Vietnamská národní jídla

Bánh đa cua Hải Phòng: krabí polévka s červenými rýžovými nudlemi z Hải Phòng

Výrazný vývar ze sladkovodních krabů s jemnými krabími vločkami, pružnými červenými rýžovými nudlemi, vepřovými závitky v listech lolot, vodním špenátem, křupavou šalotkou a škvarky.

Vietnamská národní jídla
Sdílet
Široký záběr na krabí nudlovou polévku z Hải Phòng s bylinkami, limetkou a chilli vedle.
Velká miska bánh đa cua podávaná s čerstvými bylinkami, limetkou a chilli zvlášť.
Počet porcí 4 misky
Vaření 1 hodina 30 minut
Pasivní čas 15 minut
Celkový čas 2 hodiny 30 minut
Kalorie přibližně 750 kcal na misku
Přehled

Bánh đa cua Hải Phòng: krabí polévka s červenými rýžovými nudlemi z Hải Phòng

Bánh đa cua Hải Phòng je známý nudlový pokrm ze severovietnamského přístavního města Hải Phòng. Spojuje široké červenohnědé rýžové nudle s vývarem ze sladkovodních polních krabů. Krabí bílkoviny se při vaření spojí do jemných vloček; rajčata, trochu tamarindu a fermentovaná krevetová pasta dodají vydatnému vývaru mírně nakyslou chuť. Chả lá lốt je ochucené vepřové maso zabalené do aromatických listů lolot, které přidají kouřový a pepřový tón. Vodní špenát, smažená šalotka a křupavé škvarky doplňují chuť i strukturu.

Červenohnědá barva nudlí souvisí s místní tradicí jejich výroby, ale suroviny i postupy se liší, takže odstín není vždy stejný. Pokud jsou k dostání, zvolte sušené červené nudle ve stylu Hải Phòng a řiďte se návodem na obalu; jejich tloušťka a předvaření se liší. V tomto receptu hraje hlavní roli krab. Jiné misky mohou obsahovat krevety, krevety kudlanky, rybí koláčky, rau rút nebo vývar z vepřových kostí, zde však nejsou potřeba.

Čištění živých krabů zabere čas, ale umožní připravit vývar i jemné krabí vločky. Krabi se očistí, rozdrtí nebo rozmixují se solí a opakovaně se cedí s vodou. Při pozvolném zahřívání bílkoviny vystoupají a ztuhnou. Jakmile se vločky vytvoří, udržujte mírný žár, aby zůstaly měkké a nerozpadly se.

Praktické informace

Praktické informace

  • Jak dosáhnout dobrého výsledkuŽivé kraby uchovávejte v chladu a použijte jen aktivní kusy; po očištění je ihned zpracujte. Krabí směs několikrát přeceďte přes jemné síto, abyste získali chuť a odstranili úlomky skořápek. Krabí tekutinu zahřívejte pomalu a zpočátku jemně míchejte jedním směrem. Jakmile se vločky shluknou, ztlumte oheň a dál nemíchejte. Čistým digitálním teploměrem s okamžitým odečtem zkontrolujte střed nejtlustší krabí vločky; musí dosáhnout 63°C. Náplň vepřových závitků prohřejte na 71°C. Přílohy připravte předem a nudle krátce blanšírujte těsně před podáváním, aby zůstaly pružné. Misky sestavte až těsně před podáváním a zalijte horkým vývarem.
Suroviny

Suroviny

Krabí vývar a vločky

  • Živí sladkovodní polní krabi (cua đồng): 800 g
  • Voda: celkem 2,5 l; 100 ml horké vody odložte na tamarind a zbývajících 2,4 l studené vody použijte k extrakci krabů
  • Hrubá sůl: 6 g na zpracování krabů
  • Zralá rajčata: 250 g (2 střední), nakrájená na měsíčky
  • Neutrální olej: 20 ml
  • Semínka annatta: 3 g
  • Tamarindová dužina: 20 g
  • Rybí omáčka: 20 ml do vývaru
  • Fermentovaná krevetová pasta (mắm tôm): 10 g
  • Jemná sůl: 4 g do vývaru
  • Cukr: 8 g

Vepřové závitky

  • Mleté vepřové maso, přibližně 80 % libového a 20 % tučného: 300 g
  • Velké listy lolot (lá lốt): 16 kusů (asi 40 g)
  • Šalotka: 30 g (2 malé), najemno nasekaná
  • Rybí omáčka: 10 ml
  • Jemná sůl: 1 g
  • Mletý černý pepř: 1 g
  • Neutrální olej: 10 ml

Nudle a přílohy

  • Sušené široké červené rýžové nudle (bánh đa đỏ): 320 g
  • Vodní špenát (rau muống): 200 g
  • Šalotky: 60 g (asi 4 malé), nakrájené na tenké plátky
  • Vepřový hřbetní tuk: 40 g
  • Jarní cibulka: 15 g, nakrájená na tenké plátky
  • Neutrální olej: 10 ml, podle potřeby na smažení šalotky
  • Malá čerstvá červená chilli paprička: 1 kus (asi 5 g), nakrájená na tenké plátky; volitelně
Postup

Postup

Postup

  1. Živé kraby uchovávejte až do přípravy v chladu; vyberte aktivní kusy a kraby, kteří už uhynuli, vyhoďte. Důkladně je očistěte, odstraňte horní krunýř a žábry a oranžové jikry dejte stranou. Z odměřené vody odložte 100 ml na tamarind. Krabí těla a krunýře rozdrťte nebo rozmixujte s 6 g hrubé soli a částí zbývající studené vody. Přes jemné síto přeceďte do čistého hrnce. Opakujte se zbývajícími 2,4 l studené vody, dokud nezískáte krabí tekutinu; pevné zbytky krunýřů vyhoďte. Syrové kraby a tekutinu uchovávejte odděleně od potravin určených k přímé konzumaci.

  2. Mleté vepřové maso promíchejte s nasekanou šalotkou, 10 ml rybí omáčky, 1 g soli a černým pepřem. Rozdělte na 16 dílů a každý zabalte do listu lolot. Na 10 ml oleje opékejte závitky ze všech stran, dokud listy nezhnědnou a střed náplně nedosáhne 71°C. Udržujte je teplé.

  3. V malé pánvi na středně nízkém ohni pomalu vyškvařte vepřový hřbetní tuk, dokud nejsou kousky zlatavé a křupavé. Škvarky vyjměte. Plátky šalotky osmažte dozlatova v troše vyškvařeného tuku nebo v odměřených 10 ml oleje; nechte okapat. Nenechte je příliš ztmavnout.

  4. Přecezenou krabí tekutinu zahřívejte na středním ohni a jemně míchejte jedním směrem, dokud nezačne stoupat pára a na povrchu se nezačnou shlukovat krabí vločky. Ztlumte na mírný var a nechte bez míchání, dokud největší vrstva neztuhne. Čistým teploměrem zkontrolujte střed nejtlustší vločky; musí dosáhnout 63°C. Vyjměte ji děrovanou naběračkou a vývar udržujte horký.

  5. Tamarindovou dužinu namočte na 10 minut do odložených 100 ml horké vody, poté ji promáčkněte a přeceďte; vlákna a semínka vyhoďte. Zahřívejte 20 ml oleje se semínky annatta, dokud olej nezčervená do oranžova, poté semínka vyjměte. Orestujte odložené krabí jikry, přidejte měsíčky rajčat a změkněte je. Přilijte krabí vývar a přecezenou tamarindovou vodu, přidejte 20 ml rybí omáčky, krevetovou pastu, 4 g soli a cukr. Přiveďte k varu a poté zvolna vařte 15 minut. Vraťte krabí vločky do vývaru a udržujte horké.

  6. Odřízněte tuhé konce vodního špenátu a blanšírujte ho ve vroucí vodě, dokud nezměkne, ale zůstane lehce křupavý; sceďte. Sušené červené rýžové nudle namočte nebo připravte přesně podle návodu na obalu, krátce blanšírujte doměkka a dobře sceďte. Změklé nudle nenechávejte stát v horkém vývaru.

  7. Rozdělte nudle do čtyř předehřátých misek. Přidejte vodní špenát, krabí vločky, vepřové závitky, smaženou šalotku, škvarky a jarní cibulku. Zalijte horkým krabím vývarem a ihned podávejte; podle chuti přidejte nakrájenou chilli papričku. Pro skladování uchovávejte uvařený vývar, závitky a přílohy odděleně. Sestavenou polévku nenechávejte při pokojové teplotě déle než 2 hodiny.

  8. Zbytky rychle zchlaďte v mělkých nádobách a do 2 hodin uložte do chladničky při teplotě nejvýše 4°C. Krabí vývar a mořské plody spotřebujte do 2 dnů. Vývar znovu přiveďte k prudkému varu a krabí vločky i závitky prohřejte, aby byly horké i uvnitř. Jídlo ponechané při pokojové teplotě déle než 2 hodiny vyhoďte.

Praktické informace

Praktické informace

Praktické tipy

Kupujte živé polní kraby od spolehlivého prodejce a uchovávejte je v chladu. Mořské plody se po úhynu kraba rychle kazí, proto ho brzy očistěte. Pokud nemáte hmoždíř, krátce rozmixujte očištěné kraby se solí a částí vody v kuchyňském robotu. Pečlivě sceďte a opakujte, abyste získali více chuti. Při prvním zahřívání krabí tekutinu jemně míchejte jedním směrem. Jakmile vločky začnou vyplouvat, přestaňte míchat. Listy lolot jsou aromatické a lehce pepřové. Vyberte čerstvé nepoškozené listy, náplň položte na stranu s výraznější žilnatinou a pevně zaviňte. Sušené červené nudle se podle značky liší. Dodržujte návod k namáčení a blanšírování a připravte jen potřebné množství. Pokud vepřový tuk stačí na osmažení šalotky, nemusíte použít všech 10 ml dalšího oleje.

Řešení potíží

Krabí vločky se rozpadají: Vývar mohl prudce vařit nebo jste míchali poté, co vločky začaly tuhnout. Udržujte mírný var a opatrně je vyjměte. Vývar je příliš slaný nebo má výrazný fermentovaný zápach: Krevetová pasta a rybí omáčka se liší podle značky. Začněte uvedeným množstvím, pastu dobře rozmíchejte a dochucujte po malých dávkách. Vývar má nevýraznou chuť: Zkontrolujte poměr tamarindu a soli. Má být výrazný s jemnou kyselostí, ne ostře kyselý. Nudle jsou rozvařené nebo slepené: Mohly se příliš dlouho namáčet nebo zůstat po blanšírování stát. Připravte je těsně před podáváním a dobře sceďte. Závitky tmavnou dřív, než se prohřeje střed: Ztlumte oheň a dál je obracejte, dokud náplň nedosáhne 71°C.

Časté otázky

Je bánh đa cua stejné jako hanoiské bún riêu cua? Ne. Obě jídla mohou obsahovat sladkovodního kraba, ale bánh đa cua z Hải Phòng poznáte podle širokých červenohnědých rýžových nudlí a vlastní kombinace vývaru a příloh. Tato verze používá chả lá lốt a vodní špenát. Lze krabí vývar připravit předem? Kraby očistěte a tekutinu z nich získejte krátce před vařením, potom ji hned uvařte. Hotový vývar ochlaďte v mělké nádobě do 2 hodin, skladujte při teplotě nejvýše 4°C a spotřebujte do 2 dnů. Jsou krevety a rybí koláčky nezbytné? Ne. Některé místní varianty obsahují krevety, krevety kudlanky nebo rybí koláčky, jiné zdůrazňují kraba, vepřové závitky a zeleninu. Tato verze je vynechává.

Podávání

Rozdělte červené rýžové nudle do čtyř předehřátých misek. Přidejte krabí vločky, vodní špenát, chả lá lốt, smaženou šalotku, škvarky a jarní cibulku. Zalijte horkým vývarem a ihned podávejte. Nakrájenou chilli papričku nabídněte zvlášť. Přílohy naaranžujte tak, aby krabí vločky zůstaly viditelné a celé.

Výživové údaje na porci (odhad)

Výživové údaje na porci (odhad)

  • Velikost porce1 miska (1/4 receptu)
  • Kalorie750 kcal
  • Sacharidy80 g
  • Bílkoviny28 g
  • Tuky34 g
  • Vláknina4 g
  • Sodík2 300 mg
Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Krab a fermentovaná krevetová pasta patří mezi korýše; rybí omáčka obsahuje ryby. Na etiketách ověřte další alergeny a možné stopy z křížového kontaktu. Kupujte aktivní živé kraby a do přípravy je uchovávejte v chladu. Syrové kraby a mleté vepřové oddělujte od hotových příloh a zeleniny určené k přímé konzumaci. Po manipulaci se syrovými mořskými plody či masem umyjte ruce, náčiní, prkénka a pracovní plochy horkou vodou se saponátem a před přípravou potravin k přímé konzumaci je dezinfikujte. Nejtlustší krabí vločku uvařte na 63°C a vepřovou náplň na 71°C; teplotu ověřte čistým teploměrem. Zbytky dejte do mělkých nádob a do 2 hodin je zchlaďte na 4°C nebo méně; krabí vývar a mořské plody spotřebujte do 2 dnů. Vývar znovu prudce přiveďte k varu a kraba i závitky prohřejte, až budou horké a budou z nich stoupat páry. Uvařené jídlo nenechávejte při pokojové teplotě déle než 2 hodiny.

Na závěr

Na závěr

  • Červené nudle bánh đa, vývar ze sladkovodních polních krabů a jemné krabí vločky dávají této misce charakter Hải Phòng.
  • Chả lá lốt, vodní špenát, křupavá šalotka a škvarky dodávají vůni i kontrastní strukturu vydatnému vývaru s mírnou kyselostí.