Skip to content
哥伦比亚菜系传统主菜

安蒂奥基亚风味牛肉猪肉木薯青蕉炖汤

烹制安蒂奥基亚风味 sancocho paisa,搭配软嫩牛肉和猪肉、玉米、木薯、土豆和青蕉。

宽幅呈现炖汤、肉类蔬菜拼盘及另上的熟香蕉。
哥伦比亚安蒂奥基亚省,安第斯山脉的 Paisa 地区地区
清汤炖肉与根茎蔬菜菜式
8大份份量
35分钟(主动操作)准备时间
约1小时50分钟烹煮时间

安蒂奥基亚风味牛肉猪肉木薯青蕉炖汤

Sancocho paisa 是安蒂奥基亚地区丰盛的一锅料理,以牛肉、猪肉、玉米、木薯、土豆和青蕉炖煮。这一版本还加入 arracacha、胡萝卜、卷心菜,以及称为 guineos 的小号青色烹饪香蕉。上桌时将汤汁与固体食材分开:每个人先盛汤,再从共用的大盘里挑选肉和蔬菜。另有一根熟香蕉连皮在第二口锅中煮熟,切开后与其他食材一起上桌。

这套组合丰盛却不僵化:不同厨师会选择不同肉块、根茎和蕉类比例,也会搭配不同配菜。这里用牛肩肉和去骨猪肩肉,各切成3厘米块,让它们以相近速度炖煮。八人份按3.84升水计量,汤汁充足。如果肉还不够软,先继续小火炖肉,再加入蔬菜;蔬菜不应从头到尾都留在锅里。

蔬菜分批加入可以保留形状和口感。先煮青蕉和玉米,再加入土豆、arracacha、胡萝卜、guineos 和卷心菜。木薯最后下锅;它比肉需要的时间短,但中心仍要煮软。熟香蕉连皮在另一口锅中煮好,再纵向切开供食。白米饭、ají pique 和牛油果可以另放在桌上,不要混入炖锅。

食材

食谱卡

安蒂奥基亚风味牛肉猪肉木薯青蕉炖汤

份量8大份
准备: 35分烹饪: 110分总时间: 2小时25分

肉类和汤底

蔬菜和收尾

做法

01处理蔬菜和熟香蕉。

厚削木薯外皮;若有硬木质芯就去掉,再切成4厘米块。青蕉去皮后用手掰成大块,或切成约5厘米段。小号 guineos 去皮对半切开。土豆和 arracacha 去皮切块;胡萝卜擦丝,卷心菜切碎。玉米去苞叶,每穗切成三段。把青葱、欧芹和10克香菜扎成一束。另一口锅中加水没过熟香蕉,连皮小火煮20至25分钟,直到刀尖能轻易穿透。沥干备用。

02炖煮肉类。

将牛肉和猪肉放入大锅,加入水、油、青葱香草束、孜然、胡椒、藏红花和约一半的盐。煮沸后撇去灰色浮沫,转小火保持稳定的轻微沸腾。开盖或半盖煮60至75分钟,偶尔搅拌,直到最大的肉块用刀尖一戳就软。较硬的牛肉可能需要更久。若用温度计,可测量最大肉块中心;整块牛肉和猪肉应达到至少62.8°C,并静置3分钟。后续烹煮时让肉留在热汤里。

03加入青蕉和玉米。

加入青蕉和玉米,保持轻微沸腾约15分钟。青蕉边缘开始变软但仍保持形状;玉米应热透并变软。避免大火滚煮,否则青蕉可能散开,汤也会变浑。

04加入第一批蔬菜。

加入土豆、arracacha、guineos、胡萝卜丝、卷心菜和剩余的盐。轻轻煮10分钟,尽量让食材浸在汤中。此时土豆和 arracacha 仍会偏硬,加入木薯后会继续熟透。尝一勺汤,只有确实需要时才少量补盐。

05最后加入木薯。

加入木薯,再轻轻煮约15分钟,或煮到完全熟软。用小刀检查最大的木薯、土豆和 arracacha 块:中心都应柔软,青蕉和 guineos 则保持形状。肉应该能轻易用叉子拨开。若汤汁变少,加入沸水而不是冷水,再恢复轻微沸腾。取出青葱香草束。

06摆盘上桌。

沥干熟香蕉并纵向切开。把汤汁盛入汤钵或大碗;肉、玉米、根茎和青蕉摆在大盘上,放入熟香蕉,再撒上切碎的香菜。汤汁与固体食材分开上桌,让每个人自行组合。白米饭、ají pique 和牛油果可作为配菜另放。

实用提示

实用提示

厨具

准备一口至少7升的厚底锅、另一口用来煮熟香蕉的小锅、锋利的刀、砧板、大盘、汤勺和干净的食品温度计。主锅需要足够大,让肉和蔬菜有空间煮熟。把青葱、欧芹和香菜扎成一束,方便最后取出。若汤汁蒸发过多,需有少量沸水备用。

上桌、保存与食品安全

这种摆盘方式会把汤汁和肉菜分开。若喜欢,也可以全部放进一个深碗里,但仍把熟香蕉作为独立的甜味配菜。本食谱未有意加入主要法定过敏原;如使用包装调味品,请查看标签,并根据个人过敏情况避免交叉接触。 生牛肉和猪肉要与即食食品分开。处理之后清洗双手、刀具和砧板。肉要完全煮熟并炖到柔软;必要时用干净温度计检查最大肉块。只使用适合烹煮的食用甜木薯,彻底削皮、去除木质芯,并煮到中心也软熟。不要使用未经适当处理的苦木薯。 剩菜装入浅容器,并在2小时内冷藏。3至4天内食用,或冷冻保存。复热剩菜时,整份加热到73.9°C;搅拌汤汁并将汤重新煮沸。汤汁和固体食材可一起或分开保存;如果汤变浓,可加一点水。

实用提示

肉要炖软: 一小时后开始检查牛肉;有些牛肩肉块需要更久,之后才能加蔬菜。 蔬菜顺序: 木薯放在最后一段加入,既能煮软,也可避免其他蔬菜过烂。

每份营养估算

每份营养估算

  • 能量: 640千卡
  • 碳水化合物: 70克
  • 蛋白质: 30克
  • 脂肪: 28克
  • 膳食纤维: 8克
  • 钠: 750毫克
  • 估算说明: 按所列食材分成八份,并依据通用食物成分数据估算。肉类脂肪、香蕉大小、盐的保留量以及实际饮汤量都会影响总值;这不是实验室检测结果。