Encocado de chaupiza : ragoût de poisson au lait de coco de Tumaco
Un ragoût du littoral pacifique colombien, avec petit poisson de rivière, lait de coco, banane plantain mi-mûre et pomme de terre.
L’encocado de chaupiza est documenté à Tumaco, dans le département de Nariño, sur la côte pacifique de la Colombie. La recette régionale associe de petits poissons de rivière à du lait de coco épais, de la banane plantain mi-mûre, des pommes de terre pastusas et un refrito du Pacifique. Le poisson cuit avec la base aromatique de tomate et d’oignon, tandis que la plantain et les pommes de terre s’attendrissent dans le lait de coco, qui devient une sauce riche et savoureuse.
La source appelle ces poissons « chaupizas » ou petits poissons de rivière, sans en préciser l’espèce. Cette version familiale utilise des filets de poisson d’eau douce sans arêtes, plus faciles à trouver et à servir en dehors de Tumaco. Si vous trouvez de la chaupiza ou un autre petit poisson local, vous pouvez l’employer dans le même ragoût ; vérifiez alors soigneusement l’absence de petites arêtes avant de servir. La recette conserve l’association régionale de coco, plantain, pomme de terre et refrito sans présenter l’encocado comme une formule unique sur toute la côte pacifique.
La recette d’origine sert huit à dix personnes. Les quantités sont ici adaptées à quatre portions, avec un petit refrito du Pacifique expliqué dans la recette. Choisissez des plantains surtout jaunes, encore un peu verts : ils s’attendrissent tout en gardant leur forme et une légère douceur. Utilisez du lait de coco épais et non sucré ; remuez-le avant de le mesurer s’il est en conserve. Maintenez un frémissement doux pour éviter que la sauce n’attache ou ne se sépare.


