Name: Orecchiette con le cime di rapa
Prep time: 55 min
Cook time: 20 min
Total time: 1 h 35 min
Cuisine: Italienne, Pouilles
Ingredients: 400 g de semoule fine de blé dur, plus un peu pour fleurer; 200 ml d’eau tiède, environ ; à ajouter progressivement; 800 g de cime di rapa / pousses de navet, parées pour conserver sommités, feuilles et tiges tendres; 70 ml d’huile d’olive vierge extra; 2 gousses d’ail, légèrement écrasées; 6 filets d’anchois à l’huile, égouttés; 1 petit piment séché, émietté, ou selon le goût; 10 g de sel marin fin, pour l’eau des pâtes ; le plat final peut ne pas nécessiter davantage de sel

Orecchiette con le cime di rapa : orecchiette mêlées à des cime di rapa vert foncé, huile d’olive et piment

Préparation55 minutes

Cuisson20 minutes

Total1 h 35 min

Quantité4 portions

Aller à la recette ↓

Le plat

À propos des orecchiette con le cime di rapa

Les orecchiette con le cime di rapa sont recensées dans les Pouilles comme une spécialité régionale associant huile d’olive vierge extra, ail, piment et anchois.

La pâte est préparée avec semoule de blé dur et eau, sans œufs. De petits morceaux sont traînés avec un couteau puis retournés sur le bout du doigt afin d’obtenir une surface extérieure rugueuse et un centre creux qui retiennent l’assaisonnement et les légumes.

Les cime di rapa sont parées pour ne conserver que les sommités florales tendres, les feuilles et les tiges épluchées. Elles cuisent dans la même marmite que les pâtes, ce qui permet à leur saveur de pénétrer directement les orecchiette.

Les anchois fondent dans l’huile d’olive chaude avec l’ail et le piment. Ils jouent le rôle d’un assaisonnement plutôt que de morceaux de poisson visibles, en apportant de la profondeur face à l’amertume agréable des feuilles.

Le mélange final à la poêle reste très court. Les orecchiette doivent sortir brillantes et enrobées de vert, sans cuire assez longtemps pour rendre les cime di rapa ternes et molles.

Technique

Trois points essentiels

Préparer les pâtes avec semoule de blé dur et eau. Le grain ferme et la surface rugueuse font partie du caractère des orecchiette façonnées à la main.
Cuire pâtes et légumes dans la même eau. La cuisson commune permet aux saveurs de se mêler et correspond à la technique des Pouilles.
Faire fondre les anchois dans l’huile. Ils doivent assaisonner le plat sans rester sous forme de gros filets salés.

Préparer le plat

Ingrédients

Tout le nécessaire pour préparer le plat, organisé pour être consulté rapidement avant de commencer.

Orecchiette faites main

400 gde semoule fine de blé durplus un peu pour fleurer
200 mld’eau tièdeenviron ; à ajouter progressivement

Cime di rapa et assaisonnement

800 gde cime di rapa / pousses de navetparées pour conserver sommités, feuilles et tiges tendres
70 mld’huile d’olive vierge extra
2gousses d’aillégèrement écrasées
6filets d’anchois à l’huileégouttés
1petit piment séchéémietté, ou selon le goût
10 gde sel marin finpour l’eau des pâtes ; le plat final peut ne pas nécessiter davantage de sel

Étape par étape

Préparation

Préparer les orecchiette

Pétrir une pâte ferme à la semoule. Former un tas de semoule et ajouter progressivement l’eau tiède, en pétrissant jusqu’à obtenir une pâte ferme et lisse. N’utiliser que l’eau nécessaire pour lier.
La pâte doit être plus ferme qu’une pâte aux œufs et ne plus se fissurer profondément lorsqu’elle est roulée.
Laisser reposer la pâte. Couvrir et laisser reposer 20 minutes afin que la semoule s’hydrate.
La pâte reposée doit être plus lisse et plus facile à rouler en cordons.
Façonner les petites oreilles. Rouler des portions en cordons d’environ 1 cm d’épaisseur, couper de petits morceaux, tirer chacun vers soi avec le bord arrondi du couteau puis le retourner sur le bout du doigt pour former une cupule.
Chaque pièce doit avoir une face extérieure rugueuse et un centre creux.
Laisser sécher brièvement. Étaler les orecchiette en une seule couche avec un peu de semoule pendant la préparation des légumes.
Les pièces doivent rester séparées et ne pas se coller en amas.

Préparer les légumes et l’huile aromatique

Parer les cime di rapa. Conserver les feuilles tendres, les sommités florales et les tiges fines épluchées ; éliminer les bases dures et fibreuses. Laver soigneusement à l’eau froide.
Les tiges doivent être assez fines pour devenir tendres pendant le temps de cuisson des pâtes.
Faire fondre les anchois dans l’huile. Chauffer l’huile d’olive avec l’ail et le piment à feu doux-moyen. Ajouter les anchois et remuer jusqu’à ce qu’ils se dissolvent. Retirer du feu avant que l’ail ne fonce.
L’huile doit sentir l’ail et l’umami des anchois sans note brûlée.

Cuire ensemble et terminer

Commencer la cuisson des orecchiette. Porter une grande marmite d’eau salée à ébullition. Ajouter les orecchiette fraîches et ramener à ébullition.
Remuer une fois au début afin que les petites formes creuses ne se déposent pas ensemble.
Ajouter les cime di rapa dans la même marmite. Dès le retour de l’ébullition, ajouter les légumes préparés et cuire jusqu’à ce que pâtes et tiges soient tendres, généralement encore 5–7 minutes selon l’épaisseur des orecchiette.
Les légumes doivent rester tendres et verts tandis que les pâtes gardent une agréable fermeté.
Mélanger dans l’huile aux anchois. Transférer pâtes et légumes dans la sauteuse avec un petit trait d’eau de cuisson. Mélanger à feu moyen pendant 1–2 minutes jusqu’à ce que l’ensemble soit brillant et lié.
L’huile doit adhérer sous forme d’une légère émulsion plutôt que former une flaque dans l’assiette.
Servir immédiatement. Goûter avant d’ajouter du sel, car les anchois et l’eau des pâtes assaisonnent déjà le plat. Ajouter davantage de piment ou d’huile d’olive seulement si nécessaire.
L’amertume caractéristique des cime di rapa doit rester perceptible plutôt qu’être masquée.

Conseils pratiques

Orecchiette fraîches ou sèches

Les pâtes fraîches façonnées à la main sont la référence de cette version. De bonnes orecchiette sèches peuvent convenir, mais commencer leur cuisson plus tôt et ajouter les légumes en fonction du temps indiqué sur l’emballage.

Anchois

Les anchois font partie de l’assaisonnement de cette version. Une variante végétarienne peut les omettre, mais doit être présentée comme une adaptation et non comme la base traditionnelle.

Légumes

Les cime di rapa sont des pousses de navet ou broccoli-rabe au profil amer distinct. Des fleurettes de brocoli ordinaires ne reproduisent pas la même saveur.

Fromage

Le fromage râpé n’est pas nécessaire dans cette version assaisonnée aux anchois et peut masquer l’équilibre entre amertume des légumes et huile d’olive.

Résoudre les problèmes

Les orecchiette sont denses au centre. Elles ont été façonnées trop épaisses ou demandent quelques minutes de cuisson supplémentaires.
Les légumes sont fibreux. Les tiges dures n’ont pas été épluchées ou éliminées avant cuisson.
Le plat est trop salé. Du sel supplémentaire a été ajouté avant de tenir compte des anchois et de l’eau salée des pâtes.
L’huile se sépare en flaque grasse. Ajouter un petit trait d’eau de cuisson amidonnée et mélanger vivement pour créer une courte émulsion.

Valeurs nutritionnelles par portion

Taille de la portion : 1 portion de pâtes en premier plat
Calories : environ 610 kcal
Glucides : 88 g
Protéines : 20 g
Lipides : 21 g
Fibres : 10 g
Sodium : environ 920 mg

La salinité des anchois varie ; l’estimation suppose une quantité modérée de sel dans l’eau de cuisson et aucun fromage.

Allergènes et sécurité alimentaire

Contient du blé/gluten et du poisson.

Laver soigneusement les cime di rapa, notamment autour des sommités serrées où du sable peut rester piégé.

Réfrigérer rapidement les restes ; les réchauffer doucement avec un peu d’eau afin que les pâtes ne se dessèchent pas.

FAQ

Les orecchiette sont-elles préparées avec des œufs ?

Les orecchiette traditionnelles des Pouilles sont couramment préparées avec semoule de blé dur et eau, sans œuf.

Quand ajouter les cime di rapa dans la marmite ?

Les légumes sont ajoutés lorsque l’eau contenant les orecchiette revient à ébullition, afin que pâtes et légumes terminent leur cuisson ensemble.

Peut-on remplacer les cime di rapa par du brocoli ?

Cela peut donner de bonnes pâtes, mais le brocoli n’a pas l’amertume caractéristique des pousses de navet ; il s’agit donc d’une adaptation et non du même plat.

À retenir

L’essentiel

Résultat : Des orecchiette fermes aux bords rugueux, enrobées de légumes tendres et amers et d’une huile brillante à l’ail et au piment, assaisonnée discrètement par les anchois.
Point clé : La cuisson commune et un mélange final très court lient pâtes, légumes et huile aromatique sans surcuire les cime di rapa.