Skip to content
Kuchyně kolumbijskáTradiční hlavní jídlo

Sancocho paisa s hovězím, vepřovým, maniokem a plantejnem

Připravte sancocho paisa z Antioquie s měkkým hovězím a vepřovým, kukuřicí, maniokem, bramborami a zeleným plantainem.

Široké podání s vývarem, masem se zeleninou a zralým plantejnem zvlášť.
Antioquia, kolumbijské Andy a oblast PaisaRegion
Sytá polévka s masem, kukuřicí a kořenovou zeleninouTyp jídla
8 vydatných porcíPočet porcí
35 minutAktivní příprava
Přibližně 1 hodina a 50 minutVaření

Sancocho paisa s hovězím, vepřovým, maniokem a plantejnem

Sancocho paisa je vydatné jídlo z Antioquie, které se vaří v jednom hrnci z hovězího a vepřového masa, kukuřice, manioku, brambor a zeleného plantainu. Tato verze obsahuje také arracachu, mrkev, zelí a malé zelené banány na vaření zvané guineos. Vývar se podává zvlášť od pevných surovin: každý si nalije polévku do misky a maso se zeleninou si nabírá ze společného tácu. Zralý plantain se vaří ve slupce v druhém hrnci a podává se vedle.

Druhy masa i poměr kořenů a plantainů se v různých domácnostech liší. Zde používáme po 500 g hovězího a vykostěné vepřové plece, nakrájené na stejnoměrné kousky, aby se vařily rovnoměrně a dobře rozdělovaly. Odměřená verze pro osm porcí obsahuje 3,84 l vody a vytvoří dostatek vývaru. Pokud maso ještě není měkké, vařte ho před přidáním zeleniny déle; zelenina nemusí být v hrnci po celou dobu.

Zelenina se přidává v několika etapách, aby si zachovala tvar. Zelený plantain a kukuřice jdou do hrnce dříve, poté brambory, arracacha, mrkev, guineos a zelí. Maniok se přidává jako poslední: změkne rychleji než maso, ale musí být měkký až do středu. Zralý plantain se vaří zvlášť ve slupce a po uvaření se podélně rozřízne. Bílou rýži, ají pique a avokádo lze nabídnout zvlášť; do hrnce nepatří.

Suroviny

Karta receptu

Sancocho paisa s hovězím, vepřovým, maniokem a plantejnem

Počet porcí8 vydatných porcí
Příprava: 35 minVaření: 1 h 50 minCelkový čas: 2 h 25 min

Maso a vývar

Zelenina a dokončení

Postup

01Připravte zeleninu a zralý plantain.

Maniok silně oloupejte a případně odstraňte tvrdé dřevité jádro; nakrájejte ho na 4cm kusy. Zelené plantainy oloupejte a rukou nalámejte na velké kusy nebo nakrájejte na části dlouhé asi 5 cm. Guineos oloupejte a rozpulte. Oloupejte a nakrájejte brambory a arracachu; nastrouhejte mrkev a nakrájejte zelí. Z kukuřice odstraňte listy a každý klas rozřízněte na tři části. Svažte jarní cibulku, petržel a 10 g koriandru. Zralý plantain vložte do druhého hrnce, zalijte vodou a ve slupce mírně vařte 20–25 minut, dokud do něj nůž snadno nepronikne. Sceďte a odložte.

02Vařte maso doměkka.

Vložte hovězí a vepřové maso do velkého hrnce, přidejte vodu, olej, svazek bylinek, kmín, pepř, šafrán a přibližně polovinu soli. Přiveďte k varu, seberte šedou pěnu a stáhněte plamen tak, aby tekutina jen mírně probublávala. Vařte bez poklice nebo s pootevřenou poklicí 60–75 minut a občas zamíchejte, dokud větší kusy nezačnou měknout. Tužší hovězí může potřebovat více času. Používáte-li teploměr, změřte střed největších kusů; celé kusy hovězího a vepřového mají dosáhnout alespoň 62,8 °C a poté 3 minuty odpočívat. Maso ponechte v horkém vývaru.

03Přidejte zelený plantain a kukuřici.

Přidejte zelený plantain a kukuřici. Mírně vařte asi 15 minut. Okraje plantainu změknou, ale kusy si mají zachovat tvar; kukuřice má být prohřátá a uvařená. Nenechte polévku prudce vřít, protože by se plantain mohl rozpadnout a vývar zakalit.

04Přidejte první zeleninu.

Vmíchejte brambory, arracachu, guineos, nastrouhanou mrkev, zelí a zbytek soli. Mírně vařte 10 minut, aby byly suroviny převážně ponořené. Brambory a arracacha budou stále pevné, ale změknou později po přidání manioku. Ochutnejte lžíci vývaru a případně přidejte malé množství soli.

05Nakonec přidejte maniok.

Přidejte maniok a vařte asi 15 minut nebo déle podle potřeby. Malým nožem zkontrolujte největší kusy manioku, brambor a arracachy: uvnitř mají být měkké, zatímco plantain a guineos mají držet tvar. Maso se má dát snadno oddělit vidličkou. Pokud je vývaru málo, přilijte vroucí, nikoli studenou vodu a znovu mírně povařte. Vyjměte svazek jarní cibulky a bylinek.

06Uspořádejte suroviny a podávejte.

Zralý plantain sceďte a podélně rozkrojte. Vývar přelijte do polévkové mísy nebo velké mísy. Maso, kukuřici, kořenovou zeleninu a zelené plantainy rozložte na velký tác; přidejte zralý plantain a posypte nasekaným koriandrem. Vývar a pevné suroviny podávejte zvlášť, aby si každý mohl sestavit vlastní misku. Bílou rýži, ají pique a avokádo nabídněte vedle.

Praktické tipy

Praktické informace

Vybavení

Připravte si těžký hrnec o objemu alespoň 7 litrů, druhý menší hrnec na zralý plantain, ostrý nůž, prkénko, velký servírovací tác, naběračku a čistý potravinářský teploměr. Hlavní hrnec musí pojmout maso i zeleninu. Svažte jarní cibulku, petržel a 10 g koriandru, abyste je na konci snadno vyjmuli. Mějte po ruce vroucí vodu pro případ, že by se vývar příliš odpařil.

Podávání, uchovávání a bezpečnost

V tomto podání stojí vývar zvlášť od mísy s masem a zeleninou. Vše lze naservírovat i do hluboké misky, ale zralý plantain ponechte jako sladkou přílohu vedle. Recept záměrně neobsahuje hlavní regulované alergeny; zkontrolujte balené směsi koření a při individuální alergii zabraňte křížovému kontaktu. Syrové hovězí a vepřové držte odděleně od hotových jídel. Po manipulaci umyjte ruce, nože a prkénka. Maso důkladně uvařte doměkka; podle potřeby zkontrolujte čistým teploměrem největší kusy. Používejte sladký jedlý maniok určený k vaření, důkladně ho oloupejte, odstraňte dřevité jádro a uvařte doměkka až do středu. Hořký maniok nepoužívejte bez správného zpracování. Zbytky rozdělte do mělkých nádob a uložte do lednice do 2 hodin. Spotřebujte do 3–4 dnů nebo zmrazte. Zbytky ohřejte na 73,9 °C v celém objemu; vývar promíchejte a polévku přiveďte k varu. Vývar a pevné suroviny lze skladovat společně nebo zvlášť. Pokud vývar zhoustne, přidejte trochu vody.

Praktické tipy

Měkké maso: Hovězí zkontrolujte po hodině; některé kusy plece potřebují před přidáním zeleniny více času. Pořadí zeleniny: Maniok přidejte nakonec, aby změkl dříve, než se ostatní zelenina rozvaří.

Výživové údaje na porci

Výživové údaje na porci

  • Energie: 640 kcal
  • Sacharidy: 70 g
  • Bílkoviny: 30 g
  • Tuky: 28 g
  • Vláknina: 8 g
  • Sodík: 750 mg
  • Odhad: Přibližná hodnota pro jednu osminu receptu, vypočtená z uvedených surovin a obecných údajů o složení potravin. Výsledek ovlivní tučnost masa, velikost plantainů, množství zachované soli i vypitého vývaru; nejde o laboratorní analýzu.