensiles propres.

  3. Mettez les hauts de cuisse, le gingembre en tranches, la ciboule, 4 g de sel et 1,5 l d’eau dans une casserole. Portez à frémissement, puis faites pocher doucement pendant environ 15 à 25 min, en retournant une fois si nécessaire. Mesurez la partie la plus épaisse avec un thermomètre : elle doit atteindre 74 °C. Déposez le poulet sur une assiette propre, laissez-le reposer 10 min puis effilochez-le. Filtrez et réservez 60 ml de bouillon ; jetez le reste ou refroidissez-le rapidement pour un autre usage.

  4. Pendant le pochage, portez l’eau du cuiseur vapeur à ébullition régulière, en la maintenant sous le panier. Si nécessaire, tapissez celui-ci d’une étamine propre et humide, sans la tendre. Étalez le riz égoutté en couche régulière et aérée, couvrez et faites cuire à la vapeur à feu moyen-vif pendant 35 min. Maintenez une vapeur visible. Goûtez quelques grains ; si le centre reste ferme, poursuivez par tranches de 5 min jusqu’à ce qu’ils soient tendres et translucides.

  5. Chauffez 30 ml d’huile neutre dans une petite poêle à feu moyen-doux. Faites frire lentement les échalotes en remuant souvent pendant 8 à 10 min, jusqu’à ce qu’elles soient croustillantes et blond pâle. Déposez-les sur du papier absorbant et gardez l’huile. Chauffez 15 ml d’huile neutre fraîche, retirez la poêle du feu et incorporez 15 g de ciboule pour préparer l’huile à la ciboule.

  6. Battez les œufs et faites cuire une omelette fine dans la poêle antiadhésive jusqu’à ce qu’elle soit entièrement prise. Laissez-la refroidir brièvement, roulez-la et coupez-la en rubans. Effilochez davantage le poulet si nécessaire. Dans la même poêle, chauffez 15 ml d’huile et faites revenir 20 g d’échalote et 8 g d’ail environ 1 min, jusqu’à ce qu’ils embaument. Ajoutez le poulet, le nuoc-mâm, la sauce soja, 8 g de sucre, le poivre noir et le bouillon réservé. Mélangez à feu moyen 4 à 6 min, jusqu’à ce que le poulet soit bien assaisonné et fumant à cœur.

  7. Mélangez les ingrédients de la sauce au gingembre et au citron vert jusqu’à dissolution du sucre. Répartissez le riz chaud dans quatre bols. Garnissez de poulet assaisonné et de rubans d’omelette ; ajoutez les échalotes frites et la coriandre, puis arrosez d’huile à la ciboule. Égouttez les légumes marinés et servez-les avec la sauce. Gardez le riz chaud jusqu’au service. Pour les restes, répartissez le riz et le poulet dans des récipients peu profonds et réfrigérez dans l’heure à 4 °C ou moins ; consommez sous 24 h. Ne réchauffez qu’une fois, jusqu’à ce que le plat soit fumant à cœur. Jetez tout aliment périssable resté plus de 2 h à température ambiante.

Pratique

Pratique

Conseils pratiques

À l’avance : Faites tremper et égouttez le riz à l’avance, puis gardez-le couvert au réfrigérateur. Préparez les légumes marinés pendant que le riz cuit à la vapeur et gardez-les au frais. Service : Disposez le poulet et l’œuf sur le riz, avec les légumes marinés et la sauce au gingembre et au citron vert à côté. La coriandre supplémentaire est facultative et n’entre pas dans l’estimation nutritionnelle. Conservation : Répartissez le riz et le poulet dans des portions peu profondes et réfrigérez-les dans l’heure à 4 °C ou moins. Consommez sous 24 h. Réchauffage : Réchauffez une seule fois jusqu’à ce que le plat soit fumant à cœur (74 °C est une cible prudente pour les restes). Ne laissez pas le riz ni le poulet plus de 2 h à température ambiante.

Dépannage

Le riz est dur au centre : Égouttez-le bien avant cuisson et poursuivez par tranches de 5 min à vapeur constante. Le riz est mou ou pâteux : Il a peut-être été insuffisamment égoutté ou le panier est trop rempli. Étalez-le sans le tasser et laissez circuler la vapeur. Le poulet est sec : Maintenez un léger frémissement, évitez de dépasser largement 74 °C et mélangez la viande effilochée avec le bouillon mesuré pendant l’assaisonnement. Les échalotes sont amères : Retirez-les dès qu’elles sont blond pâle ; la chaleur résiduelle continue à les dorer. Les légumes marinés sont trop acides : Égouttez-les bien et servez-en une petite portion ; n’ajoutez pas de sucre non prévu aux quantités mesurées. Les rubans d’omelette se déchirent : Laissez refroidir une minute l’omelette entièrement prise avant de la rouler et de la couper.

Questions fréquentes

Le xôi gà se mange-t-il au petit-déjeuner ? Il est souvent vendu comme petit-déjeuner copieux ou collation consistante, mais peut aussi être servi à d’autres repas. Puis-je utiliser du blanc de poulet ? Oui, mais il est plus maigre et sèche plus vite. Respectez la température de sécurité de 74 °C et vérifiez-le plus tôt. Puis-je cuire le riz gluant dans un cuiseur à riz ? Vous pouvez suivre les consignes du fabricant pour le riz gluant ; cette recette décrit une cuisson vapeur qui donne des grains tendres et distincts. Puis-je préparer les légumes marinés à l’avance ? Oui. Gardez-les couverts au réfrigérateur, utilisez des ustensiles propres et égouttez seulement la portion servie.

Valeurs nutritionnelles par portion

Estimations arrondies établies à partir des données USDA FoodData Central pour le riz blanc cru à grain court, utilisé comme approximation de composition du riz gluant sec, les hauts de cuisse crus désossés et sans peau, les œufs et les légumes, complétées par des valeurs représentatives de condiments du commerce. L’eau de trempage du riz et la saumure des légumes sont jetées ; une partie de l’huile de friture reste dans la poêle. Les marques et la quantité d’huile retenue varient, donc les chiffres restent approximatifs.

Valeurs nutritionnelles par portion

Valeurs nutritionnelles par portion

  • Portionun quart de la recette, environ 430 à 480 g avec une petite portion de légumes marinés et de sauce
  • Caloriesenviron 900 kcal
  • Glucidesenviron 117 g
  • Protéinesenviron 40 g
  • Matières grassesenviron 29 g
  • Fibresenviron 4 g
  • Sodiumenviron 1 550 mg
Allergènes et sécurité alimentaire

Allergènes et sécurité alimentaire

Contient du poisson (nuoc-mâm), du soja et des œufs. La sauce soja peut contenir du blé ; les sauces et condiments emballés peuvent aussi contenir d’autres allergènes, vérifiez les étiquettes. Gardez le riz couvert au réfrigérateur pendant les 6 h de trempage. Utilisez une planche et des ustensiles distincts pour le poulet cru, puis lavez les mains et le matériel ; vérifiez avec un thermomètre que la partie la plus épaisse de chaque haut de cuisse atteint 74 °C. Faites cuire les œufs jusqu’à ce qu’ils soient entièrement pris. Gardez le riz cuit chaud jusqu’au service. Refroidissez rapidement les restes en petites portions peu profondes et réfrigérez-les dans l’heure à 4 °C ou moins ; consommez sous 24 h et ne réchauffez qu’une fois jusqu’à ce que le plat soit fumant. Jetez le riz ou le poulet resté plus de 2 h à température ambiante.

À table

À table

  • Servez le riz chaud avec le poulet parfumé et les échalotes croustillantes fraîchement déposés dessus.
  • Présentez les légumes marinés et la sauce au gingembre et au citron vert à part pour équilibrer les saveurs riches et acidulées.