Lợn bản nướng mắc khén
Lợn bản nướng mắc khén désigne un style de porc grillé du Nord-Ouest du Vietnam, relevé de mắc khén, une épice forestière aromatique de la région. La presse de Sơn La décrit son emploi dans les viandes et poissons grillés, et des cartes locales proposent du lợn bản grillé au mắc khén. La coupe et l’assaisonnement varient selon les lieux et les familles.
Cette version pratique utilise des cubes d’épaule de porc, de la citronnelle, de l’ail, de l’échalote, un peu de sauce de poisson et de miel. Une brève torréfaction révèle le parfum citronné et légèrement piquant du mắc khén. À défaut de porc local, choisissez une épaule fraîche avec un peu de gras visible ; la recette ne prétend pas que tous les porcs locaux sont élevés de la même façon.


